首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 荆门军惠泉呈李使君舜卿 > 涎沫卷飞练

“涎沫卷飞练”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“涎沫卷飞练”出自哪首诗？

答案： “涎沫卷飞练”出自： 宋代 刘挚的 《荆门军惠泉呈李使君舜卿》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xián mò juàn fēi liàn ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。

问题2：“涎沫卷飞练”的上一句是什么？

答案： “涎沫卷飞练”的上一句是： 势如脱桎梏 , 诗句拼音为： shì rú tuō zhì gù ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。

问题3：“涎沫卷飞练”的下一句是什么？

答案： “涎沫卷飞练”的下一句是： 潨鸣射碎玉 , 诗句拼音为： cōng míng shè suì yù ，诗句平仄：平平仄仄仄。

“涎沫卷飞练”全诗

荆门军惠泉呈李使君舜卿 (jīng mén jūn huì quán chéng lǐ shǐ jūn shùn qīng)

。 朝代：宋 。    作者： 刘挚。

苍山抱西城，蒙泉发山麓。
一泓养虚净，大石坼岩澳。
源脤潗潗来，星珠沸相续。
何人瀦方池，不使声瀑瀑。
四围叠琳琅，百丈荫云木。
波底金莲花，万叶绿绮缛。
畏清无鱼虾，因亦远鸥鹄。
俯视洞五脏，安敢濯两足。
循池隅西南，渐见泄泉滀。
怒声始可听，势如脱桎梏。
涎沫卷飞练，潨鸣射碎玉。
曲折谿路长，幽响远连属。
安得朱丝弦，为写沧浪曲。
派泽山下田，岁常稔麰谷。
憧憧负缾盎，清入郡人腹。
惠名由此欤，图牒曾不录。
崔碣鑱文章，无数不暇读。
亦欲有佳句，恐为惠泉辱。
使君心自清，舘宫泉上宿。
一勺蜕尘轩，岂比樽酒渌。
磅礴壮士气，常为山水伏。
天下几林泉，无金买卜筑。
空兹嚼屠门，野人真碌碌。

○平仄平平，平平仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
平仄仄仄平，平平仄○仄。
平平平平平，仄仄平仄仄。
仄平仄平平，仄仄○平仄。
平仄平平平，仄仄仄仄仄。
仄平平平平，平仄仄平仄。
仄仄仄仄○，平仄仄仄仄。
平平平平平，仄仄仄平仄。
仄平仄仄○，仄○仄仄仄。
平仄仄平仄，平平仄仄仄。
仄○平仄○，平仄仄平仄。
平仄平平平，平仄平○仄。
仄仄平仄平，仄平仄平仄。
○○仄平仄，平仄仄平仄。
仄平平仄仄，平仄平仄仄。
平仄○平平，平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄，仄平仄平仄。
仄平平仄平，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄，平平平仄仄。
平仄仄平平，平平仄仄仄。
○平仄平平，仄平平仄仄。

cāng shān bào xī chéng ， méng quán fā shān lù 。
yī hóng yǎng xū jìng ， dà shí chè yán ào 。
yuán shèn jí jí lái ， xīng zhū fèi xiāng xù 。
hé rén zhū fāng chí ， bù shǐ shēng pù pù 。
sì wéi dié lín láng ， bǎi zhàng yìn yún mù 。
bō dǐ jīn lián huā ， wàn yè lǜ qǐ rù 。
wèi qīng wú yú xiā ， yīn yì yuǎn ōu hú 。
fǔ shì dòng wǔ zāng ， ān gǎn zhuó liǎng zú 。
xún chí yú xī nán ， jiàn jiàn xiè quán chù 。
nù shēng shǐ kě tīng ， shì rú tuō zhì gù 。
xián mò juàn fēi liàn ， cōng míng shè suì yù 。
qū zhé xī lù cháng ， yōu xiǎng yuǎn lián shǔ 。
ān dé zhū sī xián ， wèi xiě cāng làng qū 。
pài zé shān xià tián ， suì cháng rěn móu gǔ 。
chōng chōng fù píng àng ， qīng rù jùn rén fù 。
huì míng yóu cǐ yú ， tú dié céng bù lù 。
cuī jié chán wén zhāng ， wú shù bù xiá dú 。
yì yù yǒu jiā jù ， kǒng wèi huì quán rǔ 。
shǐ jūn xīn zì qīng ， guǎn gōng quán shàng sù 。
yī sháo tuì chén xuān ， qǐ bǐ zūn jiǔ lù 。
bàng bó zhuàng shì qì ， cháng wèi shān shuǐ fú 。
tiān xià jǐ lín quán ， wú jīn mǎi bǔ zhù 。
kōng zī jiáo tú mén ， yě rén zhēn lù lù 。

“涎沫卷飞练”繁体原文

荆門軍惠泉呈李使君舜卿

蒼山抱西城，蒙泉發山麓。
一泓養虚淨，大石坼巖澳。
源脤潗潗來，星珠沸相續。
何人瀦方池，不使聲瀑瀑。
四圍疊琳琅，百丈蔭雲木。
波底金蓮花，萬葉綠綺縟。
畏清無魚蝦，因亦遠鷗鵠。
俯視洞五臟，安敢濯兩足。
循池隅西南，漸見泄泉滀。
怒聲始可聽，勢如脱桎梏。
涎沫卷飛練，潨鳴射碎玉。
曲折谿路長，幽響遠連屬。
安得朱絲弦，爲寫滄浪曲。
派澤山下田，歲常稔麰穀。
憧憧負缾盎，清入郡人腹。
惠名由此歟，圖牒曾不錄。
崔碣鑱文章，無數不暇讀。
亦欲有佳句，恐爲惠泉辱。
使君心自清，舘宫泉上宿。
一勺蜕塵軒，豈比樽酒淥。
磅礴壯士氣，常爲山水伏。
天下幾林泉，無金買卜築。
空兹嚼屠門，野人真碌碌。

“涎沫卷飞练”韵律对照

○平仄平平，平平仄平仄。
苍山抱西城，蒙泉发山麓。

仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
一泓养虚净，大石坼岩澳。

平仄仄仄平，平平仄○仄。
源脤潗潗来，星珠沸相续。

平平平平平，仄仄平仄仄。
何人瀦方池，不使声瀑瀑。

仄平仄平平，仄仄○平仄。
四围叠琳琅，百丈荫云木。

平仄平平平，仄仄仄仄仄。
波底金莲花，万叶绿绮缛。

仄平平平平，平仄仄平仄。
畏清无鱼虾，因亦远鸥鹄。

仄仄仄仄○，平仄仄仄仄。
俯视洞五脏，安敢濯两足。

平平平平平，仄仄仄平仄。
循池隅西南，渐见泄泉滀。

仄平仄仄○，仄○仄仄仄。
怒声始可听，势如脱桎梏。

平仄仄平仄，平平仄仄仄。
涎沫卷飞练，潨鸣射碎玉。

仄○平仄○，平仄仄平仄。
曲折谿路长，幽响远连属。

平仄平平平，平仄平○仄。
安得朱丝弦，为写沧浪曲。

仄仄平仄平，仄平仄平仄。
派泽山下田，岁常稔麰谷。

○○仄平仄，平仄仄平仄。
憧憧负缾盎，清入郡人腹。

仄平平仄仄，平仄平仄仄。
惠名由此欤，图牒曾不录。

平仄○平平，平仄仄仄仄。
崔碣鑱文章，无数不暇读。

仄仄仄平仄，仄平仄平仄。
亦欲有佳句，恐为惠泉辱。

仄平平仄平，仄平平仄仄。
使君心自清，舘宫泉上宿。

仄仄仄平平，仄仄平仄仄。
一勺蜕尘轩，岂比樽酒渌。

平仄仄仄仄，平平平仄仄。
磅礴壮士气，常为山水伏。

平仄仄平平，平平仄仄仄。
天下几林泉，无金买卜筑。

○平仄平平，仄平平仄仄。
空兹嚼屠门，野人真碌碌。

“涎沫卷飞练”全诗注音

cāng shān bào xī chéng ， méng quán fā shān lù 。

苍山抱西城，蒙泉发山麓。

yī hóng yǎng xū jìng ， dà shí chè yán ào 。

一泓养虚净，大石坼岩澳。

yuán shèn jí jí lái ， xīng zhū fèi xiāng xù 。

源脤潗潗来，星珠沸相续。

hé rén zhū fāng chí ， bù shǐ shēng pù pù 。

何人瀦方池，不使声瀑瀑。

sì wéi dié lín láng ， bǎi zhàng yìn yún mù 。

四围叠琳琅，百丈荫云木。

bō dǐ jīn lián huā ， wàn yè lǜ qǐ rù 。

波底金莲花，万叶绿绮缛。

wèi qīng wú yú xiā ， yīn yì yuǎn ōu hú 。

畏清无鱼虾，因亦远鸥鹄。

fǔ shì dòng wǔ zāng ， ān gǎn zhuó liǎng zú 。

俯视洞五脏，安敢濯两足。

xún chí yú xī nán ， jiàn jiàn xiè quán chù 。

循池隅西南，渐见泄泉滀。

nù shēng shǐ kě tīng ， shì rú tuō zhì gù 。

怒声始可听，势如脱桎梏。

xián mò juàn fēi liàn ， cōng míng shè suì yù 。

涎沫卷飞练，潨鸣射碎玉。

qū zhé xī lù cháng ， yōu xiǎng yuǎn lián shǔ 。

曲折谿路长，幽响远连属。

ān dé zhū sī xián ， wèi xiě cāng làng qū 。

安得朱丝弦，为写沧浪曲。

pài zé shān xià tián ， suì cháng rěn móu gǔ 。

派泽山下田，岁常稔麰谷。

chōng chōng fù píng àng ， qīng rù jùn rén fù 。

憧憧负缾盎，清入郡人腹。

huì míng yóu cǐ yú ， tú dié céng bù lù 。

惠名由此欤，图牒曾不录。

cuī jié chán wén zhāng ， wú shù bù xiá dú 。

崔碣鑱文章，无数不暇读。

yì yù yǒu jiā jù ， kǒng wèi huì quán rǔ 。

亦欲有佳句，恐为惠泉辱。

shǐ jūn xīn zì qīng ， guǎn gōng quán shàng sù 。

使君心自清，舘宫泉上宿。

yī sháo tuì chén xuān ， qǐ bǐ zūn jiǔ lù 。

一勺蜕尘轩，岂比樽酒渌。

bàng bó zhuàng shì qì ， cháng wèi shān shuǐ fú 。

磅礴壮士气，常为山水伏。

tiān xià jǐ lín quán ， wú jīn mǎi bǔ zhù 。

天下几林泉，无金买卜筑。

kōng zī jiáo tú mén ， yě rén zhēn lù lù 。

空兹嚼屠门，野人真碌碌。

“涎沫卷飞练”全诗翻译

译文：
苍山环抱着西城，蒙泉从山麓涌出。一泓清水滋养着虚净，大石裂开岩洞。源水潺潺而来，像星珠一样沸腾不断。有谁在那深潭里捕鱼虾，不让声音喧闹。四周景色秀丽如琳琅宝石，百丈高的树木投下云影。水波底下有金莲花，万叶绿茵茵。清澈的泉水中既没有鱼虾，也远离着鸥鹄。俯视深潭，可以看到洞府中的五脏，岂敢将双足浸涉其中。

沿着池边向西南方向走去，逐渐听见泉水怒吼之声，势如解开桎梏般奔腾而下。涎沫卷起飞舞如练，水声潺潺如击碎玉石。曲折的山谷路径长远，幽谷回音相互回荡。如果有一根朱丝弦，便能演奏出沧浪之曲。

泉水洒下滋润田地，年年丰收丰美的谷物。咕咕声的水声被倾注到陶缾和盎里，清冽的水落入郡人的腹中。这泉水的名声由此而来，可惜并未被载入图牒中。崔碣写的文章太多，难以尽数品味。我也想写出佳句，但怕辜负了这座惠泉。

使君心灵自然清明，寻找宿处于泉水上的舘宫。一勺泉水就足以洗净尘埃，怎比得上那瓮中的美酒。壮士的气概在这里磅礴而显赫，常常为山水所降伏。天底下的泉水，无数财富都买不到它们的筑策。现在只能在这里啜饮牧人门前的水，真是俗世中的真实景象。

“涎沫卷飞练”总结赏析

《荆门军惠泉呈李使君舜卿》是刘挚创作的一首古诗，描写了一处幽静的山泉景致。以下是赏析：
这首诗的主题是描写泉水和山景，通过对泉水的生动描绘，展现了作者对大自然的热爱和赞美之情。
诗中首先描绘了苍山环绕着西城，蒙泉从山麓涌出，形成一泓清澈的泉水，水中大石随波而动，岩洞崖壑交错。这里的自然景色令人惊叹，展现出一幅宛如仙境般的画面。
接着诗人描述泉水源源不断地涌出，水面上波光粼粼，星星点点的泉水珠子沸腾着，仿佛是星星点缀在水中。作者巧妙地运用了生动的形象描写，让读者感受到泉水的活力和美丽。
诗中还出现了一些动物形象，如鱼虾、鸥鹄，它们远离这清澈的泉水，不敢前来扰乱宁静。这也加强了泉水幽静、纯净的形象。
接下来，诗人提到泉水的声音，形容其势如脱开桎梏，涎沫卷飞练，潨鸣射碎玉，这些描述使读者仿佛能够听到泉水的澎湃声音，感受到其雄壮之美。
最后，诗人将泉水与山水融为一体，描述了泉水的源头，并以一勺泉水比喻它的珍贵。同时，诗人提到惠名和图牒，表达了对这美丽景致的珍惜之情。最后，诗人自谦地表示，他也渴望写出佳句，但怕辱没了泉水的美。
标签:
自然景致、泉水、山景、生动描写

“涎沫卷飞练”诗句作者刘挚介绍：

刘挚（一○三○～一○九七），字莘老，永静军东光（今属河北）人。仁宗嘉佑四年（一○五九）进士，试南宫令，徙江陵观察推官。英宗治平中，以韩琦荐补馆阁校勘。神宗熙宁四年（一○七一），迁监察御史里行，屡上书论列新法不便，贬监衡州盐仓。数年後，召入同知太常礼院。元丰初，爲开封府推官，迁右司郎中。因建议执政合厅办事，被言者劾以他故，罢官归乡。明年，起知滑州。哲宗立，召爲吏部郎中，擢侍御史、御史中丞。元佑六年（一○九一。拜尚书右仆射。挚性峭直，勇於去恶，旋爲谗者罗织，出知郓州，徙青州。绍圣初哲宗亲政，以元佑党人累贬鼎州团练副使，新州安置。四年，卒於贬所，年六十八。有《忠肃集》四十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲二十卷，其中诗六卷。《宋史》卷三四○有传。　刘挚诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清王灏编《畿辅丛书》本（简称畿辅本）。辑得之集外诗附於卷末。更多...

“涎沫卷飞练”相关诗句：

“涎沫卷飞练”每个字的意思：

包含“涎沫卷飞练”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂