“水衡得俸诚堪喜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水衡得俸诚堪喜”出自哪首诗?
答案: “水衡得俸诚堪喜”出自: 宋代 杨亿的 《邵奉礼归乡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ héng dé fèng chéng kān xǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“水衡得俸诚堪喜”的上一句是什么?
答案:
“水衡得俸诚堪喜”的上一句是: 三牲供膳奉潘舆 , 诗句拼音为: sān shēng gòng shàn fèng pān yú
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“水衡得俸诚堪喜”的下一句是什么?
答案: “水衡得俸诚堪喜”的下一句是: 莫便挥金学二疏 , 诗句拼音为: mò biàn huī jīn xué èr shū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“水衡得俸诚堪喜”全诗
邵奉礼归乡 (shào fèng lǐ guī xiāng)
应制曾亲白玉除,桐君溪畔是幽居。
末登王子洛宾岁,已读黄香东观书。
万里归寜承汉诏,三牲供膳奉潘舆。
水衡得俸诚堪喜,莫便挥金学二疏。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“水衡得俸诚堪喜”繁体原文
邵奉禮歸鄉
應制曾親白玉除,桐君溪畔是幽居。
末登王子洛賓歲,已讀黄香東觀書。
萬里歸寜承漢詔,三牲供膳奉潘輿。
水衡得俸誠堪喜,莫便揮金學二疏。
“水衡得俸诚堪喜”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
应制曾亲白玉除,桐君溪畔是幽居。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
末登王子洛宾岁,已读黄香东观书。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
万里归寜承汉诏,三牲供膳奉潘舆。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
水衡得俸诚堪喜,莫便挥金学二疏。
“水衡得俸诚堪喜”全诗注音
应制曾亲白玉除,桐君溪畔是幽居。
末登王子洛宾岁,已读黄香东观书。
万里归寜承汉诏,三牲供膳奉潘舆。
水衡得俸诚堪喜,莫便挥金学二疏。
“水衡得俸诚堪喜”全诗翻译
译文:
应制曾经亲自用白玉去除了污渍,桐君在溪畔拥有一个幽静的居所。
不久前我登上了王子洛宾的船只,一年一度的时候,我都会读黄香东观书。
在千里归来的路上,我遵从了汉朝的诏令,为三牲之祭献上美食,向潘舆表示敬意。
水衡得到了俸禄,真是令人欢喜,不要再挥霍金钱来学习二程的经典注释:了。
总结:
诗人应制经历了一段旅程,回到桐君溪畔的幽居,叙述了登上王子洛宾的船只读书的经历,以及在归程中遵从汉朝的诏令为潘舆祭祀的情景。最后,他喜悦地看到水衡得到俸禄,不再浪费金钱学习二程的经典注释:。
“水衡得俸诚堪喜”相关诗句:
- 水衡得俸诚堪喜 出自 [宋] 杨亿 ·《邵奉礼归乡 》
- 贫得俸钱还乍喜 出自 [唐] 薛能 ·《寄唐州杨郎中 》
- 尘缨忽解诚堪喜 出自 [唐] 白居易 ·《宝历二年八月三十日夜梦後作 》
- 卷中新句诚堪喜 出自 [唐] 李中 ·《秋夜吟寄左偃 》
- 犹堪作水衡 出自 [宋] 苏轼 ·《送周朝议守汉州 》
- 罢郡犹堪作水衡 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵杨次公惠径山龙井水 》
- 鹪鹩自得诚堪笑 出自 [宋] 张伯玉 ·《小楼独酌 》
- 得从岳叟诚堪重 出自 [唐] 李中 ·《石棊局献时宰 》
- 得老加年诚可喜 出自 [唐] 白居易 ·《欢喜二偈 一 》
- 郡俸诚不多 出自 [唐] 白居易 ·《委顺 》
- 诚爱俸钱厚 出自 [唐] 白居易 ·《诏授同州刺史病不赴任因咏所怀 》
- 微俸诚亦忝 出自 [宋] 强至 ·《闻杭饥 》
- 厚俸自来诚忝滥 出自 [唐] 白居易 ·《早饮醉中除河南尹敕到 》
- 春得水衡钱 出自 [唐] 杜甫 ·《寄岳州贾司马六丈巴州严八使君两阁老五十韵 》
- 喜得醇醪堪饮客 出自 [宋] 吴芾 ·《和十五侄韵 》
- 余俸尚堪买山 出自 [宋] 刘克庄 ·《六言五首爲仓部弟寿 其四 》
- 月俸犹堪活妻子 出自 [唐] 白居易 ·《王夫子 》
- 薄俸聊堪奉甘旨 出自 [宋] 罗适 ·《慈母石 》
- 月入可堪茶作俸 出自 [宋] 王禹偁 ·《幕次闲吟 其四 》
- 衡诚势力悬 出自 [宋] 王禹偁 ·《仲咸以予编成商於唱和集以二十韵诗相赠依韵和之 》