“独有妆楼明镜知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“独有妆楼明镜知”出自哪首诗？
答案： “独有妆楼明镜知”出自： 唐代 陈陶的 《水调词十首 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dú yǒu zhuāng lóu míng jìng zhī ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“独有妆楼明镜知”的上一句是什么？
答案：
“独有妆楼明镜知”的上一句是： 容华不分随年去 , 诗句拼音为： róng huá bù fēn suí nián qù
，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题3：“独有妆楼明镜知”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“独有妆楼明镜知”已经是最后一句了。
“独有妆楼明镜知”全诗
水调词十首 二 (shuǐ tiáo cí shí shǒu èr)
羽管慵调怨别离，西园新月伴愁眉。
容华不分随年去，独有妆楼明镜知。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“独有妆楼明镜知”繁体原文
水調詞十首 二
羽管慵調怨別離，西園新月伴愁眉。
容華不分隨年去，獨有妝樓明鏡知。
“独有妆楼明镜知”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
羽管慵调怨别离，西园新月伴愁眉。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
容华不分随年去，独有妆楼明镜知。
“独有妆楼明镜知”全诗注音
羽管慵调怨别离，西园新月伴愁眉。
容华不分随年去，独有妆楼明镜知。
“独有妆楼明镜知”全诗翻译
译文：
羽管吹奏出懒散的曲调，表达了对离别的怨悔。西园的新月伴随着忧愁的眉宇。容貌和华丽都不再随着年岁而保持不变，唯有那妆楼上明亮的镜子才真正了解这一点。
总结：
诗人用羽管慵调和西园新月来表达自己对离别的悲伤和思念。他认识到容貌和华丽都会随着时间的推移而消逝，唯有妆楼上的明镜才能真正洞察这一切。这首诗以古典的语言描绘了人们面对离别和时光流转的无奈和悲凉之情。
“独有妆楼明镜知”相关诗句：
- 独有妆楼明镜知 出自 [唐] 陈陶 ·《水调词十首 二 》
- 妆楼泣镜台 出自 [唐] 唐暄 ·《还渭南感旧二首 一 》
- 妆楼破镜飞 出自 [唐] 元稹 ·《月三十韵 》
- 妆楼泣镜台 出自 [唐] 唐晅妻张氏 ·《唐晅悼妻诗 一 》
- 明镜照新妆 出自 [唐] 温庭筠 ·《菩萨蛮 七 》
- 妆镜隠霜明 出自 [宋] 龙辅 ·《偶成 》
- 明镜罢红妆 出自 [唐] 陈叔达 ·《自君之出矣 二 》
- 妆镜明朝见真色 出自 [宋] 陈简轩 ·《醉芙蓉 》
- 新妆对镜知无比 出自 [唐] 权德舆 ·《杂兴五首 四 》
- 楼前妆额固知梅 出自 [宋] 宋庠 ·《寓直晚归见天街早春景物 》
- 镜鸾独抱下粧楼 出自 [宋] 张玉娘 ·《春粧凝思 》
- 明知独有高空月 出自 [宋] 释文珦 ·《遣兴 》
- 独有知心老灭明 出自 [宋] 陈着 ·《次韵竺梅潭见示 》
- 青楼挂明镜 出自 [唐] 刘希夷 ·《览镜 》
- 粧楼晓镜惊明豁 出自 [宋] 徐瑞 ·《余敬可示汪子明诸君大雪诗卷次韵 》
- 满楼明月镜湖边 出自 [唐] 张乔 ·《越中赠别 》
- 青楼明镜昼无光 出自 [唐] 崔液 ·《代春闺 》
- 镜湖楼扁知无恙 出自 [宋] 许月卿 ·《寄顾次岳五首 其二 》
- 平明对镜良独难 出自 [宋] 郑清之 ·《赠许石田爲僧 》
- 清贫镜独知 出自 [宋] 李龏 ·《酬陈复初见寄 》