“道人勇者乃其子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“道人勇者乃其子”出自哪首诗？
答案： “道人勇者乃其子”出自： 宋代 释慧空的 《与勇上人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dào rén yǒng zhě nǎi qí zǐ ，诗句平仄： 仄平仄仄仄○仄 。
问题2：“道人勇者乃其子”的上一句是什么？
答案：
“道人勇者乃其子”的上一句是： 虎丘之虎老且死 , 诗句拼音为：hǔ qiū zhī hǔ lǎo qiě sǐ
，诗句平仄： 仄平仄仄仄○仄 。
问题3：“道人勇者乃其子”的下一句是什么？
答案： “道人勇者乃其子”的下一句是： 以其有子父不亡 , 诗句拼音为： yǐ qí yǒu zǐ fù bù wáng ，诗句平仄：仄○仄仄仄仄平。
“道人勇者乃其子”全诗
与勇上人 (yǔ yǒng shàng rén)
虎丘之虎老且死，道人勇者乃其子。
以其有子父不亡，偈地风声犹在耳。
东山於其父子间，为之道旧为乡里。
要尔全机起乃翁，据虎头而收虎尾。
仄平平仄仄○仄，仄平仄仄仄○仄。
仄○仄仄仄仄平，仄仄平平○仄仄。
平平平○仄仄○，平平仄仄平平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平○仄仄。
“道人勇者乃其子”繁体原文
與勇上人
虎丘之虎老且死，道人勇者乃其子。
以其有子父不亡，偈地風聲猶在耳。
東山於其父子間，爲之道舊爲鄉里。
要爾全機起乃翁，據虎頭而收虎尾。
“道人勇者乃其子”韵律对照
仄平平仄仄○仄，仄平仄仄仄○仄。
虎丘之虎老且死，道人勇者乃其子。
仄○仄仄仄仄平，仄仄平平○仄仄。
以其有子父不亡，偈地风声犹在耳。
平平平○仄仄○，平平仄仄平平仄。
东山於其父子间，为之道旧为乡里。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平○仄仄。
要尔全机起乃翁，据虎头而收虎尾。
“道人勇者乃其子”全诗注音
虎丘之虎老且死，道人勇者乃其子。
以其有子父不亡，偈地风声犹在耳。
东山於其父子间，为之道旧为乡里。
要尔全机起乃翁，据虎头而收虎尾。
“道人勇者乃其子”全诗翻译
译文：
虎丘上的老虎年纪已经很大，且已经死去，有一位道士勇敢地是它的儿子。因为有了儿子，老虎的父亲并没有真正消亡，他的精神在偈地的风声中仍然存在着。东山地方的景点就在这父子之间，曾经是他们生活的旧地，也是乡里人所知道的。如果你想要充分了解其中的机巧，那么你必须像这位老翁一样，站在虎的头部，同时又控制住了虎的尾巴。
总结：
诗中描绘了虎丘上一只老虎和一位道士的关系。老虎年老且已死，而道士勇敢地称自己是老虎的儿子。由于有了儿子，老虎的父亲并没有真正离去，他的精神依然存在。东山地方成为这父子之间的景点，曾经是他们生活的旧地，也为乡里所知晓。要想领悟其中的机巧，必须像老翁一样，同时掌握虎的头尾。这首诗表达了虎丘上虎子继承父亲精神的主题，同时强调了领悟机巧的重要性。
“道人勇者乃其子”相关诗句：
- 道人勇者乃其子 出自 [宋] 释慧空 ·《与勇上人 》
- 勇者乃奋 出自 [宋] 徐积 ·《送蔡守 》
- 谁其侍者道人利 出自 [宋] 释慧空 ·《南华利侍者持昺和尚语至疏山请校入版乃作偈送之谒序于徐大资 》
- 盖因其子止庵道人 出自 [宋] 释慧空 ·《净信道人真赞 》
- 去者乃其粗 出自 [宋] 张耒 ·《孙志康许爲南酿前日已闻籴米欣然作诗以问之 》
- 君子乌乎取以宁其躬！若君者之於道而已尔 出自 [唐] 柳宗元 ·《送贾山人南游歌（幷序） 》
- 知者乃独称其辞 出自 [宋] 王安石 ·《扬雄二首 其二 》
- 其人勇且英 出自 [宋] 苏轼 ·《凤翔八观 真兴寺阁 》
- 详择乃其道 出自 [宋] 周行己 ·《和子同观音寺新居 》
- 於道乃其一 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄题章汉直中虚堂 》
- 子乃何爲者 出自 [宋] 徐积 ·《南山有奇木赠慎彦邻 》
- 其子乃结 出自 [宋] 袁甫 ·《石松子 》
- 上失其道民乃愆 出自 [宋] 程珌 ·《用柏梁体题式敬斋 》
- 子死乃其情 出自 [宋] 林同 ·《吉翂 》
- 乃与其夫子 出自 [宋] 魏了翁 ·《虞万州妻赵安人挽诗 其一 》
- 夫子乃其族 出自 [宋] 赵蕃 ·《仲威复枉粥字韵诗见属甚厚不可不答 》
- 郑子乃其甥 出自 [宋] 苏颂 ·《送郑无忌南归 》
- 夫子乃其後 出自 [宋] 苏轼 ·《陶骥子骏佚老堂二首 其一 》
- 父乃哭其子 出自 [宋] 许月卿 ·《甥馆 其四 》
- 之子乃其豪 出自 [宋] 傅察 ·《次晁之道韵 》