“丰登定慰客途穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丰登定慰客途穷”出自哪首诗?
答案: “丰登定慰客途穷”出自: 宋代 张耒的 《雪晴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng dēng dìng wèi kè tú qióng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“丰登定慰客途穷”的上一句是什么?
答案:
“丰登定慰客途穷”的上一句是: 瘴疠潜消人气乐 , 诗句拼音为: zhàng lì qián xiāo rén qì lè
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“丰登定慰客途穷”的下一句是什么?
答案: “丰登定慰客途穷”的下一句是: 暖寒破闷功无敌 , 诗句拼音为: nuǎn hán pò mēn gōng wú dí ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“丰登定慰客途穷”全诗
雪晴 (xuě qíng)
荒园雪晴愁径滑,湿柴坚坐恋炉红。
寒香委地梅无頼,嫩坼抽苗麦有功。
瘴疠潜消人气乐,丰登定慰客途穷。
暖寒破闷功无敌,頼有尊中腊酒醲。
平平仄平平仄仄,仄○平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
“丰登定慰客途穷”繁体原文
雪晴
荒園雪晴愁徑滑,濕柴堅坐戀爐紅。
寒香委地梅無頼,嫩坼抽苗麥有功。
瘴癘潜消人氣樂,豐登定慰客途窮。
暖寒破悶功無敵,頼有尊中臘酒醲。
“丰登定慰客途穷”韵律对照
平平仄平平仄仄,仄○平仄仄平平。
荒园雪晴愁径滑,湿柴坚坐恋炉红。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寒香委地梅无頼,嫩坼抽苗麦有功。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
瘴疠潜消人气乐,丰登定慰客途穷。
仄平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
暖寒破闷功无敌,頼有尊中腊酒醲。
“丰登定慰客途穷”全诗注音
荒园雪晴愁径滑,湿柴坚坐恋炉红。
寒香委地梅无頼,嫩坼抽苗麦有功。
瘴疠潜消人气乐,丰登定慰客途穷。
暖寒破闷功无敌,頼有尊中腊酒醲。
“丰登定慰客途穷”全诗翻译
译文:
荒园雪晴愁径滑,湿柴坚坐恋炉红。
寒香委地梅无頼,嫩坼抽苗麦有功。
瘴疠潜消人气乐,丰登定慰客途穷。
暖寒破闷功无敌,頼有尊中腊酒醲。
【全文总结:】
这篇古文描述了一个冬日景象。荒园中,雪停了,但地面仍然湿滑,行径不便,使人愁苦。作者身处室内,坐在炉火旁边,静享温暖,可见寒冷的气温让人情绪低落。庭院里的梅花冷淡无香,嫩苗开始抽出,麦苗在春季努力生长,表现出很好的成效。同时,文章也提到了疾病的流行,但它们正在逐渐减少,给人们带来喜悦,而丰收的季节也为行旅的人们带来了安慰。此时温暖和寒冷交替,打破了冬日的沉闷,这其中的功力无可匹敌。同时,作者期待着酒足饭饱的宴会,将尊贵的腊酒斟满,以庆祝丰收和新的一年的开始。
“丰登定慰客途穷”相关诗句:
- 丰登定慰客途穷 出自 [宋] 张耒 ·《雪晴 》
- 亦足慰途穷 出自 [宋] 韩驹 ·《食煮菜简吕居仁 》
- 亦足慰途穷 出自 [宋] 李流谦 ·《挽张主簿 其一 》
- 聊复慰穷途 出自 [宋] 李之仪 ·《书崇宁观黄道士火柜壁 》
- 聊复慰途穷 出自 [宋] 张舜民 ·《鹘岭 》
- 似欲慰穷途 出自 [唐] 杜甫 ·《自阆州领妻子却赴蜀州山行三首 三 》
- 穷途虽粗慰 出自 [宋] 赵蕃 ·《十三夜使风 》
- 似欲慰穷途 出自 [宋] 曹彦约 ·《戏集少陵句 》
- 聊用慰穷途 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮即事寄子由先生 》
- 醉倒聊慰穷途艰 出自 [宋] 陆游 ·《项王祠 》
- 将慰穷途阮步兵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《道中谢晏相公寄酒 》
- 穷途慰我在商周 出自 [宋] 邓肃 ·《和陈少卿 》
- 强如平昔慰途穷 出自 [宋] 晁说之 ·《一舍 》
- 似能相与慰穷途 出自 [宋] 赵蕃 ·《题湘乡道中梅花 》
- 自怜穷律穷途客 出自 [唐] 杜牧 ·《寄李起居四韵 》
- 丰登有定数 出自 [宋] 张侃 ·《戊辰春二月雪吕君国秀曾赋七字句予和云试来月下逢僊子何似风前聘宓妃乙酉春二月一日雪再吟二首 其一 》
- 登华哭途穷 出自 [宋] 赵文 ·《雨行五岭下 》
- 赖有丰年慰羁客 出自 [宋] 周紫芝 ·《历阳道中二绝 其二 》
- 摧辐穷途定有因 出自 [宋] 李之仪 ·《李希武挽词 》
- 定知不作穷途哭 出自 [宋] 李处权 ·《翁士特借韵见及复答之 》