“莫嗔俗眼偏相弃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫嗔俗眼偏相弃”出自哪首诗?
答案: “莫嗔俗眼偏相弃”出自: 宋代 徐积的 《和范君锡观梅 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò chēn sú yǎn piān xiāng qì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“莫嗔俗眼偏相弃”的上一句是什么?
答案:
“莫嗔俗眼偏相弃”的上一句是: 暖思南国岭头春 , 诗句拼音为: nuǎn sī nán guó lǐng tóu chūn
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“莫嗔俗眼偏相弃”的下一句是什么?
答案: “莫嗔俗眼偏相弃”的下一句是: 若比夭桃太不匀 , 诗句拼音为: ruò bǐ yāo táo tài bù yún ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“莫嗔俗眼偏相弃”全诗
和范君锡观梅 其一 (hé fàn jūn xī guān méi qí yī)
君看梅艳似何人,不画蛾眉色自真。
冷寄北风淮上雪,暖思南国岭头春。
莫嗔俗眼偏相弃,若比夭桃太不匀。
我共参军同所好,折来酣笑插乌巾。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“莫嗔俗眼偏相弃”繁体原文
和范君錫觀梅 其一
君看梅艷似何人,不畫蛾眉色自真。
冷寄北風淮上雪,暖思南國嶺頭春。
莫嗔俗眼偏相棄,若比夭桃太不勻。
我共參軍同所好,折來酣笑插烏巾。
“莫嗔俗眼偏相弃”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
君看梅艳似何人,不画蛾眉色自真。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
冷寄北风淮上雪,暖思南国岭头春。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莫嗔俗眼偏相弃,若比夭桃太不匀。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
我共参军同所好,折来酣笑插乌巾。
“莫嗔俗眼偏相弃”全诗注音
君看梅艳似何人,不画蛾眉色自真。
冷寄北风淮上雪,暖思南国岭头春。
莫嗔俗眼偏相弃,若比夭桃太不匀。
我共参军同所好,折来酣笑插乌巾。
“莫嗔俗眼偏相弃”全诗翻译
译文:
君看梅花美如何人,她的画眉并不修饰,自然而真。
冰冷的北风吹寄着淮河上的雪,却使人思念南国岭头的春天。
不要怪责世俗眼光偏向一方,就像无法把夭桃与其他花卉相提并论。
我和参军的志同道合,折梅时相互欢笑,挽着乌巾。
“莫嗔俗眼偏相弃”总结赏析
这首古诗《和范君锡观梅 其一》是徐积创作的作品,主题围绕着观赏梅花展开,全诗写景抒情并重。现在让我来为你做一份赏析:
在这首诗中,诗人以观赏梅花为题材,表达了对美丽事物的赞美和对家乡的思念之情。首句中,诗人以“君”来指代观赏者,通过“艳似何人”表达梅花的美丽迷人,而“不画蛾眉色自真”则强调了其天然之美,不需要修饰。
接下来,诗人通过“冷寄北风淮上雪,暖思南国岭头春”展示了对家乡的怀念之情。北风带来的雪与南国岭头的春天形成鲜明的对比,强调了离乡之人对家乡的思念。
在第三句中,诗人提到“莫嗔俗眼偏相弃”,表达了自己对于俗世眼光的不屑,认为真正的美丽不应受到俗人的偏见。同时,他也拿夭桃来与梅花相比,强调了梅花的独特之处。
最后两句中,诗人表达了与同好的欢愉。他和参军朋友一同赏梅,共享这美好时刻,用“折来酣笑插乌巾”生动地描绘了他们的愉悦场景。
“莫嗔俗眼偏相弃”相关诗句:
- 莫嗔俗眼偏相弃 出自 [宋] 徐积 ·《和范君锡观梅 其一 》
- 白眼莫相嗔 出自 [宋] 周紫芝 ·《闷题 》
- 俗眼莫相憎 出自 [宋] 郭印 ·《次刘子翼韵 》
- 俗眼莫相轻 出自 [宋] 韦骧 ·《紫荆花 》
- 白眼谩嗔俗 出自 [宋] 郑清之 ·《谢郑广文和韵 》
- 猿鹤莫相嗔 出自 [宋] 李昭玘 ·《从张圣涂乞石 》
- 相看青眼不余嗔 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 对酒二首 其二 》
- 就荒松菊莫相嗔 出自 [宋] 郑刚中 ·《别家山二绝 其二 》
- 莫管近前丞相嗔 出自 [宋] 姚勉 ·《潘吴二察甚振风采刘仲山有诗因次其韵 》
- 慎莫近前丞相嗔 出自 [唐] 杜甫 ·《杂曲歌辞 丽人行 》
- 慎莫近前丞相嗔 出自 [唐] 杜甫 ·《丽人行 》
- 当年莫相弃 出自 [唐] 陶翰 ·《送朱大出关 》
- 莫将俗眼看 出自 [宋] 刘宰 ·《跋赵宪唐率更千字文蹟 》
- 莫因俗眼碍 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵俞希贤大暑家居寄天宁二老 》
- 莫嫌俗眼白 出自 [宋] 释居简 ·《酬韩涧泉 》
- 相见眼偏明 出自 [宋] 杨万里 ·《送韩子云检正将漕江东二首 其二 》
- 莫是清高嫌俗眼 出自 [宋] 杨公远 ·《烟梅 》
- 俗眼莫惊无藻丽 出自 [宋] 宋庠 ·《致政张郎中惠亲画墨竹二 》
- 九衢俗眼莫惊猜 出自 [宋] 张栻 ·《和查仲文雪中即席所赋 》
- 莫教俗事来眼前 出自 [宋] 韩淲 ·《成趣园 》