“螟蛉须信逢蜾蠃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“螟蛉须信逢蜾蠃”出自哪首诗?
答案: “螟蛉须信逢蜾蠃”出自: 宋代 王大烈的 《王氏螟罗氏子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng líng xū xìn féng guǒ luǒ ,诗句平仄: 平平平仄平仄仄 。
问题2:“螟蛉须信逢蜾蠃”的上一句是什么?
答案:
“螟蛉须信逢蜾蠃”的上一句是: 袖中却得真英物 , 诗句拼音为: xiù zhōng què dé zhēn yīng wù
,诗句平仄: 平平平仄平仄仄 。
问题3:“螟蛉须信逢蜾蠃”的下一句是什么?
答案: “螟蛉须信逢蜾蠃”的下一句是: 莫惜丁甯长类我 , 诗句拼音为: mò xī dīng níng cháng lèi wǒ ,诗句平仄:仄仄平平○仄仄。
“螟蛉须信逢蜾蠃”全诗
王氏螟罗氏子 (wáng shì míng luó shì zǐ)
庚星一点光无涯,日来飞入江东家。
江东江左旧声气,叔氏得之真差事。
归来瑞光凌九虚,叔氏喜亦盈眉须。
家人惊起偏物色,袖中却得真英物。
螟蛉须信逢蜾蠃,莫惜丁甯长类我。
他年解有速肖时,会振风流旧江左。
平平仄仄平平平,仄平平仄平平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平平仄。
平平仄平平仄平,仄仄仄仄平平平。
平平平仄平仄仄,仄○仄仄平平仄。
平平平仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
“螟蛉须信逢蜾蠃”繁体原文
王氏螟羅氏子
庚星一點光無涯,日來飛入江東家。
江東江左舊聲氣,叔氏得之真差事。
歸來瑞光凌九虛,叔氏喜亦盈眉鬚。
家人驚起偏物色,袖中却得真英物。
螟蛉須信逢蜾蠃,莫惜丁甯長類我。
他年解有速肖時,會振風流舊江左。
“螟蛉须信逢蜾蠃”韵律对照
平平仄仄平平平,仄平平仄平平平。
庚星一点光无涯,日来飞入江东家。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平平仄。
江东江左旧声气,叔氏得之真差事。
平平仄平平仄平,仄仄仄仄平平平。
归来瑞光凌九虚,叔氏喜亦盈眉须。
平平平仄平仄仄,仄○仄仄平平仄。
家人惊起偏物色,袖中却得真英物。
平平平仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
螟蛉须信逢蜾蠃,莫惜丁甯长类我。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
他年解有速肖时,会振风流旧江左。
“螟蛉须信逢蜾蠃”全诗注音
庚星一点光无涯,日来飞入江东家。
江东江左旧声气,叔氏得之真差事。
归来瑞光凌九虚,叔氏喜亦盈眉须。
家人惊起偏物色,袖中却得真英物。
螟蛉须信逢蜾蠃,莫惜丁甯长类我。
他年解有速肖时,会振风流旧江左。
“螟蛉须信逢蜾蠃”全诗翻译
译文:
庚星一点的光芒无边,白天飞越到江东人家。
江东江左的往日声气,叔氏得到了这真正的重要使命。
归来时祥光冲霄汉,叔氏欢喜之情溢于眉宇。
家人惊讶地齐聚一堂,从袖中拿出真正的英物。
螟蛉也应当看出好兆头,不要犹豫丁甯长的美景。
将来有一天必定会有相应的时机,重新振兴昔日江左风流。
总结:
诗人描绘了庚星闪耀的光芒,隐喻一种美好的希望;叔氏在江东得到重要使命,充满喜悦;祥光归来,象征着好兆头的出现;家人惊喜地分享收获;螟蛉的变化暗示美好未来;预示江左风流将重现。
“螟蛉须信逢蜾蠃”相关诗句:
- 螟蛉须信逢蜾蠃 出自 [宋] 王大烈 ·《王氏螟罗氏子 》
- 螟蛉须信逢蜾蠃 出自 [宋] 邵雍 ·《王氏螟罗氏子 》
- 旧说螟蛉逢蜾蠃 出自 [宋] 饶节 ·《改德士颂五首 其二 》
- 孰知蜾蠃与螟蛉 出自 [宋] 李流谦 ·《晚春有感答才夫上巳之作二首 其二 》
- 视汝螟蛉蜾蠃然 出自 [宋] 刘克庄 ·《书事二首 其二 》
- 螟蛉蜾蠃今何在 出自 [宋] 仇远 ·《刘伶墓 》
- 蜾蠃螟蛉勿浪语 出自 [宋] 方回 ·《三月六日再用韵二首 其二 》
- 蜾蠃螟蛉供一哂 出自 [宋] 朱翌 ·《简韩仲朋 》
- 醉肯螟蛉蜾蠃豪 出自 [宋] 方回 ·《病後夏初杂书近况十首 其一○ 》
- 蜾蠃螟蛉岂足云 出自 [宋] 欧阳修 ·《龙兴寺小饮呈表臣元珍 》
- 蜾蠃螟蛉视二豪 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起十首 其七 》
- 螟蛉蜾蠃共忘机 出自 [宋] 陈与义 ·《同家弟用前韵谢判府惠酒 其二 》
- 蜾蠃螟蛉轻二豪 出自 [宋] 孔平仲 ·《元丰四年十二月大雪郡侯送酒 》
- 蜾蠃螟蛉漫充塞 出自 [宋] 曹勋 ·《独酌谣二首 其一 》
- 螟蛉蜾蠃但痴坐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题落星寺四首 其四 》
- 二豪螟蛉与蜾臝 出自 [宋] 晁补之 ·《过金堤刘景文 》
- 蜾归筠管祝螟蛉 出自 [宋] 释文珦 ·《山中 其一 》
- 螺蠃螟蛉妄议侬 出自 [宋] 刘克庄 ·《小饮 》
- 蚁侵蜾蠃借军须 出自 [宋] 白玉蟾 ·《观物 其一 》
- 两豪於子信螟蛉 出自 [宋] 周孚 ·《亡友高伯庸滑稽玩世屡与人忤而见余则加敬人共怪之亡八年矣今庆臣风度大略相似而所忤所敬又极同也感叹之余次庆臣韵赠庆臣 》