“渤海无庸拜水衡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渤海无庸拜水衡”出自哪首诗?
答案: “渤海无庸拜水衡”出自: 宋代 赵蕃的 《送王饶州赴召》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bó hǎi wú yōng bài shuǐ héng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“渤海无庸拜水衡”的上一句是什么?
答案:
“渤海无庸拜水衡”的上一句是: 颍州便合为丞相 , 诗句拼音为: yǐng zhōu biàn hé wèi chéng xiàng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“渤海无庸拜水衡”的下一句是什么?
答案: “渤海无庸拜水衡”的下一句是: 今代吴公只公是 , 诗句拼音为: jīn dài wú gōng zhī gōng shì ,诗句平仄:平仄平平平平仄。
“渤海无庸拜水衡”全诗
送王饶州赴召 (sòng wáng ráo zhōu fù zhào)
吾君日旰坐延英,寤寐得人成太平。
常恐珍才在空谷,岂容旧德久专城。
颍州便合为丞相,渤海无庸拜水衡。
今代吴公只公是,自惭名谢洛阳生。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
“渤海无庸拜水衡”繁体原文
送王饒州赴召
吾君日旰坐延英,寤寐得人成太平。
常恐珍才在空谷,豈容舊德久專城。
潁州便合爲丞相,渤海無庸拜水衡。
今代吳公祇公是,自慚名謝洛陽生。
“渤海无庸拜水衡”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
吾君日旰坐延英,寤寐得人成太平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
常恐珍才在空谷,岂容旧德久专城。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
颍州便合为丞相,渤海无庸拜水衡。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
今代吴公只公是,自惭名谢洛阳生。
“渤海无庸拜水衡”全诗注音
吾君日旰坐延英,寤寐得人成太平。
常恐珍才在空谷,岂容旧德久专城。
颍州便合为丞相,渤海无庸拜水衡。
今代吴公只公是,自惭名谢洛阳生。
“渤海无庸拜水衡”全诗翻译
译文:
吾君白天疏于政务而坐在延英,夜晚却能寤寐,因此使人民得享太平安宁。
常常担忧珍才被埋没在偏僻的山谷,岂容让有旧德的人长期专权于城邑之中。
颍州宜合适成为丞相的任命地,而渤海地区无需拜见水衡,表示吴公是今代唯一适合担任这一职位的人,自愧自己不如洛阳的名谢先生。
总结:这首古文表达了作者对君主的忧虑和对贤才的渴望,以及对适合担任高官的地域的评判,最后自谦自己不如名儒谢先生。
“渤海无庸拜水衡”相关诗句:
- 渤海无庸拜水衡 出自 [宋] 赵蕃 ·《送王饶州赴召 》
- 海水渤潏 出自 [唐] 李白 ·《万愤词投魏郎中 》
- 渤海人无事 出自 [唐] 刘长卿 ·《题独孤使君湖上林亭 》
- 日接宁惟拜水衡 出自 [宋] 陈造 ·《到任交权州事筵致语口号 》
- 水衡自古同丞拜 出自 [宋] 周必大 ·《送广西谭景先经干兼简赵帅朱漕 》
- 水衡召拜必同时 出自 [宋] 刘克庄 ·《送君用侄判官 》
- 小却犹当拜水衡 出自 [宋] 刘克庄 ·《饯乡守宋监丞二首 其一 》
- 无庸去浮海 出自 [宋] 陈舜俞 ·《初见庐山 》
- 水疑渤澥欲无边 出自 [宋] 王炎 ·《浮碧亭 》
- 观水须观百千溟渤之钜海 出自 [宋] 释月磵 ·《送福上人 》
- 璧水庸庸参末坐 出自 [宋] 喻良能 ·《姜春坊以诗编见贻借题雪堂图韵作诗爲谢 》
- 李衡空庸材 出自 [宋] 张耒 ·《暇日步西园感物辄爲诗得七篇 橘 》
- 当自适其无庸之庸 出自 [宋] 郭祥正 ·《山中乐 》
- 〖见金毓黻撰《渤海国志长编》卷十八引《高野大师广传》下〗〖5〗阪上今继《和渤海大使见寄之作》:宾亭寂寞对青溪 出自 [唐] 王孝廉 ·《出云州书情寄两敕使 》
- 新罗渤海 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其二一 》
- 密令畴庸可拜公 出自 [宋] 韩元吉 ·《熊子复惠十诗作长句谢之 》
- 且免庸儿共拜尘 出自 [宋] 李觏 ·《往山舍道中作 》
- 渤海播圆峤 出自 [宋] 胡融 ·《琼台 》
- 何如渤海龚 出自 [宋] 赵蕃 ·《雪中四诗 其三 》
- 渤海三神山 出自 [宋] 沈遘 ·《五言蓬莱山送徐仲微赴蓬莱令 》