“相引入深坞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相引入深坞”出自哪首诗?
答案: “相引入深坞”出自: 宋代 文同的 《守居园池杂题 竹坞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāng yǐn rù shēn wù ,诗句平仄: ○仄仄○平 。
问题2:“相引入深坞”的上一句是什么?
答案:
“相引入深坞”的上一句是: 文石间苍苔 , 诗句拼音为:wén shí jiān cāng tái
,诗句平仄: ○仄仄○平 。
问题3:“相引入深坞”的下一句是什么?
答案: “相引入深坞”的下一句是: 莫撼青琅玕 , 诗句拼音为: mò hàn qīng láng gān ,诗句平仄:仄仄平平平。
“相引入深坞”全诗
守居园池杂题 竹坞 (shǒu jū yuán chí zá tí zhú wù)
文石间苍苔,相引入深坞。
莫撼青琅玕,无时露如雨。
平仄○○平,○仄仄○平。
仄仄平平平,平平仄○仄。
“相引入深坞”繁体原文
守居園池雜題 竹塢
文石間蒼苔,相引入深塢。
莫撼青琅玕,無時露如雨。
“相引入深坞”韵律对照
平仄○○平,○仄仄○平。
文石间苍苔,相引入深坞。
仄仄平平平,平平仄○仄。
莫撼青琅玕,无时露如雨。
“相引入深坞”全诗注音
文石间苍苔,相引入深坞。
莫撼青琅玕,无时露如雨。
“相引入深坞”全诗翻译
译文:
在文石之间,青苔茵茵,彼此相互吸引着走入深深的坞谷。
不要轻易触碰那青色琅玕,因为它时刻如雨般洒落。
总结:
这句古文描写了文石间苍苔茵茵,互相吸引而进入深坞的景象。作者告诫人们不要随意触碰青色琅玕,因为它时刻洒落如雨般,可能具有某种危险或特殊的属性。
“相引入深坞”总结赏析
《守居园池杂题 竹坞》赏析:
这首诗以清新的笔触描绘了竹坞的景致,展现出宁静和恬淡的氛围。首句 "文石间苍苔,相引入深坞" 呈现出竹坞被苍苔覆盖的画面,苍苔的绿意为整个景象增色不少。竹坞似乎是一个隐秘的地方,被苔藓所守护。
接下来的句子 "莫撼青琅玕,无时露如雨" 描写了竹子的情态。青翠的竹子,如同琅玕般婀娜多姿,作者劝诫不要摇晃它们,否则它们会像雨珠般滴落。这里的比喻表达了竹子的婉约之美,以及细腻而敏感的品性。
整首诗突出了竹坞的幽静、竹子的婉约之美,同时也传达了对自然的敬仰和珍惜之情。
“相引入深坞”相关诗句:
- 相引入深坞 出自 [宋] 文同 ·《守居园池杂题 竹坞 》
- 渔樵引入新花坞 出自 [宋] 范成大 ·《携家石湖赏拒霜 》
- 卷桐又入深深坞 出自 [宋] 释智愚 ·《牧童 》
- 通人竹坞深深入 出自 [宋] 晁冲之 ·《次韵再答少藴知府甥和四兄长句并见寄二首 其一 》
- 遂入深深坞 出自 [唐] 皮日休 ·《茶中杂咏 茶坞 》
- 迁避入深坞 出自 [宋] 方回 ·《鄱阳分水岭 》
- 入径深於坞 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 月壕 》
- 呼船深入龙山坞 出自 [宋] 释德洪 ·《汪履道家观所蓄烟雨芦鴈图 》
- 缘溪深入桃花坞 出自 [宋] 白玉蟾 ·《三级泉 》
- 相呼向深坞 出自 [宋] 释斯植 ·《鸣鸠 》
- 清风引入深 出自 [宋] 陈着 ·《日峰庵 》
- 坞坞曲相穿 出自 [宋] 叶适 ·《余顷爲中塘梅林诗他日来游复作 》
- 坞坞疑相连 出自 [宋] 马云 ·《踞湖山六题 修竹坞 》
- 避人引子入深壍 出自 [唐] 张籍 ·《鼓吹曲辞 朱鹭 》
- 梅花引我入溪深 出自 [宋] 顾禧 ·《同人看梅 》
- 避人引子入深壍 出自 [唐] 张籍 ·《朱鹭 》
- 诱引群生入深渺 出自 [宋] 郑刚中 ·《潘叔愚诗有归家更读万卷书之语义荣司谏爲其未切於道也则作诗以警之而其序乃有终日谈禅之语郑子闻而笑之且书既不必读则禅亦何必谈乎复作一诗呈司谏公用前韵也 》
- 主人引我复深入 出自 [宋] 沈辽 ·《禅僧岩 》
- 相引入胜地 出自 [宋] 朱翌 ·《饭大涌泉入紫微洞洞乃余寻出 》
- 往往入深坞 出自 [宋] 释智圆 ·《言志 》