“嘉名亦称哉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嘉名亦称哉”出自哪首诗?
答案: “嘉名亦称哉”出自: 宋代 郭印的 《贵和堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā míng yì chēng zāi ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“嘉名亦称哉”的上一句是什么?
答案:
“嘉名亦称哉”的上一句是: 再稔民和乐 , 诗句拼音为: zài rěn mín hé lè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“嘉名亦称哉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“嘉名亦称哉”已经是最后一句了。
“嘉名亦称哉”全诗
贵和堂 (guì hé táng)
临池高拓地,轩槛直前开。
树影帘中入,荷香坐上来。
吏闲休案牍,客好共樽罍。
再稔民和乐,嘉名亦称哉。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“嘉名亦称哉”繁体原文
貴和堂
臨池高拓地,軒檻直前開。
樹影簾中入,荷香坐上來。
吏閑休案牘,客好共樽罍。
再稔民和樂,嘉名亦稱哉。
“嘉名亦称哉”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
临池高拓地,轩槛直前开。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
树影帘中入,荷香坐上来。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
吏闲休案牍,客好共樽罍。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
再稔民和乐,嘉名亦称哉。
“嘉名亦称哉”全诗注音
临池高拓地,轩槛直前开。
树影帘中入,荷香坐上来。
吏闲休案牍,客好共樽罍。
再稔民和乐,嘉名亦称哉。
“嘉名亦称哉”全诗翻译
译文:
临着高高的池塘,拓宽了一块平地,阔阔的轩槛一直向前延伸。树影斑驳间,像帘子一样投入水中,荷花的香气从下面飘上来。官吏们闲暇时放下公务文件,客人们欢聚在一起,共享美酒。再次丰收使人民和乐,美名也因此传扬开来,可喜可贺。
全文总结:诗人描绘了一个池塘旁的景致,高耸的池塘边有一片开阔的平地,轩槛直通平地。树影投入水中,荷香袭人,景色宜人。官吏闲暇时不忙于公务,与客人一同饮酒欢聚。再次丰收使得人民快乐和乐,同时也赢得了美名。整首诗表现出一幅宁静美好的田园风光图景,讴歌了农民的劳动成果和丰收喜悦,同时也赞美了这片土地和人民的和乐幸福。
“嘉名亦称哉”相关诗句:
- 嘉名亦称哉 出自 [宋] 郭印 ·《贵和堂 》
- 没利名嘉花亦嘉 出自 [宋] 王十朋 ·《又觅没利花 》
- 嘉遯称名尊 出自 [宋] 刘忠顺 ·《留题资圣寺宗己嘉遯居 》
- 嘉名称道保 出自 [唐] 白居易 ·《和微之道保生三日 》
- 清哉亦称怀 出自 [宋] 释居简 ·《分岁 》
- 嘉名已极终难称 出自 [唐] 薛能 ·《水帘吟 》
- 孟嘉嘲笑亦何哉 出自 [宋] 韩淲 ·《寄张饶县 》
- 折梅称寿亦佳哉 出自 [宋] 赵蕃 ·《送陈庆伯三首 其三 》
- 称雄亦岂偶然哉 出自 [宋] 刘克庄 ·《越台 》
- 名新景亦嘉 出自 [宋] 舒邦佐 ·《纪秀野之景 》
- 我亦逃名称 出自 [唐] 孟郊 ·《寄张籍 》
- 声名亦壮哉 出自 [宋] 冯时行 ·《送杨元老召赴阙 》
- 惜哉亦虚名 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶咏荆轲 》
- 坡坨亦复享嘉名 出自 [宋] 马之纯 ·《晋阴山庙 》
- 从此嘉名亦等伦 出自 [宋] 吕陶 ·《题府廨清素轩 》
- 功名於我亦悠哉 出自 [宋] 张耒 ·《发泗州 》
- 唾手功名亦快哉 出自 [宋] 刘克庄 ·《和潘侯劝驾韵 》
- 虽若危哉亦壮哉 出自 [宋] 李曾伯 ·《连日过滩 》
- 嘉景称於闻 出自 [唐] 许彬 ·《湘江 》
- 聊称旨酒嘉 出自 [宋] 张舜民 ·《组以时果供馈予以酒爲报 》