“青苔碑上字”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“青苔碑上字”出自哪首诗？
答案： “青苔碑上字”出自： 唐代 王建的 《香印》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng tái bēi shàng zì ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“青苔碑上字”的上一句是什么？
答案：
“青苔碑上字”的上一句是： 火尽转分明 , 诗句拼音为： huǒ jìn zhuǎn fēn míng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“青苔碑上字”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“青苔碑上字”已经是最后一句了。
“青苔碑上字”全诗
香印 (xiāng yìn)
闲坐烧印香，满户松柏气。
火尽转分明，青苔碑上字。
平仄○仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄○平，平平平仄仄。
“青苔碑上字”繁体原文
香印
閑坐燒印香，滿戶松柏氣。
火盡轉分明，青苔碑上字。
“青苔碑上字”韵律对照
平仄○仄平，仄仄平仄仄。
闲坐烧印香，满户松柏气。
仄仄仄○平，平平平仄仄。
火尽转分明，青苔碑上字。
“青苔碑上字”全诗注音
闲坐烧印香，满户松柏气。
火尽转分明，青苔碑上字。
“青苔碑上字”全诗翻译
译文：
闲坐着，点燃了一支香，烟雾缭绕，屋内弥漫着松柏的香气。
随着火焰逐渐燃尽，光芒变得更加明亮，石碑上的字迹显露出来，被青苔覆盖着。
这首诗以描写闲坐烧香的场景为主题，通过火焰燃烧和石碑上的青苔来展现时间的推移。诗人通过烧香的过程，表达了室内充满松柏气息的景象。随着火焰燃烧尽，光线更加明亮，揭示了石碑上的字迹，同时青苔也随之显露出来。这首诗以简洁的语言描绘出静谧的场景，并通过对细节的刻画，传递出时间的流转和事物的变迁之美。
“青苔碑上字”相关诗句：
- 青苔碑上字 出自 [唐] 王建 ·《香印 》
- 苔剥碑文字 出自 [宋] 王谌 ·《饭罢 其一 》
- 秦碑苔蚀字 出自 [宋] 司马光 ·《送王校理守琅琊 》
- 碑苔几字灭 出自 [唐] 刘长卿 ·《长沙桓王墓下别李纾张南史 》
- 碑古苔生字 出自 [宋] 范纯仁 ·《游嵩山与王弱翁联句 》
- 隧碑无字雨苔荒 出自 [宋] 赵肃远 ·《岳王坟 》
- 荒碑字没秋苔深 出自 [唐] 许坚 ·《游溧阳下山寺 》
- 苔碑有字多漫灭 出自 [宋] 杜耒 ·《凌歊台 》
- 古碑苔字细书匀 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《晓起即事因成回文寄袭美 》
- 荒碑字没莓苔深 出自 [唐] 许坚 ·《游溧阳霞泉寺限白字 》
- 碑带苔痕独字留 出自 [宋] 艾可翁 ·《书罗公碑阴 》
- 苔藓碑漫字断章 出自 [宋] 何梦桂 ·《和夹谷佥事题钓台十首 其八 》
- 残碑几字莓苔雨 出自 [宋] 朱继芳 ·《灵芝寺 》
- 唐碑其字半生苔 出自 [宋] 戴栩 ·《题云严寺 》
- 没字残碑半是苔 出自 [宋] 刘志行 ·《藤江 》
- 羊公碑字晋苔昏 出自 [宋] 郑会 ·《题岘坡书院 》
- 荒碑字没秋苔深 出自 [宋] 许坚 ·《宿溧阳灵泉精舍僧以白字韵请留诗 》
- 碑因苔蚀无完字 出自 [宋] 真山民 ·《东粤庙 》
- 碑折古苔青 出自 [唐] 温庭筠 ·《过孔北海墓二十韵 》
- 古碑岩畔上苔衣 出自 [宋] 汪元量 ·《凌歊台 》