首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 酒边呈张景纯 > 客中何必叹穷途

“客中何必叹穷途”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“客中何必叹穷途”出自哪首诗?

答案:客中何必叹穷途”出自: 宋代 黄庚 《酒边呈张景纯》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kè zhōng hé bì tàn qióng tú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“客中何必叹穷途”的上一句是什么?

答案:客中何必叹穷途”的上一句是: 此是达人真乐事 , 诗句拼音为: cǐ shì dá rén zhēn lè shì ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“客中何必叹穷途”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“客中何必叹穷途”已经是最后一句了。

“客中何必叹穷途”全诗

酒边呈张景纯 (jiǔ biān chéng zhāng jǐng chún)

朝代:宋    作者: 黄庚

蓬莱阁上笑谈余,别後思君看画图。
萍水相逢俱老矣,家山自好盍归乎。
清风一榻庄周蝶,明月扁舟范蠡湖。
此是达人真乐事,客中何必叹穷途

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

péng lái gé shàng xiào tán yú , bié hòu sī jūn kàn huà tú 。
píng shuǐ xiāng féng jù lǎo yǐ , jiā shān zì hǎo hé guī hū 。
qīng fēng yī tà zhuāng zhōu dié , míng yuè piān zhōu fàn lí hú 。
cǐ shì dá rén zhēn lè shì , kè zhōng hé bì tàn qióng tú 。

“客中何必叹穷途”繁体原文

酒邊呈張景純

蓬萊閣上笑談餘,別後思君看畫圖。
萍水相逢俱老矣,家山自好盍歸乎。
清風一榻莊周蝶,明月扁舟范蠡湖。
此是達人真樂事,客中何必歎窮途。

“客中何必叹穷途”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
蓬莱阁上笑谈余,别後思君看画图。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
萍水相逢俱老矣,家山自好盍归乎。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
清风一榻庄周蝶,明月扁舟范蠡湖。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
此是达人真乐事,客中何必叹穷途。

“客中何必叹穷途”全诗注音

péng lái gé shàng xiào tán yú , bié hòu sī jūn kàn huà tú 。

蓬莱阁上笑谈余,别後思君看画图。

píng shuǐ xiāng féng jù lǎo yǐ , jiā shān zì hǎo hé guī hū 。

萍水相逢俱老矣,家山自好盍归乎。

qīng fēng yī tà zhuāng zhōu dié , míng yuè piān zhōu fàn lí hú 。

清风一榻庄周蝶,明月扁舟范蠡湖。

cǐ shì dá rén zhēn lè shì , kè zhōng hé bì tàn qióng tú 。

此是达人真乐事,客中何必叹穷途。

“客中何必叹穷途”全诗翻译

译文:

蓬莱阁上与朋友轻松愉快地谈笑,分别后思念君子,欣然观赏画作。
像浮萍般的水中相遇已经年老,故乡美景岂不宜早归?
清风吹动庄子躺椅上的蝴蝶,明月照耀范蠡畔的湖泊。
这真是达人的快乐时光,作为客人又何必叹息贫困之途呢?

总结:

诗人在蓬莱阁上与朋友欢聚轻谈,分别后思念友人,心情愉快地赏画作。诗中表达了岁月流转中的离别感慨和对故乡的向往,以及在自然景物中找到欢乐与寄托的心境。

“客中何必叹穷途”诗句作者黄庚介绍:

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气爲诗文”。以游幕和教馆爲生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十余。晚年曾自编其诗爲《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。 黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错譌空缺,而底本多出校本诗十余首。更多...

“客中何必叹穷途”相关诗句: