“肘後金丹九转成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“肘後金丹九转成”出自哪首诗?
答案: “肘後金丹九转成”出自: 宋代 曹勋的 《殿帅生日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǒu hòu jīn dān jiǔ zhuǎn chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“肘後金丹九转成”的上一句是什么?
答案:
“肘後金丹九转成”的上一句是: 阵前铁马三军勇 , 诗句拼音为: zhèn qián tiě mǎ sān jūn yǒng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“肘後金丹九转成”的下一句是什么?
答案: “肘後金丹九转成”的下一句是: 立国宗臣宜寿考 , 诗句拼音为: lì guó zōng chén yí shòu kǎo ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“肘後金丹九转成”全诗
殿帅生日 (diàn shuài shēng rì)
薰风拂拂下槐庭,师帅膺时奠四溟。
代北家声今嗣业,淮南草木亦知名。
阵前铁马三军勇,肘後金丹九转成。
立国宗臣宜寿考,阴功篆玉定长生。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“肘後金丹九转成”繁体原文
殿帥生日
薰風拂拂下槐庭,師帥膺時奠四溟。
代北家聲今嗣業,淮南草木亦知名。
陣前鐵馬三軍勇,肘後金丹九轉成。
立國宗臣宜壽考,陰功篆玉定長生。
“肘後金丹九转成”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
薰风拂拂下槐庭,师帅膺时奠四溟。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
代北家声今嗣业,淮南草木亦知名。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
阵前铁马三军勇,肘後金丹九转成。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
立国宗臣宜寿考,阴功篆玉定长生。
“肘後金丹九转成”全诗注音
薰风拂拂下槐庭,师帅膺时奠四溟。
代北家声今嗣业,淮南草木亦知名。
阵前铁马三军勇,肘後金丹九转成。
立国宗臣宜寿考,阴功篆玉定长生。
“肘後金丹九转成”全诗翻译
译文:
薰风轻拂着槐树庭院,导师领袖承载着时代的重任,宛如执掌四方江海。
传承北方家族的声望,今天由后代继承发扬,而淮南的山林草木也因其杰出而得到广泛认知。
阵前铁骑奋勇作战,三军士气高昂,而在背后默默修炼的金丹之士已经完成了九次蜕变。
建立国家的宗臣们值得长寿的考量,他们的功绩将被刻在千年石碑上,保留千秋万代。篆刻着玉石,寄托了长生之愿。
总结:
诗人描述了薰风拂拂下的槐庭,以及导师领袖承担时代使命的形象。他表扬了代北家族的声望传承,以及淮南地区因为杰出人物而名扬天下。诗中也描绘了阵前勇士奋勇作战的场面,以及背后默默修炼的金丹之士的成功。最后,诗人祝愿建立国家的宗臣长寿,他们的功绩将被铭记,寄托了长生之愿。
“肘後金丹九转成”相关诗句:
- 肘後金丹九转成 出自 [宋] 曹勋 ·《殿帅生日 》
- 肘後千金九链丹 出自 [宋] 周密 ·《赠李若虚 》
- 那知九转丹成後 出自 [宋] 陆游 ·《梦海山壁间诗不能尽记以其意追补四首 其三 》
- 想疑九转丹成後 出自 [宋] 范仁仲 ·《题梅山 其一 》
- 炼成九转黄金丹 出自 [宋] 张明中 ·《题活人堂 》
- 何用金丹九转成 出自 [宋] 陆游 ·《玉隆得丹芝 》
- 金鼎有丹成九转 出自 [宋] 龚大明 ·《赠道友雪崖朱先生 》
- 忽尔金丹成九转 出自 [宋] 白玉蟾 ·《纯阳会 》
- 肘後药成金 出自 [宋] 刘克庄 ·《和赵吉州三首 其三 》
- 九转金丹九月圆 出自 [宋] 王庆升 ·《入道诗十九首 其一四 》
- 丹成九转 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其四一 》
- 九转金丹鼎 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其八 》
- 金丹空九转 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 九转丹成去 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽贡仲章学士 》
- 九转丹砂成 出自 [宋] 王之望 ·《登第後投魏侍郎 》
- 藏丹九转後谁传 出自 [宋] 方回 ·《饮兴道观有感五首 其一 》
- 金丹九转太多事 出自 [宋] 陆游 ·《镜湖西南有山曰外山民某氏居之其居少西小潭受飞泉群山环合真异境也爲作短歌 》
- 九转金丹幸有闻 出自 [宋] 陆游 ·《次韵师伯浑见寄 》
- 金丹九转徒可闻 出自 [宋] 陆游 ·《春愁曲 》
- 九转金丹日月迟 出自 [宋] 陆游 ·《和范待制秋日书怀二首游自七月病起蔬食止酒故诗中及之 其二 》