首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵弟师白至日及弄璋之什二首 其二 > 霜雪半头明镜里

“霜雪半头明镜里”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“霜雪半头明镜里”出自哪首诗？

答案： “霜雪半头明镜里”出自： 宋代 黄公度的 《次韵弟师白至日及弄璋之什二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuāng xuě bàn tóu míng jìng lǐ ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题2：“霜雪半头明镜里”的上一句是什么？

答案： “霜雪半头明镜里”的上一句是： 坐啸何能作散僊 , 诗句拼音为： zuò xiào hé néng zuò sàn xiān ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题3：“霜雪半头明镜里”的下一句是什么？

答案： “霜雪半头明镜里”的下一句是： 江湖归梦野鸥前 , 诗句拼音为： jiāng hú guī mèng yě ōu qián ，诗句平仄：平平平仄仄平平。

“霜雪半头明镜里”全诗

次韵弟师白至日及弄璋之什二首 其二 (cì yùn dì shī bái zhì rì jí nòng zhāng zhī shén èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 黄公度。

未办谋生学计然，纷纷又落海西偏。
痴心政尔了官事，坐啸何能作散僊。
霜雪半头明镜里，江湖归梦野鸥前。
入怀双鲤诗材健，醒眼三珠喜气全。
处处看云眠白日，时时举酒望青天。
想应留客煮汤餠，弱柳犀钱细细穿。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄○平仄仄平。
仄仄○平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄○○仄仄○仄，仄仄平○仄仄○。

wèi bàn móu shēng xué jì rán ， fēn fēn yòu luò hǎi xī piān 。
chī xīn zhèng ěr le guān shì ， zuò xiào hé néng zuò sàn xiān 。
shuāng xuě bàn tóu míng jìng lǐ ， jiāng hú guī mèng yě ōu qián 。
rù huái shuāng lǐ shī cái jiàn ， xǐng yǎn sān zhū xǐ qì quán 。
chù chù kàn yún mián bái rì ， shí shí jǔ jiǔ wàng qīng tiān 。
xiǎng yìng liú kè zhǔ tāng bǐng ， ruò liǔ xī qián xì xì chuān 。

“霜雪半头明镜里”繁体原文

次韻弟師白至日及弄璋之什二首 其二

未辦謀生學計然，紛紛又落海西偏。
癡心政爾了官事，坐嘯何能作散僊。
霜雪半頭明鏡裏，江湖歸夢野鷗前。
入懷雙鯉詩材健，醒眼三珠喜氣全。
處處看雲眠白日，時時舉酒望青天。
想應留客煮湯餠，弱柳犀錢細細穿。

“霜雪半头明镜里”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
未办谋生学计然，纷纷又落海西偏。

平平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
痴心政尔了官事，坐啸何能作散僊。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
霜雪半头明镜里，江湖归梦野鸥前。

仄平平仄平平仄，仄仄○平仄仄平。
入怀双鲤诗材健，醒眼三珠喜气全。

仄仄○平平仄仄，平平仄仄仄平平。
处处看云眠白日，时时举酒望青天。

仄○○仄仄○仄，仄仄平○仄仄○。
想应留客煮汤餠，弱柳犀钱细细穿。

“霜雪半头明镜里”全诗注音

wèi bàn móu shēng xué jì rán ， fēn fēn yòu luò hǎi xī piān 。

未办谋生学计然，纷纷又落海西偏。

chī xīn zhèng ěr le guān shì ， zuò xiào hé néng zuò sàn xiān 。

痴心政尔了官事，坐啸何能作散僊。

shuāng xuě bàn tóu míng jìng lǐ ， jiāng hú guī mèng yě ōu qián 。

霜雪半头明镜里，江湖归梦野鸥前。

rù huái shuāng lǐ shī cái jiàn ， xǐng yǎn sān zhū xǐ qì quán 。

入怀双鲤诗材健，醒眼三珠喜气全。

chù chù kàn yún mián bái rì ， shí shí jǔ jiǔ wàng qīng tiān 。

处处看云眠白日，时时举酒望青天。

xiǎng yìng liú kè zhǔ tāng bǐng ， ruò liǔ xī qián xì xì chuān 。

想应留客煮汤餠，弱柳犀钱细细穿。

“霜雪半头明镜里”全诗翻译

译文：

未曾谋生计，只是纷纷又落西海。痴心妄想治理官事，却坐啸之间何能成为散仙。如同半头霜雪映照明镜，江湖回归只是梦境，野鸥却在前方自由飞翔。怀中握着双鲤，诗材健硕，醒目处有三颗珍珠，喜气洋溢满怀。处处仰望云卷云舒，眠卧时光静待白日，不时举酒仰望苍穹。想必会留客煮汤饼相待，柔弱的柳枝上穿着细细的犀钱。
全诗表达了诗人未能谋划出路，迷茫在尘世纷扰中，痴心妄想却无法成就仙道，只能寄托幻想于诗词之中。诗人愿意将才情献给社会，但却深知现实的困境，自嘲诗中有美好的愿景，却与现实遥不可及。然而，诗人依然怀揣梦想，期盼着自己的才华能得到认可，希望能过上富足自在的生活，成就美好未来。整首诗以平淡的语言，流露出诗人的矛盾心情和对美好生活的向往。

“霜雪半头明镜里”诗句作者黄公度介绍：

黄公度（一一○九～一一五六），字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。高宗绍兴八年（一一三八）进士第一，调平海军节度签判。召爲秘书省正字。因忤秦桧，被论予词。十九年，通判肇庆府（明弘治《兴化府志》卷八）。桧卒，召爲考功员外郎。二十六年卒，年四十八。有《知稼翁集》二卷。事见本集附录宋林大鼐《宋尚书考功员外郎黄公墓志铭》。　黄公度诗，以明天启五年黄崇翰刻《莆阳知稼翁集》二卷本爲底本。校以文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“霜雪半头明镜里”相关诗句：

“霜雪半头明镜里”每个字的意思：

包含“霜雪半头明镜里”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂