首页 > 发现 > 全宋诗 > 南山律师赞

nán shān lǜ shī zàn
 南山律师赞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释如净 (shì rú jìng) 。

优波离後身，韦将军捧足。
布衣真童男，瓦钵天厨食。
咦，历劫戒光秋月明，南山静照烟霜色。

平平○仄平，平○平仄仄。
仄○平平平，仄仄平平仄。
平，仄仄仄平平仄平，平平仄仄平平仄。

yōu bō lí hòu shēn ， wéi jiāng jūn pěng zú 。
bù yī zhēn tóng nán ， wǎ bō tiān chú shí 。
yí ， lì jié jiè guāng qiū yuè míng ， nán shān jìng zhào yān shuāng sè 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

优雅的波离离开后，韦将军恭敬地扶持着他的足。
身穿布衣的真童男子，手持瓦钵在天神的厨房享受美食。
咦，历经劫难的戒律散发出光芒，照亮着明净的秋月，南山静谧地映照着烟霜的色彩。
全诗描述了一幅美丽的画面，波离离开后，韦将军扶着他的足，显示出对波离的尊敬和关心。接着，描绘了身穿布衣的真童男子，手持瓦钵在天神的厨房享受美食，展现了他的纯朴和令人羡慕的生活。最后，提及历经劫难的戒律散发出光芒，照亮着明净的秋月和南山的静谧景色，似乎在暗示着一种宁静与洞悉的境界。全诗意境深远，给人以美好的想象和思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释如净介绍：🔈

释如净，字长翁（《中国佛学人名辞典》），俗姓俞，明州苇江（今浙江宁波）人。初自芙蓉山至明州雪窦山谒智监禅师，相侍十五年。宁宗嘉定三年（一二一○）受请住建康府清凉寺。迁台州瑞岩寺、临安府净慈寺、庆元府瑞岩寺，再住净慈寺。晚受诏住庆元府天童山景德寺。爲青原下十六世，雪窦智监禅师法嗣。约卒於理宗宝庆间，行脚四十余年，卒年六十六（《语录·辞世颂》）。有《天童如净禅师语录》二卷、《天童如净禅师续语录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》、《续语录》及所附《观音导利兴圣宝林寺入宋传法沙门道元记》。　如净诗，以辑自《语录》、《续语录》者依原卷次编爲三卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释如净的诗：

相关诗词：

山居杂颂七首 其六 (shān jū zá sòng qī shǒu qí liù)

。 朝代：宋 。    作者： 饶节。

律师持律笑禅寂，禅客参禅笑律拘。
禅律二途俱不涉，几个男儿是丈夫。

平平○仄平，平○平仄仄。
仄○平平平，仄仄平平仄。
平，仄仄仄平平仄平，平平仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

与昭庆因律师 (yǔ zhāo qìng yīn lǜ shī)

。 朝代：宋 。    作者： 李龏。

西湖戒坛寺，近逼九重天。
师住无他恼，人言有宿缘。
莲香熏梵裓，柳色护斋筵。
四分南山律，今谁可共宣。

平平○仄平，平○平仄仄。
仄○平平平，仄仄平平仄。
平，仄仄仄平平仄平，平平仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

姜山静疑院铁磬老师通公真赞 (jiāng shān jìng yí yuàn tiě qìng lǎo shī tōng gōng zhēn zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 刘一止。

堂堂律师，了无上乘。
律彼後生，约束如绳。
我煞叩师，师笑而嘻。
曰我无心，法何所依。
以无心故，说持说犯。
以无法故，横竪鈎贯。
我知是师，说本无说。
身心了然，片云孤月。
姜山嵯峨，宛在世外。
访师遗踪，惟铁磬在。
片云出山，孤月丽天。
铁磬不鸣，声满大千。

平平○仄平，平○平仄仄。
仄○平平平，仄仄平平仄。
平，仄仄仄平平仄平，平平仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赞法云昇律师 (zàn fǎ yún shēng lǜ shī)

。 朝代：宋 。    作者： 释正觉。

云容闲而未收，月魄湛而不流。
严净身器也依律而住，虚明神宇也唯道而游。
凛凛清姿兮颠毛覆雪，寥寥霁色兮心监含秋。

平平○仄平，平○平仄仄。
仄○平平平，仄仄平平仄。
平，仄仄仄平平仄平，平平仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

孟保相赞 (mèng bǎo xiāng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释师范。

澄之不清，混之不杂。
融融澹澹，辛辛辣辣。
径山横赞竖赞，终是赞之不着。
但以手加额，道个南无大慈大悲救苦救难杀人不眨眼底观世音菩萨。

平平○仄平，平○平仄仄。
仄○平平平，仄仄平平仄。
平，仄仄仄平平仄平，平平仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

浴灵芝院访照律师 其二 (yù líng zhī yuàn fǎng zhào lǜ shī qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 黄裳。

由律知空律可忘，不空空处已承当。
花飞水涌随缘事，且与人间作道场。

平平○仄平，平○平仄仄。
仄○平平平，仄仄平平仄。
平，仄仄仄平平仄平，平平仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

涂毒策禅师真赞二首 其二 (tú dú cè chán shī zhēn zàn èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

涂毒不自赞，留待三山老。
试问卿上人，赞好莫赞好。
海中忽起劫初风，北斗柄折须弥倒。

平平○仄平，平○平仄仄。
仄○平平平，仄仄平平仄。
平，仄仄仄平平仄平，平平仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

永明禅师真赞二首 其二 (yǒng míng chán shī zhēn zàn èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释德洪。

以公风神，为我律度。
交神见之，是真保护。

平平○仄平，平○平仄仄。
仄○平平平，仄仄平平仄。
平，仄仄仄平平仄平，平平仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送赞律师归嵩山 (sòng zàn lǜ shī guī sōng shān)

。 朝代：唐 。    作者： 无可。

禅意归心急，山深定易安。
清贫修道苦，孝友别家难。
雪路寻溪转，花宫映岳看。
到时孤塔暮，松月向人寒。

平平○仄平，平○平仄仄。
仄○平平平，仄仄平平仄。
平，仄仄仄平平仄平，平平仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄怀江西徵岷二律师 (jì huái jiāng xī zhǐ mín èr lǜ shī)

。 朝代：唐 。    作者： 齐己。

乱後江边寺，堪怀二律师。
几番新弟子，一样旧威仪。
院影连春竹，窗声接雨池。
共缘山水癖，久别共题诗。

平平○仄平，平○平仄仄。
仄○平平平，仄仄平平仄。
平，仄仄仄平平仄平，平平仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照