“秋染棠梨叶半红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“秋染棠梨叶半红”出自哪首诗？
答案： “秋染棠梨叶半红”出自： 宋代 王周的 《宿疏陂驿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiū rǎn táng lí yè bàn hóng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“秋染棠梨叶半红”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“秋染棠梨叶半红”已经是第一句了。
问题3：“秋染棠梨叶半红”的下一句是什么？
答案： “秋染棠梨叶半红”的下一句是： 荆州东望草平空 , 诗句拼音为： jīng zhōu dōng wàng cǎo píng kōng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“秋染棠梨叶半红”全诗
宿疏陂驿 (sù shū bēi yì)
秋染棠梨叶半红，荆州东望草平空。
谁知孤宦天涯意，微雨萧萧古驿中。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“秋染棠梨叶半红”繁体原文
宿疏陂驛
秋染棠梨葉半紅，荆州東望草平空。
誰知孤宦天涯意，微雨蕭蕭古驛中。
“秋染棠梨叶半红”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
秋染棠梨叶半红，荆州东望草平空。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
谁知孤宦天涯意，微雨萧萧古驿中。
“秋染棠梨叶半红”全诗注音
秋染棠梨叶半红，荆州东望草平空。
谁知孤宦天涯意，微雨萧萧古驿中。
“秋染棠梨叶半红”全诗翻译
译文：
秋天，棠树和梨树的叶子染上了一半的红色，我站在荆州向东眺望，只见草地平坦无际，天空辽阔广袤。
谁能明了我这孤寂宦途上天涯的心意？微雨悄悄地落下，回荡在古老驿站的空间里。
“秋染棠梨叶半红”相关诗句：
- 秋染棠梨叶半红 出自 [宋] 王周 ·《宿疏陂驿 》
- 秋染棠梨叶半红 出自 [唐] 王周 ·《宿疎陂驿 》
- 露浓红透棠梨叶 出自 [宋] 郑刚中 ·《马上口占三绝 其二 》
- 梨叶半低红 出自 [唐] 白居易 ·《秋晚 》
- 催染秋林叶叶红 出自 [宋] 高翥 ·《秋日三首 其一 》
- 小秋梨叶红 出自 [唐] 许浑 ·《送郑寂上人南行 》
- 叶叶棠梨战野风 出自 [宋] 宋祁 ·《野路见棠梨红叶爲斜日所照尤可爱 》
- 一山秋叶染霜红 出自 [宋] 吴锡畴 ·《晚眺 》
- 棠梨半含蘂 出自 [宋] 李纲 ·《余赋佚老堂志宏见和复用前韵成一篇呈兴宗 》
- 棠梨红拆腮 出自 [宋] 高翥 ·《初闻雷声 》
- 染丹梨半颊 出自 [宋] 陆游 ·《对酒二首 其一 》
- 红梨染落霞 出自 [宋] 宋庠 ·《独坐郡圃北斋 》
- 夜窗风叶响棠梨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再答静翁并以筇竹一枝赠行四首 其一 》
- 夜窗风叶响棠梨 出自 [宋] 周南 ·《答静翁并以筇竹杖一枝赠行颂 其一 》
- 棠梨叶战暝禽呼 出自 [宋] 苏轼 ·《宝山新开径 》
- 野棠梨叶赤如枫 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公湖上十月九日三首 其二 》
- 棠梨叶落胭脂色 出自 [宋] 王禹偁 ·《村行 》
- 秋园叶半红 出自 [宋] 司马光 ·《宜甫东楼晚饮 》
- 棠梨小红自退听 出自 [宋] 楼钥 ·《赵资政招赏川海棠次袁和叔韵 》
- 海棠红外梨稍白 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵伯皋 其一 》