“渔樵引入新花坞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渔樵引入新花坞”出自哪首诗?
答案: “渔樵引入新花坞”出自: 宋代 范成大的 《携家石湖赏拒霜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú qiáo yǐn rù xīn huā wù ,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题2:“渔樵引入新花坞”的上一句是什么?
答案:
“渔樵引入新花坞”的上一句是: 许多蜂蝶趁船行 , 诗句拼音为: xǔ duō fēng dié chèn chuán xíng
,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题3:“渔樵引入新花坞”的下一句是什么?
答案: “渔樵引入新花坞”的下一句是: 儿女扶登小锦城 , 诗句拼音为: ér nǚ fú dēng xiǎo jǐn chéng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“渔樵引入新花坞”全诗
携家石湖赏拒霜 (xié jiā shí hú shǎng jù shuāng)
水上晴云彩蝀横,许多蜂蝶趁船行。
渔樵引入新花坞,儿女扶登小锦城。
艳粉发粧朝日丽,湿红浮影晚波清。
谁知摇落霜林畔,一段韶光画不成。
仄仄平平仄平平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“渔樵引入新花坞”繁体原文
携家石湖賞拒霜
水上晴雲綵蝀橫,許多蜂蝶趁船行。
漁樵引入新花塢,兒女扶登小錦城。
艷粉發粧朝日麗,濕紅浮影晚波清。
誰知搖落霜林畔,一段韶光畫不成。
“渔樵引入新花坞”韵律对照
仄仄平平仄平平,仄平平仄仄平平。
水上晴云彩蝀横,许多蜂蝶趁船行。
平平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。
渔樵引入新花坞,儿女扶登小锦城。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
艳粉发粧朝日丽,湿红浮影晚波清。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁知摇落霜林畔,一段韶光画不成。
“渔樵引入新花坞”全诗注音
水上晴云彩蝀横,许多蜂蝶趁船行。
渔樵引入新花坞,儿女扶登小锦城。
艳粉发粧朝日丽,湿红浮影晚波清。
谁知摇落霜林畔,一段韶光画不成。
“渔樵引入新花坞”全诗翻译
译文:
水面上晴朗的云彩像彩蝶一样横飞,许多蜜蜂和蝴蝶跟随着船只前行。
渔樵们引领我们进入了一个新的花坞,儿女们扶老携幼登上了小锦城。
艳丽的粉红色妆容在朝阳下显得更加美丽,湿漉漉的红色倒影在晚波中清晰可见。
谁能明了,在摇曳的落叶和霜白的林畔,一段美好的时光画卷始终未能成形。
全诗写景描绘了一幅自然美景,水面晴空,蜜蜂蝴蝶翩跹飞舞。渔樵们引领着人们进入新的花坞,儿女们在小城中相互扶持。艳丽的朝阳照耀下,红色倒影在晚波中清晰可见。但诗末写到时光荏苒,美好时光未能永恒。全诗表达了时间流逝、物换星移的主题,寓意人生短暂,应珍惜当下美好时刻。
“渔樵引入新花坞”相关诗句:
- 渔樵引入新花坞 出自 [宋] 范成大 ·《携家石湖赏拒霜 》
- 君看樵坞与渔村 出自 [宋] 徐积 ·《送李昂长官 》
- 已过樵坞到渔村 出自 [宋] 陆游 ·《闲游所至少留得长句五首 其四 》
- 随父樵薪入山坞 出自 [宋] 郑大惠 ·《哀夏孝女 》
- 相引入深坞 出自 [宋] 文同 ·《守居园池杂题 竹坞 》
- 着我入樵渔 出自 [宋] 宋无 ·《寄钱翼之 》
- 入村樵径引 出自 [唐] 杜甫 ·《野望因过常少仙 》
- 何妨相送入樵渔 出自 [宋] 韩淲 ·《西山道院立春日 》
- 薄暮渔樵乘水入 出自 [唐] 王维 ·《桃源行 》
- 渔樵旧路不堪入 出自 [唐] 顾况 ·《赠朱放 》
- 桃源深径入渔樵 出自 [宋] 齐唐 ·《句 其一 》
- 遥分野迳入樵渔 出自 [唐] 刘沧 ·《江城晚望 》
- 出入樵渔便作羣 出自 [宋] 苏辙 ·《书庐山刘顗宫苑屋壁三绝 其二 》
- 出渔乡兮入樵路 出自 [宋] 高似孙 ·《九怀 东山 》
- 梦魂惊入渔樵耳 出自 [宋] 赵拚 ·《入赣闻晓角有作 》
- 杖藜径入渔樵去 出自 [宋] 项安世 ·《夹得胡仲芳诗次韵 》
- 入城人半是渔樵 出自 [宋] 刘某 ·《句 其一 》
- 故国渔樵应可入 出自 [宋] 吕南公 ·《金陵寄示亨父 》
- 渔舟引入武陵溪 出自 [宋] 李洪 ·《次韵元量春游 》
- 怕引渔郎入洞来 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《寄龙山谭使君五首 其三 》