“窅窅轩窗辟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“窅窅轩窗辟”出自哪首诗?
答案: “窅窅轩窗辟”出自: 宋代 文同的 《兴元府园亭杂咏 甚美堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǎo yǎo xuān chuāng pì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“窅窅轩窗辟”的上一句是什么?
答案:
“窅窅轩窗辟”的上一句是: 潭潭栋宇盛 , 诗句拼音为:tán tán dòng yǔ shèng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“窅窅轩窗辟”的下一句是什么?
答案: “窅窅轩窗辟”的下一句是: 高深与地称 , 诗句拼音为: gāo shēn yǔ dì chēng ,诗句平仄:平○仄仄○。
“窅窅轩窗辟”全诗
兴元府园亭杂咏 甚美堂 (xīng yuán fǔ yuán tíng zá yǒng shèn měi táng)
潭潭栋宇盛,窅窅轩窗辟。
高深与地称,可大张宴席。
府事如少休,兹焉会佳客。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平○仄仄○,仄仄○仄仄。
仄仄○仄平,平平仄平仄。
“窅窅轩窗辟”繁体原文
興元府園亭雜咏 甚美堂
潭潭棟宇盛,窅窅軒窗闢。
高深與地稱,可大張宴席。
府事如少休,茲焉會佳客。
“窅窅轩窗辟”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
潭潭栋宇盛,窅窅轩窗辟。
平○仄仄○,仄仄○仄仄。
高深与地称,可大张宴席。
仄仄○仄平,平平仄平仄。
府事如少休,兹焉会佳客。
“窅窅轩窗辟”全诗注音
潭潭栋宇盛,窅窅轩窗辟。
高深与地称,可大张宴席。
府事如少休,兹焉会佳客。
“窅窅轩窗辟”全诗翻译
译文:
潭水清澈如镜,宫殿巍峨壮观,窗户幽深隐秘。
这座宫殿高大宏伟,与地势相称,可以举行盛大的宴席。
府中事务井井有条,就在这里会见贵宾美客。
总结:
这篇古文描绘了一座宫殿的壮丽景观,清澈的潭水与高大的栋宇形成鲜明对比,宫殿内的窗户设计巧妙,适合举行盛大宴席。府中事务井然有序,适时地招待着贵宾和美客。
“窅窅轩窗辟”总结赏析
赏析:这首诗《兴元府园亭杂咏 甚美堂》描述了兴元府园亭的壮丽景致,以及府中宴会的盛大场景。诗人以极富形象感的语言,展示了园亭的宏伟建筑和精致装饰,如潭潭栋宇盛,窅窅轩窗辟。通过形容这些壮丽的景物,诗人展示了府园亭的宏伟和美丽。
诗中提到府事如少休,兹焉会佳客,暗示了在这个地方府中宴会的频繁,吸引了众多优雅的客人前来。府园亭成为了举办盛宴的理想场所,高深与地称,可大张宴席,展现了这里举办宴会的便利和氛围。
整首诗以叙事的方式,生动地描绘了兴元府园亭的壮丽景象和繁忙的宴会场景,使读者仿佛身临其境。通过这些描写,诗人传达了对美好时光和宴会的向往,以及对府园亭的赞美之情。
“窅窅轩窗辟”相关诗句:
- 窅窅轩窗辟 出自 [宋] 文同 ·《兴元府园亭杂咏 甚美堂 》
- 八窗窅窅净无尘 出自 [宋] 何耕 ·《虚舟 》
- 窅窅穷泉埋宝玉 出自 [唐] 白居易 ·《哭刘尚书梦得二首 二 》
- 云逵窅窅谢攀跻 出自 [宋] 贺铸 ·《留别田昼 》
- 窅窅云旗去不还 出自 [唐] 郎士元 ·《题尹真人祠 》
- 窅窅何啻千尺深 出自 [宋] 陆游 ·《我有美酒歌 》
- 针自指南天窅窅 出自 [唐] 戴叔伦 ·《赠徐山人 》
- 孤鸿窅窅下平湖 出自 [宋] 李纲 ·《冬日登小阁有感呈子美提举奉议 其一 》
- 窅窅绿荫清寂处 出自 [宋] 葛庆龙 ·《游宝林寺 》
- 日窅窅兮下山 出自 [唐] 顾况 ·《送别日晚歌 》
- 月明宫袍窅窅 出自 [宋] 张埴 ·《庚午蛾眉亭 其二 》
- 灵瑟时窅窅 出自 [唐] 韩愈 ·《远游联句 》
- 窅窅黑闇眠 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 二十四 》
- 丹台今窅窅 出自 [宋] 袁陟 ·《奉和 》
- 神理本窅窅 出自 [唐] 孟郊 ·《哭李观 》
- 东都日窅窅 出自 [唐] 张宣明 ·《使至三姓咽面 》
- 窅窅含楚月 出自 [唐] 王昌龄 ·《送刘十五之郡 》
- 窅窅殊在下 出自 [宋] 郭祥正 ·《游仙一十九首 其三 》
- 窅窅钟漏尽 出自 [唐] 白居易 ·《和钱员外禁中夙兴见示 》
- 朱门长窅窅 出自 [宋] 贺铸 ·《拟温飞卿 》