首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 南山律师赞 > 历劫戒光秋月明

“历劫戒光秋月明”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“历劫戒光秋月明”出自哪首诗？

答案： “历劫戒光秋月明”出自： 宋代 释如净的 《南山律师赞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lì jié jiè guāng qiū yuè míng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。

问题2：“历劫戒光秋月明”的上一句是什么？

答案： “历劫戒光秋月明”的上一句是： 咦 , 诗句拼音为： yí ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。

问题3：“历劫戒光秋月明”的下一句是什么？

答案： “历劫戒光秋月明”的下一句是： 南山静照烟霜色 , 诗句拼音为： nán shān jìng zhào yān shuāng sè ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“历劫戒光秋月明”全诗

南山律师赞 (nán shān lǜ shī zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释如净。

优波离後身，韦将军捧足。
布衣真童男，瓦钵天厨食。
咦，历劫戒光秋月明，南山静照烟霜色。

平平○仄平，平○平仄仄。
仄○平平平，仄仄平平仄。
平，仄仄仄平平仄平，平平仄仄平平仄。

yōu bō lí hòu shēn ， wéi jiāng jūn pěng zú 。
bù yī zhēn tóng nán ， wǎ bō tiān chú shí 。
yí ， lì jié jiè guāng qiū yuè míng ， nán shān jìng zhào yān shuāng sè 。

“历劫戒光秋月明”繁体原文

南山律師贊

優波離後身，韋將軍捧足。
布衣真童男，瓦缽天厨食。
咦，歷劫戒光秋月明，南山靜照烟霜色。

“历劫戒光秋月明”韵律对照

平平○仄平，平○平仄仄。
优波离後身，韦将军捧足。

仄○平平平，仄仄平平仄。
布衣真童男，瓦钵天厨食。

平，仄仄仄平平仄平，平平仄仄平平仄。
咦，历劫戒光秋月明，南山静照烟霜色。

“历劫戒光秋月明”全诗注音

yōu bō lí hòu shēn ， wéi jiāng jūn pěng zú 。

优波离後身，韦将军捧足。

bù yī zhēn tóng nán ， wǎ bō tiān chú shí 。

布衣真童男，瓦钵天厨食。

yí ， lì jié jiè guāng qiū yuè míng ， nán shān jìng zhào yān shuāng sè 。

咦，历劫戒光秋月明，南山静照烟霜色。

“历劫戒光秋月明”全诗翻译

译文：

优雅的波离离开后，韦将军恭敬地扶持着他的足。
身穿布衣的真童男子，手持瓦钵在天神的厨房享受美食。
咦，历经劫难的戒律散发出光芒，照亮着明净的秋月，南山静谧地映照着烟霜的色彩。
全诗描述了一幅美丽的画面，波离离开后，韦将军扶着他的足，显示出对波离的尊敬和关心。接着，描绘了身穿布衣的真童男子，手持瓦钵在天神的厨房享受美食，展现了他的纯朴和令人羡慕的生活。最后，提及历经劫难的戒律散发出光芒，照亮着明净的秋月和南山的静谧景色，似乎在暗示着一种宁静与洞悉的境界。全诗意境深远，给人以美好的想象和思考。

“历劫戒光秋月明”诗句作者释如净介绍：

释如净，字长翁（《中国佛学人名辞典》），俗姓俞，明州苇江（今浙江宁波）人。初自芙蓉山至明州雪窦山谒智监禅师，相侍十五年。宁宗嘉定三年（一二一○）受请住建康府清凉寺。迁台州瑞岩寺、临安府净慈寺、庆元府瑞岩寺，再住净慈寺。晚受诏住庆元府天童山景德寺。爲青原下十六世，雪窦智监禅师法嗣。约卒於理宗宝庆间，行脚四十余年，卒年六十六（《语录·辞世颂》）。有《天童如净禅师语录》二卷、《天童如净禅师续语录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》、《续语录》及所附《观音导利兴圣宝林寺入宋传法沙门道元记》。　如净诗，以辑自《语录》、《续语录》者依原卷次编爲三卷，辑自他书者附於卷末。更多...

“历劫戒光秋月明”相关诗句：

“历劫戒光秋月明”每个字的意思：

包含“历劫戒光秋月明”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂