首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 王氏螟罗氏子 > 螟蛉须信逢蜾蠃

“螟蛉须信逢蜾蠃”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“螟蛉须信逢蜾蠃”出自哪首诗?

答案:螟蛉须信逢蜾蠃”出自: 宋代 王大烈 《王氏螟罗氏子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng líng xū xìn féng guǒ luǒ ,诗句平仄: 平平平仄平仄仄

问题2:“螟蛉须信逢蜾蠃”的上一句是什么?

答案:螟蛉须信逢蜾蠃”的上一句是: 袖中却得真英物 , 诗句拼音为: xiù zhōng què dé zhēn yīng wù ,诗句平仄: 平平平仄平仄仄

问题3:“螟蛉须信逢蜾蠃”的下一句是什么?

答案:螟蛉须信逢蜾蠃”的下一句是: 莫惜丁甯长类我 , 诗句拼音为: mò xī dīng níng cháng lèi wǒ ,诗句平仄:仄仄平平○仄仄

“螟蛉须信逢蜾蠃”全诗

王氏螟罗氏子 (wáng shì míng luó shì zǐ)

朝代:宋    作者: 王大烈

庚星一点光无涯,日来飞入江东家。
江东江左旧声气,叔氏得之真差事。
归来瑞光凌九虚,叔氏喜亦盈眉须。
家人惊起偏物色,袖中却得真英物。
螟蛉须信逢蜾蠃,莫惜丁甯长类我。
他年解有速肖时,会振风流旧江左。

平平仄仄平平平,仄平平仄平平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平平仄。
平平仄平平仄平,仄仄仄仄平平平。
平平平仄平仄仄,仄○仄仄平平仄。
平平平仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。

gēng xīng yī diǎn guāng wú yá , rì lái fēi rù jiāng dōng jiā 。
jiāng dōng jiāng zuǒ jiù shēng qì , shū shì dé zhī zhēn chāi shì 。
guī lái ruì guāng líng jiǔ xū , shū shì xǐ yì yíng méi xū 。
jiā rén jīng qǐ piān wù sè , xiù zhōng què dé zhēn yīng wù 。
míng líng xū xìn féng guǒ luǒ , mò xī dīng níng cháng lèi wǒ 。
tā nián jiě yǒu sù xiào shí , huì zhèn fēng liú jiù jiāng zuǒ 。

“螟蛉须信逢蜾蠃”繁体原文

王氏螟羅氏子

庚星一點光無涯,日來飛入江東家。
江東江左舊聲氣,叔氏得之真差事。
歸來瑞光凌九虛,叔氏喜亦盈眉鬚。
家人驚起偏物色,袖中却得真英物。
螟蛉須信逢蜾蠃,莫惜丁甯長類我。
他年解有速肖時,會振風流舊江左。

“螟蛉须信逢蜾蠃”韵律对照

平平仄仄平平平,仄平平仄平平平。
庚星一点光无涯,日来飞入江东家。

平平平仄仄平仄,仄仄仄平平平仄。
江东江左旧声气,叔氏得之真差事。

平平仄平平仄平,仄仄仄仄平平平。
归来瑞光凌九虚,叔氏喜亦盈眉须。

平平平仄平仄仄,仄○仄仄平平仄。
家人惊起偏物色,袖中却得真英物。

平平平仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
螟蛉须信逢蜾蠃,莫惜丁甯长类我。

平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
他年解有速肖时,会振风流旧江左。

“螟蛉须信逢蜾蠃”全诗注音

gēng xīng yī diǎn guāng wú yá , rì lái fēi rù jiāng dōng jiā 。

庚星一点光无涯,日来飞入江东家。

jiāng dōng jiāng zuǒ jiù shēng qì , shū shì dé zhī zhēn chāi shì 。

江东江左旧声气,叔氏得之真差事。

guī lái ruì guāng líng jiǔ xū , shū shì xǐ yì yíng méi xū 。

归来瑞光凌九虚,叔氏喜亦盈眉须。

jiā rén jīng qǐ piān wù sè , xiù zhōng què dé zhēn yīng wù 。

家人惊起偏物色,袖中却得真英物。

míng líng xū xìn féng guǒ luǒ , mò xī dīng níng cháng lèi wǒ 。

螟蛉须信逢蜾蠃,莫惜丁甯长类我。

tā nián jiě yǒu sù xiào shí , huì zhèn fēng liú jiù jiāng zuǒ 。

他年解有速肖时,会振风流旧江左。

“螟蛉须信逢蜾蠃”全诗翻译

译文:

庚星一点的光芒无边,白天飞越到江东人家。
江东江左的往日声气,叔氏得到了这真正的重要使命。
归来时祥光冲霄汉,叔氏欢喜之情溢于眉宇。
家人惊讶地齐聚一堂,从袖中拿出真正的英物。
螟蛉也应当看出好兆头,不要犹豫丁甯长的美景。
将来有一天必定会有相应的时机,重新振兴昔日江左风流。

总结:

诗人描绘了庚星闪耀的光芒,隐喻一种美好的希望;叔氏在江东得到重要使命,充满喜悦;祥光归来,象征着好兆头的出现;家人惊喜地分享收获;螟蛉的变化暗示美好未来;预示江左风流将重现。

“螟蛉须信逢蜾蠃”诗句作者王大烈介绍:

王大烈,晋江(今福建泉州)人。宁宗嘉定四年(一二一一)进士(《宋诗纪事补遗》卷六三)。今录诗十首。更多...

“螟蛉须信逢蜾蠃”相关诗句: