“九转金丹应已熟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“九转金丹应已熟”出自哪首诗?
答案: “九转金丹应已熟”出自: 宋代 陆游的 《泛舟观桃花五首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ zhuǎn jīn dān yìng yǐ shú ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“九转金丹应已熟”的上一句是什么?
答案:
“九转金丹应已熟”的上一句是: 世故纷纷寂不闻 , 诗句拼音为: shì gù fēn fēn jì bù wén
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“九转金丹应已熟”的下一句是什么?
答案: “九转金丹应已熟”的下一句是: 全家仙去隠红云 , 诗句拼音为: quán jiā xiān qù yǐn hóng yún ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“九转金丹应已熟”全诗
泛舟观桃花五首 其三 (fàn zhōu guān táo huā wǔ shǒu qí sān)
种桃亦解比封君,世故纷纷寂不闻。
九转金丹应已熟,全家仙去隠红云。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“九转金丹应已熟”繁体原文
泛舟觀桃花五首 其三
種桃亦解比封君,世故紛紛寂不聞。
九轉金丹應已熟,全家仙去隠紅雲。
“九转金丹应已熟”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
种桃亦解比封君,世故纷纷寂不闻。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
九转金丹应已熟,全家仙去隠红云。
“九转金丹应已熟”全诗注音
种桃亦解比封君,世故纷纷寂不闻。
九转金丹应已熟,全家仙去隠红云。
“九转金丹应已熟”全诗翻译
译文:
种桃也可象征栽种希望,以期成为封建王侯。但现实中,世俗的琐事纷扰,使得这种期望无声无息地消失。
九转金丹指的是炼制成熟的仙丹,表明修炼者已经达到了高深的仙法境界。因此,整个家族都已成仙,消失于隐匿的红云之中。这里以种桃和炼丹来象征不同的修行之道,又传达了修行者追求超越尘世的愿望。
总结:
诗中以“种桃”、“九转金丹”为象征,表达了人们追求不同修行之道,期望成仙超越尘世的愿望。然而,世俗的纷扰和繁杂使这些愿望无声无息地隐匿于虚无之中。
“九转金丹应已熟”相关诗句:
- 九转金丹应已熟 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟观桃花五首 其三 》
- 定应九转已丹成 出自 [宋] 方回 ·《次韵赠赵岂卿吟啸公之孙乃父亦能诗 》
- 何时九转丹砂熟 出自 [宋] 陆游 ·《磨衲道衣 》
- 九转金丹九月圆 出自 [宋] 王庆升 ·《入道诗十九首 其一四 》
- 九转金丹鼎 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其八 》
- 金丹空九转 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 应须九转大还丹 出自 [宋] 谢汲 ·《妙庭观二首 其一 》
- 应炼长生九转丹 出自 [宋] 赵拚 ·《书道士虞安仁房壁 》
- 肘後金丹九转成 出自 [宋] 曹勋 ·《殿帅生日 》
- 忽尔金丹成九转 出自 [宋] 白玉蟾 ·《纯阳会 》
- 何用金丹九转成 出自 [宋] 陆游 ·《玉隆得丹芝 》
- 金鼎有丹成九转 出自 [宋] 龚大明 ·《赠道友雪崖朱先生 》
- 金丹九转傥未办 出自 [宋] 陆游 ·《庭草 》
- 九转金丹开鼎铉 出自 [宋] 赵福元 ·《寿徐尉 》
- 金丹九转太多事 出自 [宋] 陆游 ·《镜湖西南有山曰外山民某氏居之其居少西小潭受飞泉群山环合真异境也爲作短歌 》
- 九转金丹幸有闻 出自 [宋] 陆游 ·《次韵师伯浑见寄 》
- 九转金丹日月迟 出自 [宋] 陆游 ·《和范待制秋日书怀二首游自七月病起蔬食止酒故诗中及之 其二 》
- 金丹九转何时毕 出自 [宋] 陆游 ·《戏题酒家壁三首 其一 》
- 炼成九转黄金丹 出自 [宋] 张明中 ·《题活人堂 》
- 金丹九转徒可闻 出自 [宋] 陆游 ·《春愁曲 》