“白眼望天人共嗔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白眼望天人共嗔”出自哪首诗?
答案: “白眼望天人共嗔”出自: 宋代 邓肃的 《和谢吏部铁字韵三十四首 送成彦尉邵武三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái yǎn wàng tiān rén gòng chēn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“白眼望天人共嗔”的上一句是什么?
答案:
“白眼望天人共嗔”的上一句是: 我生也是不羁人 , 诗句拼音为: wǒ shēng yě shì bù jī rén
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“白眼望天人共嗔”的下一句是什么?
答案: “白眼望天人共嗔”的下一句是: 相逢赖有知音鲍 , 诗句拼音为: xiāng féng lài yǒu zhī yīn bào ,诗句平仄:○平仄仄平平仄。
“白眼望天人共嗔”全诗
和谢吏部铁字韵三十四首 送成彦尉邵武三首 其三 (hé xiè lì bù tiě zì yùn sān shí sì shǒu sòng chéng yàn wèi shào wǔ sān shǒu qí sān)
山头枯木半生耳,山下琉璃剪碧水。
登山临水两超然,刻烛千篇对夫子。
我生也是不羁人,白眼望天人共嗔。
相逢赖有知音鲍,挥麈不疑咳唾真。
子今更与竹林绝,我独凄然守株拙。
望公声誉腾九天,不惟去作铮铮铁。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄仄。
平平○仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
○平仄仄平平仄,平仄仄平○仄平。
仄平○仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄平仄平,仄平仄仄平平仄。
“白眼望天人共嗔”繁体原文
和謝吏部鐵字韵三十四首 送成彥尉邵武三首 其三
山頭枯木半生耳,山下琉璃剪碧水。
登山臨水兩超然,刻燭千篇對夫子。
我生也是不羈人,白眼望天人共嗔。
相逢賴有知音鮑,揮麈不疑咳唾真。
子今更與竹林絕,我獨凄然守株拙。
望公聲譽騰九天,不惟去作錚錚鐵。
“白眼望天人共嗔”韵律对照
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄仄。
山头枯木半生耳,山下琉璃剪碧水。
平平○仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
登山临水两超然,刻烛千篇对夫子。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
我生也是不羁人,白眼望天人共嗔。
○平仄仄平平仄,平仄仄平○仄平。
相逢赖有知音鲍,挥麈不疑咳唾真。
仄平○仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
子今更与竹林绝,我独凄然守株拙。
仄平平仄平仄平,仄平仄仄平平仄。
望公声誉腾九天,不惟去作铮铮铁。
“白眼望天人共嗔”全诗注音
山头枯木半生耳,山下琉璃剪碧水。
登山临水两超然,刻烛千篇对夫子。
我生也是不羁人,白眼望天人共嗔。
相逢赖有知音鲍,挥麈不疑咳唾真。
子今更与竹林绝,我独凄然守株拙。
望公声誉腾九天,不惟去作铮铮铁。
“白眼望天人共嗔”全诗翻译
译文:
山顶上的树木已经枯萎了一半,山脚下的碧水如琉璃般明澈。登上山巅,俯瞰着水面,心境超然,一对夫子雕像镶嵌在篇章千千万万中。我生来就是一个不羁之人,用白眼瞧着天地间的人们,共同怀着怨恨。幸得有知音鲍相助,握起拂尘,心中毫不怀疑,咳唾化为真诚之意。如今你与竹林中的朋友们渐行渐远,而我却孤独地守着我的愚拙。祝愿您的声誉如飞,远超九天,不仅是为了得到锋利的铁制器。
全文总结:诗人表达了自己不羁的个性,对世俗的不屑和愤怒,以及与知音鲍的情谊。他对知音的珍视,展现在挥麈不疑咳唾真的行动中。然而,此时已别离了竹林,只能独自守望株拙。最后,他祝福朋友公的声誉高远如铮铮铁,光芒闪耀九天。
“白眼望天人共嗔”总结赏析
这首诗《和谢吏部铁字韵三十四首 送成彦尉邵武三首 其三》是邓肃创作的。诗中通过山水景致和与夫子的对话,表达了诗人不羁的性格和对知己的珍视之情。
在诗中,山头的枯木和山下的琉璃剪碧水构成了一幅自然景观,诗人站在山巅,俯瞰山水,感到超然。他在夜晚为夫子刻烛,千篇诗篇如烛光照亮了他的心灵。这里表现出抒怀和崇敬之情。
诗人自称是不羁之人,目光高远,仰望天空,不在乎世人的嗔怨。但他感到幸运,因为他有知音鲍的相逢,鲍是他的朋友,能够理解他的性格和思想。挥麈不疑咳唾真,表现了真诚的友情。
然而,诗中也透露出一丝孤独和失落。夫子与他绝交,而诗人却守株待兔,感到凄然。最后,诗人对夫子的未来成功寄予厚望,希望他能在世间取得辉煌的声誉,不仅仅是铮铮铁般坚硬。
“白眼望天人共嗔”相关诗句:
- 白眼望天人共嗔 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 送成彦尉邵武三首 其三 》
- 天公嗔我眼常白 出自 [宋] 陈与义 ·《目疾 》
- 天公嗔我眼长白 出自 [宋] 王洋 ·《目疾 》
- 白眼望青天 出自 [宋] 陆游 ·《排闷 》
- 白眼望青天 出自 [宋] 李之仪 ·《秦太虚寄书云想君在毗陵广坐中白眼望青天也因录此语爲寄兼简诸君 》
- 白眼望青天 出自 [宋] 杨万里 ·《尝诸店酒醉吟二首 其二 》
- 风前白眼望青天 出自 [宋] 刘弇 ·《古风谢汪都讲示惜惜吟 》
- 何妨白眼望青天 出自 [宋] 秦观 ·《次韵参寥三首 其一 》
- 惟留白眼望青天 出自 [宋] 陆游 ·《雨後露坐小酌 》
- 举觞白眼望青天 出自 [唐] 杜甫 ·《饮中八仙歌 》
- 白眼谩嗔俗 出自 [宋] 郑清之 ·《谢郑广文和韵 》
- 白眼莫相嗔 出自 [宋] 周紫芝 ·《闷题 》
- 白眼途穷易见嗔 出自 [宋] 虞俦 ·《出郊 》
- 东望眼穿秦望白 出自 [宋] 释宝昙 ·《十一月二十八日大雪有感 》
- 天嗔吾面白 出自 [宋] 戴复古 ·《大热五首 其五 》
- 嗔人偷眼过窗纱 出自 [宋] 华岳 ·《新市杂咏 其三 》
- 天生两眼人嫌白 出自 [宋] 释居简 ·《揽镜 》
- 望断天涯人白头 出自 [宋] 楼钥 ·《渡扬子 》
- 天人不嗔 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 七 》
- 白眼望河汉 出自 [宋] 吴则礼 ·《过欧阳元老草堂 》