“金印垂腰光耀组”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金印垂腰光耀组”出自哪首诗?
答案: “金印垂腰光耀组”出自: 宋代 王庭珪的 《次韵周秀实观李观察勒兵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn yìn chuí yāo guāng yào zǔ ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“金印垂腰光耀组”的上一句是什么?
答案:
“金印垂腰光耀组”的上一句是: 要看麒麟第一功 , 诗句拼音为: yào kàn qí lín dì yī gōng
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“金印垂腰光耀组”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“金印垂腰光耀组”已经是最后一句了。
“金印垂腰光耀组”全诗
次韵周秀实观李观察勒兵 (cì yùn zhōu xiù shí guān lǐ guān chá lè bīng)
霜风猎猎吹旗旌,将军束装来勒兵。
白鹭洲前云鸟合,青原台上山川横。
李侯凛凛万人敌,匹马横行沙塞北。
至尊殿上亲赐名,生坐阎罗官柱国。
提兵括寇来江西,探取贼窟如连鸡。
军中超距多暇日,却学临淮亲校旗。
中兴猛士如吼虎,二十八将随光武。
要看麒麟第一功,金印垂腰光耀组。
平平仄仄○平平,○平仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平○。
仄平仄仄仄平仄,仄仄○○平仄仄。
仄平仄仄○仄平,平仄平平平仄仄。
平平仄仄平平平,平仄仄仄○平平。
平○平仄平仄仄,仄仄○平○仄平。
○○仄仄○仄仄,仄仄仄○平平仄。
仄○平平仄仄平,平仄平平平仄仄。
“金印垂腰光耀组”繁体原文
次韻周秀實觀李觀察勒兵
霜風獵獵吹旗旌,將軍束装來勒兵。
白鷺洲前雲鳥合,青原臺上山川横。
李侯凛凛萬人敵,匹馬横行沙塞北。
至尊殿上親賜名,生坐閻羅官柱國。
提兵括寇來江西,探取賊窟如連雞。
軍中超距多暇日,却學臨淮親校旗。
中興猛士如吼虎,二十八將隨光武。
要看麒麟第一功,金印垂腰光耀組。
“金印垂腰光耀组”韵律对照
平平仄仄○平平,○平仄平平仄平。
霜风猎猎吹旗旌,将军束装来勒兵。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平○。
白鹭洲前云鸟合,青原台上山川横。
仄平仄仄仄平仄,仄仄○○平仄仄。
李侯凛凛万人敌,匹马横行沙塞北。
仄平仄仄○仄平,平仄平平平仄仄。
至尊殿上亲赐名,生坐阎罗官柱国。
平平仄仄平平平,平仄仄仄○平平。
提兵括寇来江西,探取贼窟如连鸡。
平○平仄平仄仄,仄仄○平○仄平。
军中超距多暇日,却学临淮亲校旗。
○○仄仄○仄仄,仄仄仄○平平仄。
中兴猛士如吼虎,二十八将随光武。
仄○平平仄仄平,平仄平平平仄仄。
要看麒麟第一功,金印垂腰光耀组。
“金印垂腰光耀组”全诗注音
霜风猎猎吹旗旌,将军束装来勒兵。
白鹭洲前云鸟合,青原台上山川横。
李侯凛凛万人敌,匹马横行沙塞北。
至尊殿上亲赐名,生坐阎罗官柱国。
提兵括寇来江西,探取贼窟如连鸡。
军中超距多暇日,却学临淮亲校旗。
中兴猛士如吼虎,二十八将随光武。
要看麒麟第一功,金印垂腰光耀组。
“金印垂腰光耀组”全诗翻译
译文:
霜风呼啸,吹拂着旗帜,将军整装待发,整顿着士兵。
在白鹭洲前,云鸟聚集,青原台上,山川纵横。
李侯威武凛然,万人之敌,独马横行于沙塞北。
登上至尊殿,亲自赐予名号,座次高高在阎罗官之上,成为一国之柱。
率领军队剿匪,征讨江西,像拔掉一只只鸡窝中的贼寇。
军中战绩显赫,有闲暇之日,仿佛学着临淮将军亲自检阅旗帜。
中兴时期,勇士英杰如同咆哮的猛虎,二十八位将领随从光武皇帝。
最值得一提的是,要看麒麟谁第一功,只有金印挂腰,光芒耀组。
全文总结:本文描述了一位李侯将军威武雄壮的形象,他率领军队勇猛精锐,征讨匪寇,有着卓越的战绩。在登上至尊殿后,得到皇帝的亲自封赐,成为国家重要支柱。同时,文中还提及了光武皇帝兴起的时期,二十八位勇猛的将领效命于他,其中最为杰出的将领得到了金印的垂青。整篇文章气势恢宏,描述了当时的战争和英勇将领,展现了古代军事的壮丽场面。
“金印垂腰光耀组”总结赏析
赏析:这首诗《次韵周秀实观李观察勒兵》是王庭珪创作的一首古诗,表现了将领李观察勒兵平定叛乱的壮丽场面以及李观察的英勇形象。以下是对这首诗的赏析:
首句“霜风猎猎吹旗旌”,以生动的形象描绘了寒冷的军营氛围,将军们旗帜飘扬,决心征战。这一景象营造出一种紧张激烈的氛围,为整首诗的开篇增添了战斗的氛围。
接下来的几句描述了自然景观,白鹭洲的云鸟合、青原台的山川横,反衬出将军勇猛的形象与大自然的和谐相处,展示了将领的雄心壮志。
诗中提到的李侯(李观察)以英勇的形象出现,他凛凛万人敌,匹马横行沙塞北,展现了他的军事才能和果断决策。至尊殿上赐名的情节,更彰显了他的功勋与地位。
继而,诗中描述了李观察率兵来到江西,探查贼窟,战胜敌寇。军中壮士如吼虎,二十八将随光武,表现了军队的团结和力量。最后提到麒麟第一功,金印垂腰,意味着李观察的功绩和地位崇高。
整首诗以铺陈丰富的场景描写和生动的形象刻画,展示了将领李观察的英雄风采,以及他为国家建功立业的豪情壮丽。
“金印垂腰光耀组”相关诗句:
- 金印垂腰光耀组 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵周秀实观李观察勒兵 》
- 腰间金印丈二组 出自 [宋] 释善珍 ·《送傅左司赴袁州 其一 》
- 腰垂黄金印 出自 [宋] 苏辙 ·《席上再送 》
- 黄金斗印未垂腰 出自 [宋] 郑獬 ·《寄关彦长 》
- 金印垂腰定何益 出自 [宋] 苏辙 ·《西湖二咏 观捕鱼 》
- 腰垂金印结紫绶 出自 [宋] 司马光 ·《将军行 》
- 尊荣金印六垂腰 出自 [宋] 强至 ·《留守安抚司徒侍中生辰三首 其二 》
- 何人金印漫垂腰 出自 [宋] 虞俦 ·《谢杨仲才惠芍药 其一 》
- 金印垂腰大如斗 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 任契丹 》
- 腰金首翠光照耀 出自 [唐] 韩愈 ·《忆昨行和张十一 》
- 光射腰金陵宝印 出自 [宋] 洪刍 ·《荔枝 》
- 腰垂丈二组 出自 [宋] 杨亿 ·《集贤刘工部隲知衡州 》
- 组垂丈二腰章贵 出自 [宋] 宋祁 ·《送宿州李明允都官 》
- 丈组垂腰蕊佩低 出自 [宋] 宋祁 ·《赠吴太博二首 其二 》
- 三组垂腰佩玉低 出自 [宋] 胡宿 ·《公子 》
- 时来三组并垂腰 出自 [宋] 刘挚 ·《跂罢西邑时将营山居路有二诗次其韵 其一 》
- 印组萦光马 出自 [唐] 杜牧 ·《牧陪昭应卢郎中在江西宣州佐今吏部沈公幕罢府周岁公宰昭应牧在淮南縻职叙旧成二十二韵用以投寄 》
- 腰垂陶令印 出自 [宋] 沈辽 ·《云间 》
- 腰间垂印囊 出自 [唐] 姚合 ·《秋晚夜坐寄院中诸曹长 》
- 未问印垂腰 出自 [宋] 李流谦 ·《李允成次彦博韵见示仍用韵答之三首 其一 》