“何人金印漫垂腰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何人金印漫垂腰”出自哪首诗?
答案: “何人金印漫垂腰”出自: 宋代 虞俦的 《谢杨仲才惠芍药 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé rén jīn yìn màn chuí yāo ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“何人金印漫垂腰”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“何人金印漫垂腰”已经是第一句了。
问题3:“何人金印漫垂腰”的下一句是什么?
答案: “何人金印漫垂腰”的下一句是: 赤脚怜浓不解娇 , 诗句拼音为: chì jiǎo lián nóng bù jiě jiāo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“何人金印漫垂腰”全诗
谢杨仲才惠芍药 其一 (xiè yáng zhòng cái huì sháo yao qí yī)
何人金印漫垂腰,赤脚怜浓不解娇。
老去不因花妄想,沾泥柳絮似参寥。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“何人金印漫垂腰”繁体原文
謝楊仲才惠芍藥 其一
何人金印漫垂腰,赤脚憐濃不解嬌。
老去不因花妄想,沾泥柳絮似參寥。
“何人金印漫垂腰”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
何人金印漫垂腰,赤脚怜浓不解娇。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
老去不因花妄想,沾泥柳絮似参寥。
“何人金印漫垂腰”全诗注音
何人金印漫垂腰,赤脚怜浓不解娇。
老去不因花妄想,沾泥柳絮似参寥。
“何人金印漫垂腰”全诗翻译
译文:
何人手持着一枚金印,漫不经心地垂在腰间,赤着双脚怜惜浓密的花朵,却不解花朵的娇嫩。
老去的人并不因为花朵而胡思乱想,而是像沾了泥土的柳絮一样寥寥无几。
全诗描写了一个老人,他手持着金印,身材挺拔但已进入暮年。他赤脚行走在花丛间,看到浓密的花朵心生怜惜,却不理解花朵的娇嫩之美。老人已经老去,不再对花朵产生不切实际的幻想,而是淡然接受岁月的流逝,像泥土沾附在柳絮上一样,一切都显得寥寥无几。这幅画面表达了老人对美的欣赏和对时光的深沉体悟。
“何人金印漫垂腰”相关诗句:
- 何人金印漫垂腰 出自 [宋] 虞俦 ·《谢杨仲才惠芍药 其一 》
- 金印垂腰定何益 出自 [宋] 苏辙 ·《西湖二咏 观捕鱼 》
- 腰垂黄金印 出自 [宋] 苏辙 ·《席上再送 》
- 金印垂腰大如斗 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 任契丹 》
- 尊荣金印六垂腰 出自 [宋] 强至 ·《留守安抚司徒侍中生辰三首 其二 》
- 黄金斗印未垂腰 出自 [宋] 郑獬 ·《寄关彦长 》
- 金印垂腰光耀组 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵周秀实观李观察勒兵 》
- 腰垂金印结紫绶 出自 [宋] 司马光 ·《将军行 》
- 人生蝉冕腰金印 出自 [宋] 刘克庄 ·《题萧令山则文编二首 其二 》
- 舍人绿发垂金印 出自 [宋] 强至 ·《送紫微沈舍人守越州 》
- 腰间垂印囊 出自 [唐] 姚合 ·《秋晚夜坐寄院中诸曹长 》
- 银印垂腰下 出自 [唐] 高适 ·《奉寄平原颜太守(幷序) 》
- 腰垂陶令印 出自 [宋] 沈辽 ·《云间 》
- 未问印垂腰 出自 [宋] 李流谦 ·《李允成次彦博韵见示仍用韵答之三首 其一 》
- 与印垂之腰 出自 [宋] 文同 ·《送范尧夫 》
- 使麾得请印垂腰 出自 [宋] 宋祁 ·《舣舟怀信亭 》
- 印绶垂腰制一方 出自 [宋] 强至 ·《送张龙图赴益州 》
- 斗印垂腰吾分耳 出自 [宋] 程公许 ·《再和前韵 》
- 宝带盘腰印垂胯 出自 [宋] 文同 ·《沙堤行 》
- 六印垂腰手足分 出自 [宋] 李之仪 ·《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其一八 》