“妆镜隠霜明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妆镜隠霜明”出自哪首诗?
答案: “妆镜隠霜明”出自: 宋代 龙辅的 《偶成》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhuāng jìng yǐn shuāng míng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“妆镜隠霜明”的上一句是什么?
答案:
“妆镜隠霜明”的上一句是: 剪刀当日暖 , 诗句拼音为: jiǎn dāo dāng rì nuǎn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“妆镜隠霜明”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“妆镜隠霜明”已经是最后一句了。
“妆镜隠霜明”全诗
偶成 (ǒu chéng)
绣窗同刺绣,女伴喜天晴。
剪刀当日暖,妆镜隠霜明。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
“妆镜隠霜明”繁体原文
偶成
繡窗同刺繡,女伴喜天晴。
剪刀當日暖,妝鏡隠霜明。
“妆镜隠霜明”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
绣窗同刺绣,女伴喜天晴。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
剪刀当日暖,妆镜隠霜明。
“妆镜隠霜明”全诗注音
绣窗同刺绣,女伴喜天晴。
剪刀当日暖,妆镜隠霜明。
“妆镜隠霜明”全诗翻译
译文:
绣窗和刺绣一样美好,与女伴一同迎接晴朗的天气欢喜。剪刀在当日变得温暖,妆镜遮掩了岁月带来的痕迹。
总结:
诗人描绘了一幅绣窗刺绣的画面,与女伴一同在晴朗天气下欢愉地刺绣。诗中暗含岁月的变迁,剪刀变得温暖,妆镜遮掩了岁月的痕迹。表达了岁月流转中的情感和欢愉。
“妆镜隠霜明”相关诗句:
- 妆镜隠霜明 出自 [宋] 龙辅 ·《偶成 》
- 明镜照新妆 出自 [唐] 温庭筠 ·《菩萨蛮 七 》
- 明镜罢红妆 出自 [唐] 陈叔达 ·《自君之出矣 二 》
- 独有妆楼明镜知 出自 [唐] 陈陶 ·《水调词十首 二 》
- 妆镜明朝见真色 出自 [宋] 陈简轩 ·《醉芙蓉 》
- 奁隠金轮石镜明 出自 [宋] 喻良能 ·《题归宗寺 》
- 飞霜满明镜 出自 [宋] 朱弁 ·《摅抱 》
- 览镜雪霜明 出自 [宋] 董嗣杲 ·《愁中延客 》
- 霜毛偏傍镜边明 出自 [宋] 张守 ·《豫章离济江亭 》
- 冰壶水镜明秋霜 出自 [宋] 杨万里 ·《饯洪帅张伯子华学尚书移镇京口 》
- 明朝揽镜看霜毛 出自 [宋] 葛胜仲 ·《景山寺居大风步月 》
- 霜雪半头明镜里 出自 [宋] 黄公度 ·《次韵弟师白至日及弄璋之什二首 其二 》
- 妆镜晚窥红 出自 [唐] 王勃 ·《临高台 》
- 鸾镜嬾新妆 出自 [唐] 李频 ·《古意 》
- 妆影镜中轻 出自 [唐] 李百药 ·《火凤词二首 一 》
- 新妆视镜中 出自 [唐] 崔湜 ·《相和歌辞 倢伃怨 》
- 妆坏频临镜 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天和微之深春二十首 十六 》
- 妆楼泣镜台 出自 [唐] 唐暄 ·《还渭南感旧二首 一 》
- 蜂语绕妆镜 出自 [唐] 李贺 ·《难忘曲 》
- 妆楼泣镜台 出自 [唐] 唐晅妻张氏 ·《唐晅悼妻诗 一 》