“金鸭煖全消”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金鸭煖全消”出自哪首诗?
答案: “金鸭煖全消”出自: 宋代 陆佃的 《悼亡二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn yā xuān quán xiāo ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“金鸭煖全消”的上一句是什么?
答案:
“金鸭煖全消”的上一句是: 朱扉寒半掩 , 诗句拼音为: zhū fēi hán bàn yǎn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“金鸭煖全消”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“金鸭煖全消”已经是最后一句了。
“金鸭煖全消”全诗
悼亡二首 其二 (dào wáng èr shǒu qí èr)
灯火夜寥寥,残香不可招。
朱扉寒半掩,金鸭煖全消。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“金鸭煖全消”繁体原文
悼亡二首 其二
燈火夜寥寥,殘香不可招。
朱扉寒半掩,金鴨煖全消。
“金鸭煖全消”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
灯火夜寥寥,残香不可招。
平平平仄仄,平仄仄平平。
朱扉寒半掩,金鸭煖全消。
“金鸭煖全消”全诗注音
灯火夜寥寥,残香不可招。
朱扉寒半掩,金鸭煖全消。
“金鸭煖全消”全诗翻译
译文:
灯火在夜晚显得十分冷落,残存的香气已无法再吸引人们。
红色的门扉半掩着,金色的鸭子散发的温暖也已全部消散。
总结:这句古文描写了夜晚的寂静和冷清,以及一种温馨的氛围在渐渐消散的情景。
“金鸭煖全消”总结赏析
《悼亡二首 其二》是陆佃创作的一首古诗,描写了夜晚的景象以及残香消散的感慨。这首诗可以分为两个部分来赏析:
首先,诗人写出了夜晚的景象,通过描述"灯火夜寥寥",表现出了夜晚的宁静和寂寥。这里的"灯火"可能指的是灯笼或烛光,点缀在夜晚的寥寥无几,增加了夜晚的静谧感。接着,诗中提到"朱扉寒半掩,金鸭煖全消",这里用到了对物象的拟人化描写。"朱扉"可能指的是某个建筑物的门,"金鸭"则可能是指装饰物或器物。通过这样的描写,诗人强调了夜晚的寂静和寒冷,以及一切渐渐消逝的现象。
其次,诗人通过这一景象,表达了对亡者的思念之情。夜晚的静谧和一切的消逝,可能让诗人联想到逝去的人,进而引发了对亡者的思念和感伤。这种情感通过对夜晚景象的描写而得以表达。
“金鸭煖全消”相关诗句:
- 金鸭煖全消 出自 [宋] 陆佃 ·《悼亡二首 其二 》
- 永日消金鸭 出自 [宋] 项安世 ·《思归二绝句 其一 》
- 沈水香消金鸭冷 出自 [唐] 李珣 ·《定风波 四 》
- 金鸭香消更漏残 出自 [宋] 华岳 ·《青楼赠别 》
- 金鸭香消欲断魂 出自 [唐] 戴叔伦 ·《春怨 》
- 半消金鸭水沉香 出自 [宋] 张耒 ·《宋景平命赋隔窗花影 》
- 金鸭香消更漏长 出自 [宋] 释普济 ·《颂古十一首 其九 》
- 金鸭香消风□□ 出自 [宋] 释德洪 ·《余过山谷时方睡觉且以所梦告余命赋诗因拟长吉作春梦謡 》
- 消停煖酒杯 出自 [宋] 韩淲 ·《寒灯 》
- 寒驱煖消落 出自 [宋] 释居简 ·《芙蓉盛开 》
- 煖艳红香断消息 出自 [唐] 齐己 ·《城中怀山友 》
- 苍壁痕云煖不消 出自 [宋] 释居简 ·《石亭 》
- 坐久烟消宝鸭香 出自 [唐] 孙鲂 ·《句 》
- 鹅鸭几惊消玉垒 出自 [宋] 方凤 ·《赠张叔元镇帅 》
- 全家饱煖君恩重 出自 [宋] 许及之 ·《高峰寺 》
- 全家饱煖君恩重 出自 [宋] 喻良能 ·《州宅 》
- 腊浅得春全未煖 出自 [宋] 范成大 ·《阴寒终日兀坐 》
- 鸭绿未全生曲沼 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵馆中上元游葆真宫观灯 其三 》
- 金鸭无香 出自 [唐] 李珣 ·《中兴乐 》
- 阴气潜消煖气盈 出自 [宋] 薛季宣 ·《祈晴车中望安乐宫故址 》