“途穷谙客味”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“途穷谙客味”出自哪首诗？
答案： “途穷谙客味”出自： 宋代 章甫的 《松滋县作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tú qióng ān kè wèi ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“途穷谙客味”的上一句是什么？
答案：
“途穷谙客味”的上一句是： 云随落日横 , 诗句拼音为： yún suí luò rì héng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“途穷谙客味”的下一句是什么？
答案： “途穷谙客味”的下一句是： 岁晚见交情 , 诗句拼音为： suì wǎn jiàn jiāo qíng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“途穷谙客味”全诗
松滋县作 (sōng zī xiàn zuò)
月近中秋白，云随落日横。
途穷谙客味，岁晚见交情。
念旧伤存没，忧时尚战争。
西风催起柁，鸥鹭莫寒盟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“途穷谙客味”繁体原文
松滋縣作
月近中秋白，雲隨落日橫。
途窮諳客味，歲晚見交情。
念舊傷存沒，憂時尚戰爭。
西風催起柁，鷗鷺莫寒盟。
“途穷谙客味”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
月近中秋白，云随落日横。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
途穷谙客味，岁晚见交情。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
念旧伤存没，忧时尚战争。
平平平仄仄，平仄仄平平。
西风催起柁，鸥鹭莫寒盟。
“途穷谙客味”全诗注音
月近中秋白，云随落日横。
途穷谙客味，岁晚见交情。
念旧伤存没，忧时尚战争。
西风催起柁，鸥鹭莫寒盟。
“途穷谙客味”全诗翻译
译文：
月儿快要到了中秋，皎洁如白玉，云朵随着太阳的落下而横亘天际。
在旅途中，行色匆匆的客人们都能体会到离乡别土的滋味，路途的艰辛使他们对彼此的了解更深。
岁月渐晚，我们回忆起过往的旧事，心中不免伤感，也感叹时光的流逝和世事的变迁。眼下世道动荡，战争不断，仍然有忧虑。
西风催促着古柁船启程，可是浮在江面上的鸥鹭并不愿意离去，仿佛它们在寒冷的季节也有了彼此的约定，不愿轻易分离。
“途穷谙客味”相关诗句：
- 途穷谙客味 出自 [宋] 章甫 ·《松滋县作 》
- 宦途气味已谙尽 出自 [唐] 白居易 ·《自问 》
- 宦途滋味饱更谙 出自 [宋] 王禹偁 ·《再授小谏偶书所怀 》
- 穷途触事谙 出自 [宋] 李弥逊 ·《久雨阻游昭亭有作 》
- 独坐旧谙爲客味 出自 [宋] 章甫 ·《和朱少翁除夕 》
- 自怜穷律穷途客 出自 [唐] 杜牧 ·《寄李起居四韵 》
- 穷谙客路风尘恶 出自 [宋] 陆游 ·《初寒老身颇健戏书二首 其二 》
- 穷途绝粮客 出自 [唐] 白居易 ·《新沐浴 》
- 久客怆途穷 出自 [宋] 袁陟 ·《过金陵谒吴大帝庙 》
- 丰登定慰客途穷 出自 [宋] 张耒 ·《雪晴 》
- 凄凉风雨客途穷 出自 [宋] 方回 ·《追怀甲戌清明宇文信仲知郡大卿同尤张二倅过予小园赏花 》
- 忍令北客尚途穷 出自 [宋] 刘宰 ·《代李居士谒王去非制干三首 其三 》
- 客中何必叹穷途 出自 [宋] 黄庚 ·《酒边呈张景纯 》
- 客途穷极亦陶然 出自 [宋] 方回 ·《十二月二十日立春系癸巳岁予年已六十七白刘唱和有云共把十千沽一斗相看七十欠三年因此遣兴 》
- 自怜寒律穷途客 出自 [宋] 刘跂 ·《夜坐示儿侄 其二 》
- 十年九作穷途客 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵虞仲容咏雪一首 》
- 穷途散尽三千客 出自 [宋] 释行海 ·《送清上人归暨阳 》
- 天涯多少穷途客 出自 [宋] 陈着 ·《次韵弟观雪中二首 其一 》
- 君不见日暮途穷逆行客 出自 [宋] 郭祥正 ·《将归行 》
- 畏途谙跋涉 出自 [宋] 彭汝砺 ·《予十一月甲申以使来武冈坐茅茨之室逼闾阎之陋无故人往来之乐怀羁旅不足之情于是有游古山之寺在县西十五里而山水俊拔深秀亦有可爱者因留置酒抵暮还驿而作是诗 》