“声声催我急种毂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“声声催我急种毂”出自哪首诗?
答案: “声声催我急种毂”出自: 唐代 王建的 《戴胜词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēng shēng cuī wǒ jí zhǒng gū ,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄 。
问题2:“声声催我急种毂”的上一句是什么?
答案:
“声声催我急种毂”的上一句是: 木中作窠墙上鸣 , 诗句拼音为: mù zhōng zuò kē qiáng shàng míng
,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄 。
问题3:“声声催我急种毂”的下一句是什么?
答案: “声声催我急种毂”的下一句是: 人家向田不归宿 , 诗句拼音为: rén jiā xiàng tián bù guī sù ,诗句平仄:平平仄平仄平仄。
“声声催我急种毂”全诗
戴胜词 (dài shèng cí)
戴胜谁与尔为名,木中作窠墙上鸣。
声声催我急种毂,人家向田不归宿。
紫冠采采褐羽斑,衔得蜻蜓飞过屋。
可怜白鹭满绿池,不如戴胜知天时。
仄○平仄仄平平,仄○仄平平仄平。
平平平仄仄仄仄,平平仄平仄平仄。
仄○仄仄仄仄平,平仄平平平○仄。
仄平仄仄仄仄平,仄○仄○平平平。
“声声催我急种毂”繁体原文
戴勝詞
戴勝誰與爾爲名,木中作窠牆上鳴。
聲聲催我急種轂,人家向田不歸宿。
紫冠采采褐羽斑,銜得蜻蜓飛過屋。
可憐白鷺滿綠池,不如戴勝知天時。
“声声催我急种毂”韵律对照
仄○平仄仄平平,仄○仄平平仄平。
戴胜谁与尔为名,木中作窠墙上鸣。
平平平仄仄仄仄,平平仄平仄平仄。
声声催我急种毂,人家向田不归宿。
仄○仄仄仄仄平,平仄平平平○仄。
紫冠采采褐羽斑,衔得蜻蜓飞过屋。
仄平仄仄仄仄平,仄○仄○平平平。
可怜白鹭满绿池,不如戴胜知天时。
“声声催我急种毂”全诗注音
戴胜谁与尔为名,木中作窠墙上鸣。
声声催我急种毂,人家向田不归宿。
紫冠采采褐羽斑,衔得蜻蜓飞过屋。
可怜白鹭满绿池,不如戴胜知天时。
“声声催我急种毂”全诗翻译
译文:
戴胜是谁和你一起作为名人?它在树林中筑巢,站在墙上鸣叫。
它的叫声不断催促我赶紧种田,人家去田里工作就不再留宿。
它头戴紫色冠冕,身披褐色羽毛,斑斓美丽,衔着蜻蜓飞越屋檐。
可怜的白鹭鸟满池塘飞舞,但都不如戴胜知道适宜的时机。
总结:
这首诗描写了一只名为“戴胜”的小鸟,它在树林中筑巢,并在墙上鸣叫。它的叫声催促着诗人赶紧种田,而其他人则去田里工作,不再在外留宿。戴胜的外貌十分美丽,头戴紫色冠冕,身披斑斓的褐色羽毛,衔着蜻蜓飞翔。与此同时,池塘中白鹭飞舞,虽然美景独特,但仍不如戴胜懂得把握合适的时机。诗人通过描写戴胜,表达了对自然界智慧和生态平衡的赞美和思考。
“声声催我急种毂”相关诗句:
- 声声催我急种毂 出自 [唐] 王建 ·《戴胜词 》
- 鸎声催曲急 出自 [唐] 李廓 ·《杂曲歌辞 长安少年行十首 五 》
- 鸟声催暮急 出自 [宋] 吴幵 ·《句 其三 》
- 鸟声催暮急 出自 [宋] 欧阳修 ·《罢官西京回寄河南张主簿 》
- 班声催急尽冠裳 出自 [宋] 周紫芝 ·《郊祀纪事十首 其四 》
- 蝉声酸急是谁催 出自 [唐] 李山甫 ·《山中病後作 》
- 芭蕉声里催诗急 出自 [宋] 陈棣 ·《骤雨呈质夫兄 》
- 寄声凭尔急催春 出自 [宋] 彭汝砺 ·《湖湘路中见梅花寄子开 其二 》
- 三敲画鼓声催急 出自 [唐] 郑在德 ·《柘枝舞(题拟) 》
- 叶底秋声急雨催 出自 [宋] 释居简 ·《拆桐花 》
- 树头声急更相催 出自 [宋] 虞俦 ·《将至泗州闻杜鹃声甚急 》
- 急声声怒慢声悲 出自 [宋] 杨万里 ·《过松源晨炊漆公店六首 其三 》
- 棋声未急雨声急 出自 [宋] 方岳 ·《登山 其二 》
- 橹声不动柁声催 出自 [宋] 洪咨夔 ·《四月壬午发利州 其一 》
- 鼓声催促笛声悲 出自 [宋] 释大观 ·《颂古十七首 其三 》
- 莫听声声催去櫂 出自 [唐] 王之涣 ·《宴词 》
- 钟声才动鼓声催 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其四九 》
- 松声欲动风声催 出自 [宋] 徐玑 ·《松风楼篇 》
- 旗声不断鼓声催 出自 [宋] 蔡襄 ·《至锁外 》
- 更声初断雨声催 出自 [宋] 张鎡 ·《集英殿立侍观进士唱名六首 其一 》