首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 五言蓬莱山送徐仲微赴蓬莱令 > 渤海三神山

“渤海三神山”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“渤海三神山”出自哪首诗？

答案： “渤海三神山”出自： 宋代 沈遘的 《五言蓬莱山送徐仲微赴蓬莱令》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bó hǎi sān shén shān ，诗句平仄： 仄仄○平平 。

问题2：“渤海三神山”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“渤海三神山”已经是第一句了。

问题3：“渤海三神山”的下一句是什么？

答案： “渤海三神山”的下一句是： 蓬莱隠嵯峨 , 诗句拼音为： péng lái yǐn cuó é ，诗句平仄：平平仄平平。

“渤海三神山”全诗

五言蓬莱山送徐仲微赴蓬莱令 (wǔ yán péng lái shān sòng xú zhòng wēi fù péng lái lìng)

。 朝代：宋 。    作者： 沈遘。

渤海三神山，蓬莱隠嵯峨。
仙人桂叶舟，浮矣明月波。
惊尘不可到，飞鸟不能过。
世人但传闻，欲往为奈何。
胡然古荒王，甘心事欺詑。
於今祷祠迹，往往存山阿。
当时燕齐间，方士肩相摩。
遗俗颇沦胥，官不严禁诃。
子去为邑尹，施舍各有科。
兹实系教化，无宜反媕婀。
平生学诗书，仁术尝切磋。
毋曰百里小，民人岂不多。
谁当之武城，敢复闻弦歌。

仄仄○平平，平平仄平平。
平平仄仄平，平仄平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平○。
仄平仄○○，仄仄平仄平。
平平仄平○，平平仄平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
○平○平○，平仄平○平。
○仄○平平，平仄平○平。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄○仄，平平仄平平。
平平仄平平，平仄平仄○。
平仄仄仄仄，平平仄仄平。
平○平仄平，仄仄○平平。

bó hǎi sān shén shān ， péng lái yǐn cuó é 。
xiān rén guì yè zhōu ， fú yǐ míng yuè bō 。
jīng chén bù kě dào ， fēi niǎo bù néng guò 。
shì rén dàn chuán wén ， yù wǎng wèi nài hé 。
hú rán gǔ huāng wáng ， gān xīn shì qī tuó 。
wū jīn dǎo cí jì ， wǎng wǎng cún shān ā 。
dāng shí yàn qí jiān ， fāng shì jiān xiāng mó 。
yí sú pō lún xū ， guān bù yán jìn hē 。
zǐ qù wèi yì yǐn ， shī shě gè yǒu kē 。
zī shí xì jiào huà ， wú yí fǎn ān ē 。
píng shēng xué shī shū ， rén shù cháng qiē cuō 。
wú yuē bǎi lǐ xiǎo ， mín rén qǐ bù duō 。
shuí dāng zhī wǔ chéng ， gǎn fù wén xián gē 。

“渤海三神山”繁体原文

五言蓬萊山送徐仲微赴蓬萊令

渤海三神山，蓬萊隠嵯峨。
仙人桂葉舟，浮矣明月波。
驚塵不可到，飛鳥不能過。
世人但傳聞，欲往爲奈何。
胡然古荒王，甘心事欺詑。
於今禱祠跡，往往存山阿。
當時燕齊間，方士肩相摩。
遺俗頗淪胥，官不嚴禁訶。
子去爲邑尹，施舍各有科。
茲實繫教化，無宜反媕婀。
平生學詩書，仁術嘗切磋。
毋曰百里小，民人豈不多。
誰當之武城，敢復聞弦歌。

“渤海三神山”韵律对照

仄仄○平平，平平仄平平。
渤海三神山，蓬莱隠嵯峨。

平平仄仄平，平仄平仄平。
仙人桂叶舟，浮矣明月波。

平平仄仄仄，平仄仄平○。
惊尘不可到，飞鸟不能过。

仄平仄○○，仄仄平仄平。
世人但传闻，欲往为奈何。

平平仄平○，平平仄平平。
胡然古荒王，甘心事欺詑。

平平仄平仄，仄仄平平平。
於今祷祠迹，往往存山阿。

○平○平○，平仄平○平。
当时燕齐间，方士肩相摩。

○仄○平平，平仄平○平。
遗俗颇沦胥，官不严禁诃。

仄仄平仄仄，仄仄仄仄平。
子去为邑尹，施舍各有科。

平仄仄○仄，平平仄平平。
兹实系教化，无宜反媕婀。

平平仄平平，平仄平仄○。
平生学诗书，仁术尝切磋。

平仄仄仄仄，平平仄仄平。
毋曰百里小，民人岂不多。

平○平仄平，仄仄○平平。
谁当之武城，敢复闻弦歌。

“渤海三神山”全诗注音

bó hǎi sān shén shān ， péng lái yǐn cuó é 。

渤海三神山，蓬莱隠嵯峨。

xiān rén guì yè zhōu ， fú yǐ míng yuè bō 。

仙人桂叶舟，浮矣明月波。

jīng chén bù kě dào ， fēi niǎo bù néng guò 。

惊尘不可到，飞鸟不能过。

shì rén dàn chuán wén ， yù wǎng wèi nài hé 。

世人但传闻，欲往为奈何。

hú rán gǔ huāng wáng ， gān xīn shì qī tuó 。

胡然古荒王，甘心事欺詑。

wū jīn dǎo cí jì ， wǎng wǎng cún shān ā 。

於今祷祠迹，往往存山阿。

dāng shí yàn qí jiān ， fāng shì jiān xiāng mó 。

当时燕齐间，方士肩相摩。

yí sú pō lún xū ， guān bù yán jìn hē 。

遗俗颇沦胥，官不严禁诃。

zǐ qù wèi yì yǐn ， shī shě gè yǒu kē 。

子去为邑尹，施舍各有科。

zī shí xì jiào huà ， wú yí fǎn ān ē 。

兹实系教化，无宜反媕婀。

píng shēng xué shī shū ， rén shù cháng qiē cuō 。

平生学诗书，仁术尝切磋。

wú yuē bǎi lǐ xiǎo ， mín rén qǐ bù duō 。

毋曰百里小，民人岂不多。

shuí dāng zhī wǔ chéng ， gǎn fù wén xián gē 。

谁当之武城，敢复闻弦歌。

“渤海三神山”全诗翻译

译文：
渤海有三座神山，其中蓬莱山嵯峨高耸。传说仙人乘坐桂叶舟在明亮的月光波涛上飘浮。但凡凡人，不能惊扰这尘土，飞鸟也无法越过。世人只能听闻这些传说，却不知如何前往。古代的荒凉国王胡然，甘心陷入欺诈的事务中。至今仍有人祭祀这些山阿的遗迹。

在当时的燕齐之间，方士们互相交流学术，肩并肩探讨。然而，遗弃的习俗已经渐渐侵蚀了这些方士，官方也未能严格禁止这些乱象。你曾经做过邑尹（地方官员），对百姓施舍赏赐，每个都有所规定。

如今这些事实都应该成为教化的内容，而不应该为了虚荣而自我矜持。平时学习诗书，研习仁术，要和人互相切磋学习，不可小看百里之地，毕竟百姓的人数何其众多。如果有人能在武城之地实施这些教化，又有谁敢再听那些轻佻的弦歌呢。

“渤海三神山”总结赏析

赏析：:
这首《五言蓬莱山送徐仲微赴蓬莱令》是沈遘创作的一首古诗，诗人借用了神秘的蓬莱山为背景，表达了对仙境的向往以及对徐仲微的送别之情。
首先，诗中以“渤海三神山，蓬莱隠嵯峨”描绘了蓬莱山的壮丽景色，令人感受到了神秘仙境的氛围。接着，诗人通过“仙人桂叶舟，浮矣明月波”表现了仙人徐仲微的神奇出行，与常人不同的境界。
然后，诗中提到“世人但传闻，欲往为奈何”，表达了对蓬莱山的向往，但又感到遥不可及，暗示人生难以实现所有的梦想。接着，诗人用“胡然古荒王，甘心事欺詑”描述了蓬莱山上的神仙，与世无争，心境安宁。
接下来，诗人提到了徐仲微的事迹，他在蓬莱山做了邑尹，施舍各有科，显示出他的仁德之举。最后，诗人反思自己，认为学诗书、仁术应该有所追求，而不应被人轻视，希望有朝一日自己也能在武城传颂，不再受到轻蔑。
这首诗以蓬莱山为背景，通过描述仙境和徐仲微的事迹，表现了诗人对仙境的向往，对仁德的崇尚，以及对自身价值的反思，是一首意境深远、富有哲理的古诗。
标签: 写景、抒情、咏人、感慨

“渤海三神山”诗句作者沈遘介绍：

沈遘（一○二八～一○六七），字文通，钱唐（今浙江杭州）人。初以祖荫补郊社斋郎。仁宗皇佑元年（一○四九）进士。除大理评事，通判江宁府，召爲集贤校理，权三司度支判官。擢修起居注，改右正言，知制诰。出知越州、杭州。英宗即位，迁龙图阁直学士，知开封府。拜翰林学士，判流内铨，因母丧离职，服未竟而卒，年四十。遘与从叔括、弟辽，合称沈氏三先生。有《西溪文集》十卷。事见《临川文集》卷九三《内翰沈氏墓志铭》，《宋史》卷三三一有传。　沈遘诗，以明覆宋本《沈氏三先生集·西溪文集》（《四部丛刊》三编影印本）爲底本。校以文渊阁《四库全书》本（简称四库本），参校清康熙戊戌吴允嘉校刻、光绪丙申浙江书局重刊本（简称浙局本）。另从《纬略》辑得集外诗一首，附于卷末。更多...

“渤海三神山”相关诗句：

“渤海三神山”每个字的意思：

包含“渤海三神山”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂