“客中何必叹穷途”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客中何必叹穷途”出自哪首诗?
答案: “客中何必叹穷途”出自: 宋代 黄庚的 《酒边呈张景纯》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kè zhōng hé bì tàn qióng tú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“客中何必叹穷途”的上一句是什么?
答案:
“客中何必叹穷途”的上一句是: 此是达人真乐事 , 诗句拼音为: cǐ shì dá rén zhēn lè shì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“客中何必叹穷途”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“客中何必叹穷途”已经是最后一句了。
“客中何必叹穷途”全诗
酒边呈张景纯 (jiǔ biān chéng zhāng jǐng chún)
蓬莱阁上笑谈余,别後思君看画图。
萍水相逢俱老矣,家山自好盍归乎。
清风一榻庄周蝶,明月扁舟范蠡湖。
此是达人真乐事,客中何必叹穷途。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“客中何必叹穷途”繁体原文
酒邊呈張景純
蓬萊閣上笑談餘,別後思君看畫圖。
萍水相逢俱老矣,家山自好盍歸乎。
清風一榻莊周蝶,明月扁舟范蠡湖。
此是達人真樂事,客中何必歎窮途。
“客中何必叹穷途”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
蓬莱阁上笑谈余,别後思君看画图。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
萍水相逢俱老矣,家山自好盍归乎。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
清风一榻庄周蝶,明月扁舟范蠡湖。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
此是达人真乐事,客中何必叹穷途。
“客中何必叹穷途”全诗注音
蓬莱阁上笑谈余,别後思君看画图。
萍水相逢俱老矣,家山自好盍归乎。
清风一榻庄周蝶,明月扁舟范蠡湖。
此是达人真乐事,客中何必叹穷途。
“客中何必叹穷途”全诗翻译
译文:
蓬莱阁上与朋友轻松愉快地谈笑,分别后思念君子,欣然观赏画作。
像浮萍般的水中相遇已经年老,故乡美景岂不宜早归?
清风吹动庄子躺椅上的蝴蝶,明月照耀范蠡畔的湖泊。
这真是达人的快乐时光,作为客人又何必叹息贫困之途呢?
总结:
诗人在蓬莱阁上与朋友欢聚轻谈,分别后思念友人,心情愉快地赏画作。诗中表达了岁月流转中的离别感慨和对故乡的向往,以及在自然景物中找到欢乐与寄托的心境。
“客中何必叹穷途”相关诗句:
- 客中何必叹穷途 出自 [宋] 黄庚 ·《酒边呈张景纯 》
- 何敢叹途穷 出自 [宋] 周密 ·《甲戌七月 》
- 何必怨途穷 出自 [宋] 释斯植 ·《暮春雨中感怀 》
- 途穷何必哭 出自 [宋] 释智圆 ·《松下自遣 》
- 昔贤何必哭途穷 出自 [唐] 郑谷 ·《倦客 》
- 穷途何必多垂涕 出自 [宋] 刘敞 ·《寄隐直 》
- 昔贤何必哭途穷 出自 [宋] 释绍嵩 ·《疎山途次 》
- 何必叹穷民 出自 [宋] 阳枋 ·《挽黄循斋 其一 》
- 穷年况复叹穷途 出自 [宋] 王令 ·《岁暮言怀呈诸友 》
- 尽道途穷未必穷 出自 [唐] 韩偓 ·《江岸闲步 》
- 莫便叹途穷 出自 [宋] 魏野 ·《送蹇藏用之平阳 》
- 未足叹途穷 出自 [宋] 陈师道 ·《寄君玉 》
- 未敢叹途穷 出自 [宋] 释绍嵩 ·《道中即事 》
- 终不叹穷途 出自 [宋] 方回 ·《重至秀山售屋将归十首 其一 》
- 途宁叹久穷 出自 [宋] 赵蕃 ·《再见王进之於潭王即有岳鄂之行赠之四首 其四 》
- 那复叹途穷 出自 [宋] 赵蕃 ·《立春日邂逅周文显于子畅兄许饮酒论文欢有余也成二首 其二 》
- 敢叹阮途穷 出自 [宋] 方回 ·《梅雨连日五首 其一 》
- 识者叹穷途 出自 [宋] 项安世 ·《挽荆南帅张左司诗 其一 》
- 未可叹途穷 出自 [唐] 卢携 ·《留赠司空图(卢相携还朝,过陕虢,访图,深爱重,留诗曰:) 》
- 莫作穷途叹 出自 [宋] 孙应时 ·《送德安王休司户 》