“窅窅殊在下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“窅窅殊在下”出自哪首诗?
答案: “窅窅殊在下”出自: 宋代 郭祥正的 《游仙一十九首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǎo yǎo shū zài xià ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“窅窅殊在下”的上一句是什么?
答案:
“窅窅殊在下”的上一句是: 扶桑并咸池 , 诗句拼音为:fú sāng bìng xián chí
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“窅窅殊在下”的下一句是什么?
答案: “窅窅殊在下”的下一句是: 真阳涵素光 , 诗句拼音为: zhēn yáng hán sù guāng ,诗句平仄:平平平仄平。
“窅窅殊在下”全诗
游仙一十九首 其三 (yóu xiān yī shí jiǔ shǒu qí sān)
扶桑并咸池,窅窅殊在下。
真阳涵素光,无昼亦无夜。
神体当自保,不与物俱化。
运龄从此长,尘缘顿消谢。
平平○平平,仄仄平仄仄。
平平平仄平,平仄仄平仄。
平仄○仄仄,仄仄仄平仄。
仄平○仄○,平○仄平仄。
“窅窅殊在下”繁体原文
游仙一十九首 其三
扶桑并咸池,窅窅殊在下。
真陽涵素光,無晝亦無夜。
神體當自保,不與物俱化。
運齡從此長,塵緣頓消謝。
“窅窅殊在下”韵律对照
平平○平平,仄仄平仄仄。
扶桑并咸池,窅窅殊在下。
平平平仄平,平仄仄平仄。
真阳涵素光,无昼亦无夜。
平仄○仄仄,仄仄仄平仄。
神体当自保,不与物俱化。
仄平○仄○,平○仄平仄。
运龄从此长,尘缘顿消谢。
“窅窅殊在下”全诗注音
扶桑并咸池,窅窅殊在下。
真阳涵素光,无昼亦无夜。
神体当自保,不与物俱化。
运龄从此长,尘缘顿消谢。
“窅窅殊在下”全诗翻译
译文:
扶桑和咸池相连,它们的奇妙之处深深地隐藏其中。
真正的太阳散发着纯净的光芒,既没有白天也没有黑夜。
神明的身体自我保护,不会与凡俗事物融为一体。
命运的岁月从此延长,尘世的纷扰瞬间消散消失。
全诗概括:这首诗描述了扶桑和咸池之间的神奇景象。扶桑和咸池代表着超越尘世的存在,其中的真阳散发着纯净的光芒,不分昼夜。神明的身体具有自我保护的能力,与凡俗世界保持独立。随着时间的推移,命运逐渐延长,尘世的纷扰也逐渐消散。整首诗表达了超脱尘世、追求真理和自我保护的思想。
“窅窅殊在下”总结赏析
《游仙一十九首 其三》是郭祥正创作的古诗,这首诗可以归类为抒情诗。以下是赏析:
这首诗以神秘的仙境为背景,描述了一种超越常人的神仙生活。首先,诗人提到了"扶桑并咸池",这是古代神话中的地名,暗示了诗中所描绘的仙境的神秘性和超自然特征。"窅窅殊在下"表明这个仙境不同寻常,不在凡人的视野之内。
诗中的"真阳涵素光,无昼亦无夜"描绘了这个仙境的光景,似乎在此地时间流逝与常人世界不同,昼夜交替不明显。"神体当自保,不与物俱化"表达了这里的居民拥有神奇的能力,可以保持他们的神性,不被尘世琐事所困扰。
最后两句"运龄从此长,尘缘顿消谢"传达了在这个仙境中,人们可以延长他们的寿命,并且与世俗的纷扰无关,达到了一种超越尘世的境界。
“窅窅殊在下”相关诗句:
- 窅窅殊在下 出自 [宋] 郭祥正 ·《游仙一十九首 其三 》
- 孤鸿窅窅下平湖 出自 [宋] 李纲 ·《冬日登小阁有感呈子美提举奉议 其一 》
- 日窅窅兮下山 出自 [唐] 顾况 ·《送别日晚歌 》
- 窅窅穷泉埋宝玉 出自 [唐] 白居易 ·《哭刘尚书梦得二首 二 》
- 窅窅何啻千尺深 出自 [宋] 陆游 ·《我有美酒歌 》
- 针自指南天窅窅 出自 [唐] 戴叔伦 ·《赠徐山人 》
- 窅窅绿荫清寂处 出自 [宋] 葛庆龙 ·《游宝林寺 》
- 云逵窅窅谢攀跻 出自 [宋] 贺铸 ·《留别田昼 》
- 窅窅云旗去不还 出自 [唐] 郎士元 ·《题尹真人祠 》
- 八窗窅窅净无尘 出自 [宋] 何耕 ·《虚舟 》
- 月明宫袍窅窅 出自 [宋] 张埴 ·《庚午蛾眉亭 其二 》
- 窅窅钟漏尽 出自 [唐] 白居易 ·《和钱员外禁中夙兴见示 》
- 窅窅天粘浪 出自 [宋] 秦观 ·《与子瞻会松江得浪字 》
- 神理本窅窅 出自 [唐] 孟郊 ·《哭李观 》
- 窅窅轩窗辟 出自 [宋] 文同 ·《兴元府园亭杂咏 甚美堂 》
- 丹台今窅窅 出自 [宋] 袁陟 ·《奉和 》
- 东都日窅窅 出自 [唐] 张宣明 ·《使至三姓咽面 》
- 窅窅黑闇眠 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 二十四 》
- 灵瑟时窅窅 出自 [唐] 韩愈 ·《远游联句 》
- 窅窅含楚月 出自 [唐] 王昌龄 ·《送刘十五之郡 》