“未问印垂腰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“未问印垂腰”出自哪首诗？
答案： “未问印垂腰”出自： 宋代 李流谦的 《李允成次彦博韵见示仍用韵答之三首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wèi wèn yìn chuí yāo ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“未问印垂腰”的上一句是什么？
答案：
“未问印垂腰”的上一句是： 但须樽有酒 , 诗句拼音为： dàn xū zūn yǒu jiǔ
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“未问印垂腰”的下一句是什么？
答案： “未问印垂腰”的下一句是： 芳草晚尤碧 , 诗句拼音为： fāng cǎo wǎn yóu bì ，诗句平仄：平仄仄平仄。
“未问印垂腰”全诗
李允成次彦博韵见示仍用韵答之三首 其一 (lǐ yǔn chéng cì yàn bó yùn jiàn shì réng yòng yùn dá zhī sān shǒu qí yī)
花气浓熏坞，藤稍密荫桥。
但须樽有酒，未问印垂腰。
芳草晚尤碧，好山晴更遥。
太阿真宝剑，不必夜干霄。
平仄平平平，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“未问印垂腰”繁体原文
李允成次彥博韻見示仍用韻答之三首 其一
花氣濃熏塢，藤稍密蔭橋。
但須樽有酒，未問印垂腰。
芳草晚尤碧，好山晴更遥。
太阿真寶劍，不必夜干霄。
“未问印垂腰”韵律对照
平仄平平平，平仄仄仄平。
花气浓熏坞，藤稍密荫桥。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
但须樽有酒，未问印垂腰。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
芳草晚尤碧，好山晴更遥。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
太阿真宝剑，不必夜干霄。
“未问印垂腰”全诗注音
花气浓熏坞，藤稍密荫桥。
但须樽有酒，未问印垂腰。
芳草晚尤碧，好山晴更遥。
太阿真宝剑，不必夜干霄。
“未问印垂腰”全诗翻译
译文：
花的香气浓烈地弥漫在港湾，藤蔓轻轻地覆盖着桥梁，形成了茂密的荫蔽。
只要酒樽中有美酒，便不必问那佩戴在腰间的印章的重要性。
夜晚降临时，青草显得更加碧绿，美丽的山峦在晴朗的天空下显得更加遥远。
太阿山真正的宝剑，根本不需要在夜间去挑战苍穹。
全诗描述了一个优雅静谧的景象：坞边的花香浓郁，桥上藤蔓密布。诗人推杯换盏，心无牵挂，不问身份的印章。晚上的时候，绿草更加鲜艳，明媚的山峦在晴朗的天空下遥远如画，而太阿山上的真正宝剑，不需在夜幕下展露锋芒。整首诗意境深远，以简洁的语言传递了闲适自得、超脱尘世的意境。
“未问印垂腰”相关诗句：
- 未问印垂腰 出自 [宋] 李流谦 ·《李允成次彦博韵见示仍用韵答之三首 其一 》
- 黄金斗印未垂腰 出自 [宋] 郑獬 ·《寄关彦长 》
- 腰间垂印囊 出自 [唐] 姚合 ·《秋晚夜坐寄院中诸曹长 》
- 腰垂陶令印 出自 [宋] 沈辽 ·《云间 》
- 银印垂腰下 出自 [唐] 高适 ·《奉寄平原颜太守（幷序） 》
- 腰垂黄金印 出自 [宋] 苏辙 ·《席上再送 》
- 与印垂之腰 出自 [宋] 文同 ·《送范尧夫 》
- 印绶垂腰制一方 出自 [宋] 强至 ·《送张龙图赴益州 》
- 何人金印漫垂腰 出自 [宋] 虞俦 ·《谢杨仲才惠芍药 其一 》
- 不愿垂腰连六印 出自 [宋] 姜特立 ·《应致远谒放翁 》
- 六印垂腰手足分 出自 [宋] 李之仪 ·《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其一八 》
- 腰垂金印结紫绶 出自 [宋] 司马光 ·《将军行 》
- 宝带盘腰印垂胯 出自 [宋] 文同 ·《沙堤行 》
- 金印垂腰定何益 出自 [宋] 苏辙 ·《西湖二咏 观捕鱼 》
- 使麾得请印垂腰 出自 [宋] 宋祁 ·《舣舟怀信亭 》
- 金印垂腰光耀组 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵周秀实观李观察勒兵 》
- 重印垂腰荣拥节 出自 [宋] 宋祁 ·《祗答延州安抚吴宣徽 》
- 腰间故印解垂緺 出自 [宋] 宋祁 ·《离宛丘舟中作 》
- 斗印垂腰吾分耳 出自 [宋] 程公许 ·《再和前韵 》
- 尊荣金印六垂腰 出自 [宋] 强至 ·《留守安抚司徒侍中生辰三首 其二 》