“有文死更香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有文死更香”出自哪首诗?
答案: “有文死更香”出自: 唐代 孟郊的 《吊卢殷 十》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu wén sǐ gèng xiāng ,诗句平仄: 仄平仄○平 。
问题2:“有文死更香”的上一句是什么?
答案:
“有文死更香”的上一句是: 昇降曾莫停 , 诗句拼音为: shēng jiàng céng mò tíng
,诗句平仄: 仄平仄○平 。
问题3:“有文死更香”的下一句是什么?
答案: “有文死更香”的下一句是: 无文生亦腥 , 诗句拼音为: wú wén shēng yì xīng ,诗句平仄:平平平仄平。
“有文死更香”全诗
吊卢殷 十 (diào lú yīn shí)
圣人哭贤人,骨化气为星。
文章飞上天,列宿增晶荧。
前古文可数,今人文亦灵。
高名称谪仙,昇降曾莫停。
有文死更香,无文生亦腥。
为君铿好辞,永传作谧宁。
仄平仄平平,仄仄仄平平。
平平平仄平,仄仄平平平。
平仄平仄仄,平平平仄平。
平平○仄平,平○平仄平。
仄平仄○平,平平平仄平。
平平平仄平,仄○仄仄平。
“有文死更香”繁体原文
弔盧殷 十
聖人哭賢人,骨化氣爲星。
文章飛上天,列宿增晶熒。
前古文可數,今人文亦靈。
高名稱謫仙,昇降曾莫停。
有文死更香,無文生亦腥。
爲君鏗好辭,永傳作謐寧。
“有文死更香”韵律对照
仄平仄平平,仄仄仄平平。
圣人哭贤人,骨化气为星。
平平平仄平,仄仄平平平。
文章飞上天,列宿增晶荧。
平仄平仄仄,平平平仄平。
前古文可数,今人文亦灵。
平平○仄平,平○平仄平。
高名称谪仙,昇降曾莫停。
仄平仄○平,平平平仄平。
有文死更香,无文生亦腥。
平平平仄平,仄○仄仄平。
为君铿好辞,永传作谧宁。
“有文死更香”全诗注音
圣人哭贤人,骨化气为星。
文章飞上天,列宿增晶荧。
前古文可数,今人文亦灵。
高名称谪仙,昇降曾莫停。
有文死更香,无文生亦腥。
为君铿好辞,永传作谧宁。
“有文死更香”全诗翻译
译文:
圣人对于贤人的去世感到悲伤,他们的遗骨转化为闪耀的星辰。
伟大的文章飞升至天空,星宿增添了明亮的光芒。
过去的文学作品可被数算,现代人的文学也同样灵动。
那些以高尚之名辞官的人,他们的升降命运从未停歇。
有才华的人离世后依然散发香气,无才华的人生前也散发着臭味。
为了你,我铭记着这美妙的辞章,永远传承下去,带来宁静和安宁。
总结:
这首诗描绘了圣人对贤人的敬仰和哀悼,以及文学的力量和影响。它表达了人类文化的延续和精神的升华,以及人们对才华和智慧的追求。这首诗通过对文学和人文的讨论,反映了人生的起伏和价值观的重要性。它提醒我们珍惜和传承优秀的文化遗产,使其成为我们永恒的财富。
“有文死更香”相关诗句:
- 有文死更香 出自 [唐] 孟郊 ·《吊卢殷 十 》
- 沉檀死更香 出自 [唐] 元稹 ·《哭吕衡州六首 四 》
- 文举有死耳 出自 [宋] 方回 ·《大衍易吟四十首 其二五 》
- 死後遗文有盛名 出自 [宋] 吕南公 ·《和酬李宣德二首 其二 》
- 其有老死於文场者 出自 [唐] 赵嘏 ·《广陵 》
- 麴糵有香莲不死 出自 [宋] 朱翌 ·《雨後告春亭饭客亭下荷花皆爲酿家入麴久雨颓垣方议栽竹代之 》
- 死有千年书传香 出自 [宋] 萧立之 ·《画卷四虫 蠹鱼 》
- 愧死嵓隈有国香 出自 [宋] 刘宰 ·《和赵季行用兰花韵三首 其三 》
- 万死酬恩更有时 出自 [宋] 苏轼 ·《十月二十日恭闻太皇太后升遐以轼罪人不许成服欲哭则不敢欲泣则不可故作挽词二章 其二 》
- 更有人从死处生 出自 [宋] 艾性夫 ·《赠绳伎 》
- 当时更有军中死 出自 [宋] 李觏 ·《读长恨辞 其二 》
- 有命更危亦不死 出自 [宋] 邵雍 ·《疾革吟 》
- 独有文史香 出自 [宋] 章诩 ·《首夏静观堂书怀 》
- 斯文更有传 出自 [宋] 刘宰 ·《挽袁洁斋侍郎三首 其二 》
- 有子更能文 出自 [宋] 杨万里 ·《刘公佐亲家奉议挽词二首 其一 》
- 天香闻更有 出自 [唐] 韩偓 ·《倒押前韵 》
- 浮香更有诗 出自 [宋] 方回 ·《过吴式贤宅 》
- 分香更有情 出自 [唐] 孟浩然 ·《美人分香 》
- 更有文君作奔妾 出自 [宋] 徐积 ·《妾薄命 其三 》
- 更有文留後代看 出自 [宋] 林希逸 ·《贺李教授挂冠 》