“幽鸟闲鸣和”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幽鸟闲鸣和”出自哪首诗?
答案: “幽鸟闲鸣和”出自: 宋代 韩琦的 《郡甫初夏》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōu niǎo xián míng hé ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“幽鸟闲鸣和”的上一句是什么?
答案:
“幽鸟闲鸣和”的上一句是: 心为水凉开 , 诗句拼音为: xīn wèi shuǐ liáng kāi
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“幽鸟闲鸣和”的下一句是什么?
答案: “幽鸟闲鸣和”的下一句是: 清风自往来 , 诗句拼音为: qīng fēng zì wǎng lái ,诗句平仄:平平仄仄平。
“幽鸟闲鸣和”全诗
郡甫初夏 (jùn fǔ chū xià)
池馆何无赖,青春几日回。
酒随花谢减,心为水凉开。
幽鸟闲鸣和,清风自往来。
峯峦新在目,天与白云裁。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平平仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“幽鸟闲鸣和”繁体原文
郡甫初夏
池館何無賴,青春幾日回。
酒隨花謝減,心爲水凉開。
幽鳥閑鳴和,清風自往來。
峯巒新在目,天與白雲裁。
“幽鸟闲鸣和”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
池馆何无赖,青春几日回。
仄平平仄仄,平平仄平平。
酒随花谢减,心为水凉开。
平仄平平仄,平平仄仄平。
幽鸟闲鸣和,清风自往来。
平平平仄仄,平仄仄平平。
峯峦新在目,天与白云裁。
“幽鸟闲鸣和”全诗注音
池馆何无赖,青春几日回。
酒随花谢减,心为水凉开。
幽鸟闲鸣和,清风自往来。
峯峦新在目,天与白云裁。
“幽鸟闲鸣和”全诗翻译
译文:
池馆何等颓废,青春只有几个时辰就会远去。
酒在花谢之后渐渐减少,心却如水般凉爽开阔。
幽静的鸟儿悠闲地鸣唱相和,清风自由地来去往返。
高耸的山峦在眼前嶙峋,天空和白云相互交错。
“幽鸟闲鸣和”相关诗句:
- 幽鸟闲鸣和 出自 [宋] 韩琦 ·《郡甫初夏 》
- 幽鸟鸣相和 出自 [宋] 朱熹 ·《宿石岊馆二首 其一 》
- 天边幽鸟鸣相和 出自 [宋] 王安石 ·《次韵和甫春日金陵登台 》
- 碧林鸣鸟独幽闲 出自 [宋] 赵善括 ·《题壁 》
- 鳬鸟鸥鸟相和鸣 出自 [宋] 赵孟禹 ·《双溪桥亭 》
- 好鸟和鸣 出自 [宋] 释文珦 ·《朝采卷耳行 》
- 百鸟相和鸣 出自 [宋] 吕颐浩 ·《扈从至西城道中作 》
- 时鸟亦和鸣 出自 [宋] 张耒 ·《雨霁 》
- 好鸟亦和鸣 出自 [宋] 张耒 ·《感春十三首 其一○ 》
- 衆鸟相和鸣 出自 [宋] 释文珦 ·《游兴 其一 》
- 好鸟鸣相和 出自 [宋] 郭祥正 ·《戴氏鹿峰亭二首呈同游 其一 》
- 百鸟相和鸣 出自 [宋] 郭祥正 ·《同留二君仪登高明轩 》
- 三鸟鸣少和 出自 [宋] 梅尧臣 ·《三鸟 》
- 时鸟复和鸣 出自 [唐] 刘斌 ·《送刘散员同赋陈思王诗得好鸟鸣高枝 》
- 幽鸣竟天和 出自 [宋] 员兴宗 ·《平等寺 》
- 上有好鸟相和鸣 出自 [唐] 李白 ·《侍从宜春苑奉诏赋龙池柳色初青听新莺百啭歌 》
- 傍檐鸟雀自和鸣 出自 [宋] 李纲 ·《山居遣兴四首 其三 》
- 春风桃李鸟和鸣 出自 [宋] 韩淲 ·《南泉 》
- 滑唇好鸟相和鸣 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游春八咏 宿雨新晴 》
- 幽鸟枕前鸣 出自 [宋] 方回 ·《至後承元煇见和复次韵书病中近况十首 其六 》