“松窗寂历月明初”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松窗寂历月明初”出自哪首诗?
答案: “松窗寂历月明初”出自: 宋代 李九龄的 《宿张正字别业》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sōng chuāng jì lì yuè míng chū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“松窗寂历月明初”的上一句是什么?
答案:
“松窗寂历月明初”的上一句是: 茅屋萧寥烟暗後 , 诗句拼音为:máo wū xiāo liáo yān àn hòu
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“松窗寂历月明初”的下一句是什么?
答案: “松窗寂历月明初”的下一句是: 此时谁念孤吟客 , 诗句拼音为: cǐ shí shuí niàn gū yín kè ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“松窗寂历月明初”全诗
宿张正字别业 (sù zhāng zhèng zì bié yè)
茅屋萧寥烟暗後,松窗寂历月明初。
此时谁念孤吟客,唯有黄公一帙书。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“松窗寂历月明初”繁体原文
宿張正字別業
茅屋蕭寥烟暗後,松窗寂歷月明初。
此時誰念孤吟客,唯有黄公一帙書。
“松窗寂历月明初”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
茅屋萧寥烟暗後,松窗寂历月明初。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此时谁念孤吟客,唯有黄公一帙书。
“松窗寂历月明初”全诗注音
茅屋萧寥烟暗後,松窗寂历月明初。
此时谁念孤吟客,唯有黄公一帙书。
“松窗寂历月明初”全诗翻译
译文:
茅屋空旷,烟雾弥漫在暮色之后。松木窗户静静地迎接明亮的月光初现。此时此刻,有谁会怀念这位孤独吟唱的客人呢?唯有黄公所著的一卷书。
总结:
诗人描绘了一幅荒凉冷落的景象,茅屋空旷,烟雾笼罩,夜幕低垂。松木窗户静静地迎接初升的明月。诗人表达了孤独无依的心境,唯有黄公的著作成为他唯一的寄托和慰藉。这首诗抒发了对孤独境遇的感慨,以及对文学艺术的追求和寄托的思考。
“松窗寂历月明初”相关诗句:
- 松窗寂历月明初 出自 [唐] 李九龄 ·《宿张正字别业 》
- 松窗寂历月明初 出自 [宋] 李九龄 ·《宿张正字别业 》
- 寂历松窗连远籁 出自 [宋] 李山甫 ·《同知县东公彦游章山寺 》
- 松窗夜敞月华明 出自 [宋] 钱闻诗 ·《次韵云岫 》
- 寂寂松窗半掩同 出自 [宋] 孙觌 ·《吴门道中 》
- 夜窗寂寂青松下 出自 [宋] 释心月 ·《如行新戒落发升座 》
- 僧窗寂寂定初开 出自 [宋] 李弥逊 ·《偶成 其一 》
- 纸窗寂历风竹啸 出自 [宋] 沈与求 ·《戊申初寒偶作 》
- 寂历人初定 出自 [宋] 孔平仲 ·《池上作 》
- 移时寂历烧松子 出自 [唐] 皮日休 ·《寒日书斋即事三首 一 》
- 寂历疏松敧晚照 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵周长官寿星院同饯鲁少卿 》
- 长松寂历寒声少 出自 [宋] 张鎡 ·《立春日访梅裴氏园 》
- 松楸寂历想斜晖 出自 [宋] 曹勋 ·《初冬日怀先垄 》
- 松窗历高下 出自 [宋] 李弥逊 ·《大宁寺 》
- 寂历初花弄晓阴 出自 [宋] 郑刚中 ·《初春七言 》
- 寂寂庭松今两月 出自 [宋] 杨万里 ·《荔枝堂夕眺三首 其一 》
- 窗月夜寂寂 出自 [宋] 刘摰 ·《路作茅斋成有诗次其韵 》
- 籁寂寂时星历历 出自 [宋] 许月卿 ·《八角 》
- 寂寂历历不足听 出自 [宋] 戴表元 ·《赠弹琴衡山萧道士 》
- 春寒寂历近清明 出自 [唐] 温庭筠 ·《寒食前有怀 》