“须信吏中逢隠趣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“须信吏中逢隠趣”出自哪首诗?
答案: “须信吏中逢隠趣”出自: 宋代 宋祁的 《晚秋北园二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xū xìn lì zhōng féng yǐn qù ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“须信吏中逢隠趣”的上一句是什么?
答案:
“须信吏中逢隠趣”的上一句是: 静境留人自不烦 , 诗句拼音为: jìng jìng liú rén zì bù fán
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“须信吏中逢隠趣”的下一句是什么?
答案: “须信吏中逢隠趣”的下一句是: 随宜鲑菜伴芳樽 , 诗句拼音为: suí yí guī cài bàn fāng zūn ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“须信吏中逢隠趣”全诗
晚秋北园二首 其二 (wǎn qiū běi yuán èr shǒu qí èr)
午阴初转歇余喧,暂到高斋一凭轩。
蒲芡因依残涨沼,枣梨狼藉晚秋园。
轻凉着衽如堪掇,静境留人自不烦。
须信吏中逢隠趣,随宜鲑菜伴芳樽。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“须信吏中逢隠趣”繁体原文
晚秋北園二首 其二
午陰初轉歇餘喧,暫到高齋一凭軒。
蒲芡因依殘漲沼,棗梨狼藉晚秋園。
輕凉著衽如堪掇,靜境留人自不煩。
須信吏中逢隠趣,隨宜鮭菜伴芳樽。
“须信吏中逢隠趣”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
午阴初转歇余喧,暂到高斋一凭轩。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
蒲芡因依残涨沼,枣梨狼藉晚秋园。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
轻凉着衽如堪掇,静境留人自不烦。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
须信吏中逢隠趣,随宜鲑菜伴芳樽。
“须信吏中逢隠趣”全诗注音
午阴初转歇余喧,暂到高斋一凭轩。
蒲芡因依残涨沼,枣梨狼藉晚秋园。
轻凉着衽如堪掇,静境留人自不烦。
须信吏中逢隠趣,随宜鲑菜伴芳樽。
“须信吏中逢隠趣”全诗翻译
译文:
午后的阴影渐渐消散,喧嚣声渐渐减弱,我暂时来到高斋,依靠着栏杆。
蒲芡因为水位上升而停留在沼泽中,枣梨散乱地遍布在晚秋的花园里。
微凉的风吹拂着我的衣襟,感觉舒适宜人,宁静的环境让人心不烦扰。
我相信在官员们中间会有一些有趣的隐士,随意品味,我会享受鲑鱼和蔬菜,伴随着芬芳的美酒。
总结:
诗人午后来到高斋,欣赏着宁静的环境,感受着微凉的风,沉浸在这自在的氛围中。他相信在官场中会遇到一些有趣的隐士,愿意随性而行,品味美食,享受美酒。描绘了一个宁静、舒适的秋日景象,并流露出对自由自在生活的向往。
“须信吏中逢隠趣”总结赏析
赏析:这是宋代诗人宋祁的《晚秋北园二首 其二》。这首诗以淡泊宁静的情境描绘了晚秋时节北园的景致,表现了诗人内心的宁静与恬淡。
诗人在午后的阴天来到高阁凭轩,远离了城市的喧嚣,享受到了一份宁静。诗中描述了一片园林景致,沼泽中残留着蒲草和芡实,果园里枣树和梨树杂乱生长。这些景物构成了诗人眼中的晚秋北园,给人一种野趣盎然的感觉。
诗人感受到了这个地方的凉爽,他坐在这里,仿佛可以随意拾取这份宁静。整个环境充满了安宁,不再受到外界的打扰。诗人对这种清幽境地感到非常满意,他相信在这里可以体验到难得的幽静乐趣,可以享受美食和美酒。
“须信吏中逢隠趣”相关诗句:
- 须信吏中逢隠趣 出自 [宋] 宋祁 ·《晚秋北园二首 其二 》
- 真得吏隠趣 出自 [宋] 苏颂 ·《寄题徐郎中鄱阳高居望云台 》
- 吏隠有定趣 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其五 》
- 肯信吾兼吏隠名 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其一六 》
- 吏如逢隠即投簪 出自 [宋] 宋祁 ·《自咏 其二 》
- 吏隠何须覔句招 出自 [宋] 李处权 ·《简辨老 》
- 青山隠吏须已霜 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张秀才题汪叔量挹秀亭 其一 》
- 须信廉平汉循吏 出自 [宋] 廖行之 ·《和石鼓宴士二首 其一 》
- 须信薛宣称吏师 出自 [宋] 张耒 ·《喜雪走笔呈李宣城三首 其二 》
- 吏隠居其中 出自 [宋] 陈瓘 ·《庐山诗二首 其二 》
- 从君吏隠中 出自 [宋] 苏轼 ·《孔毅父妻挽词 》
- 全输吏隠中 出自 [宋] 刘跂 ·《送成都漕 》
- 须信市朝爲大隠 出自 [宋] 程公许 ·《借寓杨和王府秀芳空屋宽静爽洁意甚乐之 》
- 偶逢隠几何须问 出自 [宋] 林光宗 ·《芹斋诗 》
- 吏隠堂中已息机 出自 [宋] 黄庭坚 ·《与黔倅张茂宗 》
- 螟蛉须信逢蜾蠃 出自 [宋] 王大烈 ·《王氏螟罗氏子 》
- 螟蛉须信逢蜾蠃 出自 [宋] 邵雍 ·《王氏螟罗氏子 》
- 京中吏去慵传信 出自 [宋] 王禹偁 ·《高闲 》
- 先主庙中逢市隠 出自 [宋] 陆游 ·《忆昨三首 其二 》
- 个中风味须知趣 出自 [宋] 袁说友 ·《和程阁学送小春茶韵四首 其三 》