首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 借寓杨和王府秀芳空屋宽静爽洁意甚乐之 > 须信市朝爲大隠

“须信市朝爲大隠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“须信市朝爲大隠”出自哪首诗？

答案： “须信市朝爲大隠”出自： 宋代 程公许的 《借寓杨和王府秀芳空屋宽静爽洁意甚乐之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hóng chén nán de ān qī chù ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题2：“须信市朝爲大隠”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“须信市朝爲大隠”已经是第一句了。

问题3：“须信市朝爲大隠”的下一句是什么？

答案： “须信市朝爲大隠”的下一句是： 借屋三间委巷深 , 诗句拼音为： jiè wū sān jiān wěi xiàng shēn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“须信市朝爲大隠”全诗

借寓杨和王府秀芳空屋宽静爽洁意甚乐之 (jiè yù yáng hé wáng fǔ xiù fāng kōng wū kuān jìng shuǎng jié yì shèn lè zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 程公许。

红尘难得安栖处，借屋三间委巷深。
地僻喜无车马过，官闲不废简编寻。
傍墙幸有数竿竹，护笋看成满院阴。
须信市朝为大隠，心无事累即山林。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

hóng chén nán de ān qī chù ， jiè wū sān jiān wěi xiàng shēn 。
dì pì xǐ wú chē mǎ guò ， guān xián bù fèi jiǎn biān xún 。
bàng qiáng xìng yǒu shù gān zhú ， hù sǔn kàn chéng mǎn yuàn yīn 。
xū xìn shì cháo wèi dà yǐn ， xīn wú shì lèi jí shān lín 。

“须信市朝爲大隠”繁体原文

借寓楊和王府秀芳空屋寬靜爽潔意甚樂之

紅塵難得安棲處，借屋三間委巷深。
地僻喜無車馬過，官閒不廢簡編尋。
傍牆幸有數竿竹，護筍看成滿院陰。
須信市朝爲大隠，心無事累即山林。

“须信市朝爲大隠”韵律对照

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
红尘难得安栖处，借屋三间委巷深。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
地僻喜无车马过，官闲不废简编寻。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
傍墙幸有数竿竹，护笋看成满院阴。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
须信市朝为大隠，心无事累即山林。

“须信市朝爲大隠”全诗注音

hóng chén nán de ān qī chù ， jiè wū sān jiān wěi xiàng shēn 。

红尘难得安栖处，借屋三间委巷深。

dì pì xǐ wú chē mǎ guò ， guān xián bù fèi jiǎn biān xún 。

地僻喜无车马过，官闲不废简编寻。

bàng qiáng xìng yǒu shù gān zhú ， hù sǔn kàn chéng mǎn yuàn yīn 。

傍墙幸有数竿竹，护笋看成满院阴。

xū xìn shì cháo wèi dà yǐn ， xīn wú shì lèi jí shān lín 。

须信市朝为大隠，心无事累即山林。

“须信市朝爲大隠”全诗翻译

译文：

红尘繁华之地难得到安宁的居所，只得借住三间简陋的小屋，深藏在僻静的小巷。
地处偏僻，但却乐于没有车马经过，官职悠闲，不用忙碌地撰写公文寻求进取。
墙边幸有几竿翠绿的竹子，保护着那些嫩嫩的竹笋，使院中满是幽静的阴凉。
务必相信，在繁华喧闹的朝廷里，追求大隐的心境是重要的，若心无牵挂，即可与山林为伴，无忧无虑。
全诗表达了作者对繁华世界的疏离和追求隐逸的心境，以朴实的文字展现了对自然宁静的向往和对官场纷扰的厌倦。同时，诗中表现出对清净生活的渴望和对山林隐士生活的向往。

“须信市朝爲大隠”诗句作者程公许介绍：

程公许（一一八二～？），字季与，一字希颖，人称沧洲先生（《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》）。眉州（今四川眉山县）人，寄籍叙州宣化（今四川宜宾西北）。宁宗嘉定四年（一二一一）进士。历华阳尉，绵州教授，知崇宁县，通判简州、施州。理宗端平初，授大理司直，迁太常博士。嘉熙元年（一二三七），迁秘书丞兼考功郎官，二年，因言事劾去。三年，以着作佐郎召，兼权尚书左郎官，累迁将作少监，兼国史馆编修官，实录院检讨官。淳佑元年（一二四一）迁秘书少监，兼直学士院，拜太常少卿（《南宋馆阁续录》卷七、八）。出知袁州。以杜范荐，召拜宗正少卿，爲权幸所格，退处二年。擢起居郎兼直学士院，累官中书舍人，礼部侍郎。郑清之再相，屏居湖州四年。十一年，起知婺州（本集卷一三《宝庆府改建设厅记》），官终权刑部尚书，卒年七十余。有《尘缶文集》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《沧洲尘缶编》十四卷，其中诗十一卷。《宋史》卷四一五有传。　程公许诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十二卷。更多...

“须信市朝爲大隠”相关诗句：

“须信市朝爲大隠”每个字的意思：

包含“须信市朝爲大隠”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂