“先主庙中逢市隠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“先主庙中逢市隠”出自哪首诗?
答案: “先主庙中逢市隠”出自: 宋代 陆游的 《忆昨三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiān zhǔ miào zhōng féng shì yǐn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“先主庙中逢市隠”的上一句是什么?
答案:
“先主庙中逢市隠”的上一句是: 物外常多宿世缘 , 诗句拼音为: wù wài cháng duō sù shì yuán
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“先主庙中逢市隠”的下一句是什么?
答案: “先主庙中逢市隠”的下一句是: 丈人观里识巢僊 , 诗句拼音为: zhàng rén guān lǐ shí cháo xiān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“先主庙中逢市隠”全诗
忆昨三首 其二 (yì zuó sān shǒu qí èr)
当年落魄锦江边,物外常多宿世缘。
先主庙中逢市隠,丈人观里识巢僊。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“先主庙中逢市隠”繁体原文
憶昨三首 其二
當年落魄錦江邊,物外常多宿世緣。
先主廟中逢市隠,丈人觀裏識巢僊。
“先主庙中逢市隠”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
当年落魄锦江边,物外常多宿世缘。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
先主庙中逢市隠,丈人观里识巢僊。
“先主庙中逢市隠”全诗注音
当年落魄锦江边,物外常多宿世缘。
先主庙中逢市隠,丈人观里识巢僊。
“先主庙中逢市隠”全诗翻译
译文:
当年我在落魄的锦江边,心思常常超脱尘世,有着许多前世的缘分。
曾经在先主庙中,我偶然遇到了一位市隐的隐士,在丈人的观里认识了一位仙人。
总结:
诗人述说了自己曾在锦江边遇到过一位隐士,以及在先主庙中结识了一位仙人的经历。表达了物外常多宿世缘的感悟。
“先主庙中逢市隠”相关诗句:
- 先主庙中逢市隠 出自 [宋] 陆游 ·《忆昨三首 其二 》
- 重游先主庙 出自 [唐] 杜甫 ·《赠王二十四侍御契四十韵 》
- 移船先主庙 出自 [唐] 杜甫 ·《绝句九首 八 》
- 牛市街中儒祖庙 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 儒学旧基 》
- 先来通市一逢迎 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其八六 》
- 隠居城市中 出自 [宋] 戴复古 ·《挽唐吉林咏道 》
- 市朝间阔聊中隠 出自 [宋] 周必大 ·《次七兄韵题二兄静明阁 》
- 但见中年隠槐市 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵徐积 》
- 不应三顾逢先主 出自 [宋] 张载 ·《八翁吟十首 其九 》
- 潜隠大中主 出自 [宋] 朱翌 ·《宣城书怀 》
- 先生丘中隠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵叔父圣谟咏鶑迁谷 》
- 须信吏中逢隠趣 出自 [宋] 宋祁 ·《晚秋北园二首 其二 》
- 不隠山林隠市廛 出自 [宋] 连文凤 ·《赠隠士 》
- 古云大隠隠朝市 出自 [宋] 俞德邻 ·《题刘同知所藏春山访隠图 》
- 君隠非山隠於市 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《题孙方叔石泉亭 》
- 市井声传隠隠雷 出自 [宋] 李之仪 ·《罢官後稍谢宾客十绝 其四 》
- 浑在先生隠几中 出自 [宋] 崔敦礼 ·《题得妙亭 》
- 中天日月逢真主 出自 [宋] 陆游 ·《自遣 》
- 市骏千金先市骨 出自 [宋] 李流谦 ·《送何子应少卿赴召 》
- 廊庙有隠忧 出自 [宋] 华岳 ·《送詹仲通县尉 》