“通人竹坞深深入”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“通人竹坞深深入”出自哪首诗?
答案: “通人竹坞深深入”出自: 宋代 晁冲之的 《次韵再答少藴知府甥和四兄长句并见寄二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tōng rén zhú wù shēn shēn rù ,诗句平仄: 平平仄平平平仄 。
问题2:“通人竹坞深深入”的上一句是什么?
答案:
“通人竹坞深深入”的上一句是: 水桃花色合围台 , 诗句拼音为: shuǐ táo huā sè hé wéi tái
,诗句平仄: 平平仄平平平仄 。
问题3:“通人竹坞深深入”的下一句是什么?
答案: “通人竹坞深深入”的下一句是: 谢客松扉远远开 , 诗句拼音为: xiè kè sōng fēi yuǎn yuǎn kāi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“通人竹坞深深入”全诗
次韵再答少藴知府甥和四兄长句并见寄二首 其一 (cì yùn zài dá shǎo yùn zhī fǔ shēng hé sì xiōng zhǎng jù bìng jiàn jì èr shǒu qí yī)
锦袍昔是诗成得,别墅今非棋赌来。
山蔚蓝光交抱舍,水桃花色合围台。
通人竹坞深深入,谢客松扉远远开。
定与西湖争胜负,只应惟欠使君杯。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“通人竹坞深深入”繁体原文
次韻再答少藴知府甥和四兄長句并見寄二首 其一
錦袍昔是詩成得,别墅今非棋賭來。
山蔚藍光交抱舍,水桃花色合圍臺。
通人竹塢深深入,謝客松扉遠遠開。
定與西湖争勝負,只應惟欠使君杯。
“通人竹坞深深入”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
锦袍昔是诗成得,别墅今非棋赌来。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
山蔚蓝光交抱舍,水桃花色合围台。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
通人竹坞深深入,谢客松扉远远开。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
定与西湖争胜负,只应惟欠使君杯。
“通人竹坞深深入”全诗注音
锦袍昔是诗成得,别墅今非棋赌来。
山蔚蓝光交抱舍,水桃花色合围台。
通人竹坞深深入,谢客松扉远远开。
定与西湖争胜负,只应惟欠使君杯。
“通人竹坞深深入”全诗翻译
译文:
锦袍昔日是诗歌创作的成果,别墅如今不再是赌博的场所而是用来居住的。
山峦高耸,蔚蓝的天空和明亮的光芒环绕着住宅,水面上桃花的颜色在围绕着台阶。
通往山中的竹屋深深地进入其中,欢送客人的松木门远远地敞开。
决定与西湖相争胜负,却只能感叹只欠缺了君主的款待之酒。
全文总结:古时候锦袍是诗歌创作的象征,而如今别墅已经不再是用于赌博的场所。描述了山脉高耸、蓝天和明亮的光线围绕着住宅,水面上的桃花将台阶围绕。通往山中的竹屋深深地隐藏着,而迎接客人的松木门则远远地敞开。诗人决定与西湖比试胜负,但只能感叹缺少君主的款待之酒。
“通人竹坞深深入”总结赏析
《次韵再答少藴知府甥和四兄长句并见寄二首 其一》这首诗是晁冲之的作品,它通过精致的描写和深刻的思考,展现了诗人对友情、自然和生活的独特感悟。
这首诗的主题有一部分是友情。诗人提到了“别墅今非棋赌来”,这似乎是在回忆曾经的友情时光,其中可能包括了一些棋赌的趣事。通过诗中的情感表达,可以感受到诗人对过去时光的怀念和对友情的珍视。
另一方面,诗中充满了对自然的赞美和感悟。诗中的山水景色,如“山蔚蓝光交抱舍,水桃花色合围台”,表现了大自然的美丽和宏伟。这些景色与友情的回忆相互交融,加深了诗的意境。
最后,诗中提到了“定与西湖争胜负”,暗示了一种对生活的豁达态度。诗人似乎认为,与其沉湎于竞争和胜负之中,不如享受友情和自然的美好,这也是他提到“只应惟欠使君杯”的原因。
“通人竹坞深深入”相关诗句:
- 通人竹坞深深入 出自 [宋] 晁冲之 ·《次韵再答少藴知府甥和四兄长句并见寄二首 其一 》
- 深深竹坞见萤度 出自 [宋] 陆游 ·《水村 》
- 卷桐又入深深坞 出自 [宋] 释智愚 ·《牧童 》
- 竹坞深深处 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵择之梧竹二首并呈季通 其一 》
- 遂入深深坞 出自 [唐] 皮日休 ·《茶中杂咏 茶坞 》
- 窈窕通深坞 出自 [宋] 郑刚中 ·《游西山 》
- 萧椮竹坞深 出自 [宋] 朱熹 ·《云谷二十六咏 竹坞 》
- 入径深於坞 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 月壕 》
- 相引入深坞 出自 [宋] 文同 ·《守居园池杂题 竹坞 》
- 迁避入深坞 出自 [宋] 方回 ·《鄱阳分水岭 》
- 垣屋参差竹坞深 出自 [宋] 陆游 ·《山行过僧庵不入 》
- 竹坞云深笋蕨多 出自 [宋] 释清止 ·《诗一首 》
- 松竹楼台坞寺深 出自 [宋] 林逋 ·《淮甸南游 》
- 坞竹藏云商易深 出自 [宋] 曹勋 ·《仲春初五日报谒 》
- 竹坞幽深鸡犬声 出自 [唐] 韩偓 ·《秋村 》
- 坞竹藏云商易深 出自 [宋] 许月卿 ·《仲春初五日报谒 》
- 竹坞梅村惜未深 出自 [宋] 陆游 ·《东窗独坐书怀 》
- 槿篱竹坞得深藏 出自 [宋] 陆游 ·《村居 》
- 桃李成蹊竹坞深 出自 [宋] 李光 ·《题尘外堂 》
- 避人幽鸟入深竹 出自 [宋] 于石 ·《秉国池亭 》