“窅窅天粘浪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“窅窅天粘浪”出自哪首诗?
答案: “窅窅天粘浪”出自: 宋代 秦观的 《与子瞻会松江得浪字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǎo yǎo tiān nián làng ,诗句平仄: 仄仄平平○ 。
问题2:“窅窅天粘浪”的上一句是什么?
答案:
“窅窅天粘浪”的上一句是: 离离云抹山 , 诗句拼音为: lí lí yún mǒ shān
,诗句平仄: 仄仄平平○ 。
问题3:“窅窅天粘浪”的下一句是什么?
答案: “窅窅天粘浪”的下一句是: 烟中渔唱起 , 诗句拼音为: yān zhōng yú chàng qǐ ,诗句平仄:平○平仄仄。
“窅窅天粘浪”全诗
与子瞻会松江得浪字 (yǔ zǐ zhān huì sōng jiāng dé làng zì)
松江浩无旁,垂虹跨其上。
漫然衔洞庭,领略非一状。
怳如阵平野,万马攒穹帐。
离离云抹山,窅窅天粘浪。
烟中渔唱起,鸟外征帆扬。
愈知宇宙宽,斗觉东南壮。
太史主文盟,诸豪尽诗将。
超摇外形检,语笑供颉顽。
㛹娟弃不追,拨剌亦从放。
独留三百缸,聊用沃轩旷。
平平仄平仄,平○仄○仄。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
仄○仄平仄,仄仄平平仄。
○○平仄平,仄仄平平○。
平○平仄仄,仄仄平○○。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平○,平平仄平○。
平○仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄平,仄仄仄○仄。
仄○○仄平,平仄仄平仄。
“窅窅天粘浪”繁体原文
與子瞻會松江得浪字
松江浩無旁,垂虹跨其上。
漫然銜洞庭,領略非一狀。
怳如陣平野,萬馬攢穹帳。
離離雲抹山,窅窅天粘浪。
烟中漁唱起,鳥外征帆颺。
愈知宇宙寬,斗覺東南壯。
太史主文盟,諸豪盡詩將。
超搖外形檢,語笑供頡頑。
㛹娟棄不追,撥剌亦從放。
獨留三百缸,聊用沃軒曠。
“窅窅天粘浪”韵律对照
平平仄平仄,平○仄○仄。
松江浩无旁,垂虹跨其上。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
漫然衔洞庭,领略非一状。
仄○仄平仄,仄仄平平仄。
怳如阵平野,万马攒穹帐。
○○平仄平,仄仄平平○。
离离云抹山,窅窅天粘浪。
平○平仄仄,仄仄平○○。
烟中渔唱起,鸟外征帆扬。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
愈知宇宙宽,斗觉东南壮。
仄仄仄平○,平平仄平○。
太史主文盟,诸豪尽诗将。
平○仄平仄,仄仄仄仄平。
超摇外形检,语笑供颉顽。
仄平仄仄平,仄仄仄○仄。
㛹娟弃不追,拨剌亦从放。
仄○○仄平,平仄仄平仄。
独留三百缸,聊用沃轩旷。
“窅窅天粘浪”全诗注音
松江浩无旁,垂虹跨其上。
漫然衔洞庭,领略非一状。
怳如阵平野,万马攒穹帐。
离离云抹山,窅窅天粘浪。
烟中渔唱起,鸟外征帆扬。
愈知宇宙宽,斗觉东南壮。
太史主文盟,诸豪尽诗将。
超摇外形检,语笑供颉顽。
㛹娟弃不追,拨剌亦从放。
独留三百缸,聊用沃轩旷。
“窅窅天粘浪”全诗翻译
译文:
松江浩大无边际,彩虹跨其上。犹如广阔无垠的洞庭湖水,一望无际,领略之处千姿百态。宛如一片平坦广阔的原野,万马奔腾,军帐如云。山峦在云雾中若隐若现,海浪在天空中沉浮起伏。烟雾中渔人垂钓唱歌,鸟儿飞翔船帆扬起,景色壮丽无比。更深切地感知到宇宙的广阔,感受到东南地区的壮丽景色。太史主持文学盛典,诸豪士们竞相献诗。超越常规的外表形式审查,言谈笑语都充满着风趣幽默。㛹娟离去,无心追寻,拨剌随意放任。只留下三百缸酒,以慰寂寞凄凉。
总结:全文:这篇古文描绘了松江的壮美景色,彩虹横跨天际,洞庭湖如平野般广阔,山峦云雾中若隐若现,渔唱鸟舞景象宛如画卷。篇末提及文学盛典,诸豪士们献诗,风趣幽默。最后,离去的㛹娟与剩下的酒形成鲜明对比,营造出凄凉寂寞之感。
“窅窅天粘浪”总结赏析
赏析::
这首诗以松江浩阔为背景,以浪字为线索,表现了作者秦观对自然景观的深刻感悟和豁达心境。首句"松江浩无旁,垂虹跨其上"直接描绘了松江的广阔壮丽,以及虹的跨越,为诗篇奠定了气势。接着描述江水奔流的景象,展示出一种辽阔、自由的意境。"领略非一状"表明观者对自然景物的领悟不受拘束,多样而广泛。"怳如阵平野,万马攒穹帐"运用意象将波涛比喻为平野,流动的浪潮如马群汇聚,形象生动。以"离离云抹山,窅窅天粘浪"展示出天地间浩渺的景象,抒发自然景象所带来的宽广愈人心胸的感受。
标签: 写景、抒情、咏物
“窅窅天粘浪”相关诗句:
- 窅窅天粘浪 出自 [宋] 秦观 ·《与子瞻会松江得浪字 》
- 针自指南天窅窅 出自 [唐] 戴叔伦 ·《赠徐山人 》
- 孤鸿窅窅下平湖 出自 [宋] 李纲 ·《冬日登小阁有感呈子美提举奉议 其一 》
- 云逵窅窅谢攀跻 出自 [宋] 贺铸 ·《留别田昼 》
- 窅窅云旗去不还 出自 [唐] 郎士元 ·《题尹真人祠 》
- 窅窅穷泉埋宝玉 出自 [唐] 白居易 ·《哭刘尚书梦得二首 二 》
- 窅窅何啻千尺深 出自 [宋] 陆游 ·《我有美酒歌 》
- 八窗窅窅净无尘 出自 [宋] 何耕 ·《虚舟 》
- 窅窅绿荫清寂处 出自 [宋] 葛庆龙 ·《游宝林寺 》
- 月明宫袍窅窅 出自 [宋] 张埴 ·《庚午蛾眉亭 其二 》
- 日窅窅兮下山 出自 [唐] 顾况 ·《送别日晚歌 》
- 朱门长窅窅 出自 [宋] 贺铸 ·《拟温飞卿 》
- 窅窅殊在下 出自 [宋] 郭祥正 ·《游仙一十九首 其三 》
- 神理本窅窅 出自 [唐] 孟郊 ·《哭李观 》
- 灵瑟时窅窅 出自 [唐] 韩愈 ·《远游联句 》
- 东都日窅窅 出自 [唐] 张宣明 ·《使至三姓咽面 》
- 窅窅含楚月 出自 [唐] 王昌龄 ·《送刘十五之郡 》
- 丹台今窅窅 出自 [宋] 袁陟 ·《奉和 》
- 窅窅黑闇眠 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 二十四 》
- 窅窅钟漏尽 出自 [唐] 白居易 ·《和钱员外禁中夙兴见示 》