“寄声凭尔急催春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寄声凭尔急催春”出自哪首诗？
答案： “寄声凭尔急催春”出自： 宋代 彭汝砺的 《湖湘路中见梅花寄子开 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jì shēng píng ěr jí cuī chūn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“寄声凭尔急催春”的上一句是什么？
答案：
“寄声凭尔急催春”的上一句是： 万木低徊冰雪辰 , 诗句拼音为：wàn mù dī huái bīng xuě chén
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“寄声凭尔急催春”的下一句是什么？
答案： “寄声凭尔急催春”的下一句是： 即看苑囿芳菲遍 , 诗句拼音为： jí kàn yuàn yòu fāng fēi biàn ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“寄声凭尔急催春”全诗
湖湘路中见梅花寄子开 其二 (hú xiāng lù zhōng jiàn méi huā jì zǐ kāi qí èr)
万木低徊冰雪辰，寄声凭尔急催春。
即看苑囿芳菲遍，还见池台歌舞人。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
“寄声凭尔急催春”繁体原文
湖湘路中見梅花寄子開 其二
萬木低徊冰雪辰，寄聲憑爾急催春。
即看苑囿芳菲遍，還見池臺歌舞人。
“寄声凭尔急催春”韵律对照
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
万木低徊冰雪辰，寄声凭尔急催春。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
即看苑囿芳菲遍，还见池台歌舞人。
“寄声凭尔急催春”全诗注音
万木低徊冰雪辰，寄声凭尔急催春。
即看苑囿芳菲遍，还见池台歌舞人。
“寄声凭尔急催春”全诗翻译
译文：
万木低徊，冰雪依然严寒。我寄声呼唤你，希望你快速催促春天的到来。
此刻，我看到苑囿中芳草遍地，美丽芬芳。又能看到池塘边，歌舞欢腾，热闹非凡。
总结：全文：诗人观察到四季交替，万木依然低垂，冰雪仍然严寒，他急切地寄声呼唤春天的来临。与此同时，他欣喜地发现苑囿里花草茂盛，美丽芬芳；池塘边歌舞翩翩，热闹非凡。整篇诗歌描绘了季节变迁和春景的美好。
“寄声凭尔急催春”总结赏析
赏析：这首诗《湖湘路中见梅花寄子开 其二》是彭汝砺的作品，通过叙述湖湘路上的景色，表达了对春天的盼望和充满生机的美好愿景。
诗人以“万木低徊冰雪辰”开篇，形容寒冷的季节，万物似乎都在等待着春天的到来。接着，他通过“寄声凭尔急催春”表达了渴望，期盼春天的到来能够驱走寒冷，让大地焕发生机。
在下一句“即看苑囿芳菲遍”，诗人描绘了春天的景象，苑囿中百花盛开，充满了芬芳。这一句突出了春天的美好，让人感受到了自然界的生机勃勃。
最后两句“还见池台歌舞人”则表现出了人们的欢乐。春天的到来让人们重拾活力，开始歌舞欢腾，享受生活的乐趣。
整首诗通过对自然界的描写，表现出了诗人对春天的渴望和对生活的热爱，展现了春天带来的美好景象和生机盎然的氛围。
“寄声凭尔急催春”相关诗句：
- 寄声凭尔急催春 出自 [宋] 彭汝砺 ·《湖湘路中见梅花寄子开 其二 》
- 寄声风雨莫催春 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答执中见和 》
- 远衣未寄凭谁催 出自 [宋] 毛珝 ·《登黄岗清淮门 》
- 声声催我急种毂 出自 [唐] 王建 ·《戴胜词 》
- 鸟声催暮急 出自 [宋] 吴幵 ·《句 其三 》
- 鸟声催暮急 出自 [宋] 欧阳修 ·《罢官西京回寄河南张主簿 》
- 鸎声催曲急 出自 [唐] 李廓 ·《杂曲歌辞 长安少年行十首 五 》
- 叶底秋声急雨催 出自 [宋] 释居简 ·《拆桐花 》
- 蝉声酸急是谁催 出自 [唐] 李山甫 ·《山中病後作 》
- 树头声急更相催 出自 [宋] 虞俦 ·《将至泗州闻杜鹃声甚急 》
- 芭蕉声里催诗急 出自 [宋] 陈棣 ·《骤雨呈质夫兄 》
- 三敲画鼓声催急 出自 [唐] 郑在德 ·《柘枝舞（题拟） 》
- 班声催急尽冠裳 出自 [宋] 周紫芝 ·《郊祀纪事十首 其四 》
- 作书凭寄声 出自 [宋] 刘敞 ·《寄书 》
- 远绪凭谁数寄声 出自 [宋] 赵拚 ·《寄永倅周敦颐虞部 》
- 春力急催冬事退 出自 [宋] 毛滂 ·《春词 其九 》
- 布谷催耕唤春急 出自 [宋] 李弥逊 ·《山行遇雨 》
- 无端杜宇催春急 出自 [宋] 易士达 ·《山家 》
- 急遣寄声堂下水 出自 [宋] 毛滂 ·《欲访天柱山闍黎寄一绝句 》
- 急遣双鱼一寄声 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵朱乔年送山老住三峰二首 其一 》