“凤阁烧香对五车”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凤阁烧香对五车”出自哪首诗？
答案： “凤阁烧香对五车”出自： 唐代 鲍溶的 《夏日怀杜悰驸马》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fèng gé shāo xiāng duì wǔ chē ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“凤阁烧香对五车”的上一句是什么？
答案：
“凤阁烧香对五车”的上一句是： 仍闻圣主知书癖 , 诗句拼音为： réng wén shèng zhǔ zhī shū pǐ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“凤阁烧香对五车”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“凤阁烧香对五车”已经是最后一句了。
“凤阁烧香对五车”全诗
夏日怀杜悰驸马 (xià rì huái dù cóng fù mǎ)
五月清凉萧史家，瑶池分水种菱花。
回文地簟龙鳞浪，交鏁天窗蝉翼纱。
闲遣青琴飞小雪，自看碧玉破甘瓜。
仍闻圣主知书癖，凤阁烧香对五车。
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“凤阁烧香对五车”繁体原文
夏日懷杜悰駙馬
五月清涼蕭史家，瑤池分水種菱花。
迴文地簟龍鱗浪，交鏁天窗蟬翼紗。
閑遣青琴飛小雪，自看碧玉破甘瓜。
仍聞聖主知書癖，鳳閣燒香對五車。
“凤阁烧香对五车”韵律对照
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
五月清凉萧史家，瑶池分水种菱花。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
回文地簟龙鳞浪，交鏁天窗蝉翼纱。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
闲遣青琴飞小雪，自看碧玉破甘瓜。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仍闻圣主知书癖，凤阁烧香对五车。
“凤阁烧香对五车”全诗注音
五月清凉萧史家，瑶池分水种菱花。
回文地簟龙鳞浪，交鏁天窗蝉翼纱。
闲遣青琴飞小雪，自看碧玉破甘瓜。
仍闻圣主知书癖，凤阁烧香对五车。
“凤阁烧香对五车”全诗翻译
译文：
五月的清凉中，我来到了萧史家。在瑶池旁边的分水口，种满了美丽的菱花。
我坐在回文地上，感受着波浪翻腾，像龙鳞一样。窗户上的窗纱被夏天的蝉翼交错所覆盖。
我闲暇时弹奏着青琴，仿佛琴弦上飘落着小雪。我自己看着甘瓜被破开，里面是碧玉般的美丽。
我还听说圣明的君主也有热爱读书的癖好，在凤阁里烧香，对着五辆马车专心阅读。
“凤阁烧香对五车”总结赏析
赏析：
这首诗是唐代诗人鲍溶的《夏日怀杜悰驸马》。全诗以夏日景色为背景，表达了诗人内心的宁静与愉悦之情。以下是对这首诗的赏析：
夏日的清凉洗涤着萧史家的庭院，五月里的景色宜人。首句以“五月清凉”一开篇，清新的氛围立刻映入眼帘，萧史家的庭院被描绘得如诗如画。菱花绽放，水面瑶池闪烁，这些细节营造出了一个宁静而美好的夏日场景。
接着，诗人写到自己在这个美景之中，静静地躺在交错交叠的龙鳞地簟上，窗外微风吹拂着蝉翼纱，令人感到舒适宜人。这里通过交鏁天窗和蝉翼纱的描写，将诗意的氛围进一步升华。
第三句中，诗人提到了弹琴的场景，以青琴和小雪来形容音乐的清幽和音符的轻盈。这里，音乐与自然景色相融合，加强了整首诗的意境。
最后两句提到了圣主的香火和凤阁，突显了诗人的政治关切。虽然置身于如此美妙的自然环境，但诗人也未忘国事，表达了他对圣主的忠诚之情。
总的来说，这首诗以细腻的描写和多重意象，将夏日景色与诗人内心的宁静、愉悦、忠诚相融合，展现出了唐代诗人的高超写景和抒情的艺术功底。
“凤阁烧香对五车”相关诗句：
- 凤阁烧香对五车 出自 [唐] 鲍溶 ·《夏日怀杜悰驸马 》
- 殿阁知谁烧夜香 出自 [宋] 释德洪 ·《秋夕示超然 》
- 闭阁烧香伴六经 出自 [宋] 冯伯规 ·《继而稍旱祷而复雨喜而作诗 》
- 小阁烧香麝煎浓 出自 [宋] 贺铸 ·《冠氏县斋书事寄滏阳朋游 》
- 烧香对棐几 出自 [宋] 陈棣 ·《题范乌程松桂亭 》
- 我自烧车延五穷 出自 [宋] 岳珂 ·《饯孟运判寺簿赴京三首 其三 》
- 对花何必竟烧香 出自 [宋] 王之道 ·《追和贾眀叔侯陟眀二侍郎瑞香二首 其二 》
- 对卷烧香爱日长 出自 [宋] 陈宓 ·《和喻景山 》
- 对佛闲烧结愿香 出自 [宋] 陈岩 ·《广修院 》
- 春风楼阁五凤城 出自 [宋] 柴随亨 ·《忆昔 》
- 五云楼阁凤城间 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一 》
- 题下署：「凤阁侍郎同凤阁鸾台平章事姚元崇 出自 [唐] 姚崇 ·《五言过栖岩寺 》
- 十五烧香繐帐前 出自 [宋] 蔡襄 ·《铜雀妓 》
- 璧联香阁初鸣凤 出自 [宋] 袁说友 ·《陈主管招饮 》
- 骖凤来香车 出自 [宋] 王迈 ·《述梦 》
- 八景风回五凤车 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 四十三 》
- 绣毂香车入凤城 出自 [唐] 罗隐 ·《贵游 》
- 绣毂香车入凤城 出自 [宋] 李龏 ·《浙江晚渡 》
- 晚逐香车入凤城 出自 [唐] 张泌 ·《浣溪沙 八 》
- 天香五凤彩 出自 [唐] 卢纶 ·《皇帝感词 二 》