首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 明教院 > 岸沫拥蛟涎

“岸沫拥蛟涎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“岸沫拥蛟涎”出自哪首诗?

答案:岸沫拥蛟涎”出自: 宋代 初惟深 《明教院》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: àn mò yōng jiāo xián ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“岸沫拥蛟涎”的上一句是什么?

答案:岸沫拥蛟涎”的上一句是: 湍声沉鸟语 , 诗句拼音为: tuān shēng chén niǎo yǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“岸沫拥蛟涎”的下一句是什么?

答案:岸沫拥蛟涎”的下一句是: 朝供收崖栗 , 诗句拼音为: cháo gòng shōu yá lì ,诗句平仄:平仄平平仄

“岸沫拥蛟涎”全诗

明教院 (míng jiào yuàn)

朝代:宋    作者: 初惟深

宝刹临苍峡,门迎万里船。
湍声沉鸟语,岸沫拥蛟涎
朝供收崖栗,宵瓶煮石泉。
平生林壑趣,向此合留连。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

bǎo chà lín cāng xiá , mén yíng wàn lǐ chuán 。
tuān shēng chén niǎo yǔ , àn mò yōng jiāo xián 。
cháo gòng shōu yá lì , xiāo píng zhǔ shí quán 。
píng shēng lín hè qù , xiàng cǐ hé liú lián 。

“岸沫拥蛟涎”繁体原文

明教院

寶剎臨蒼峽,門迎萬里船。
湍聲沉鳥語,岸沫擁蛟涎。
朝供收崖栗,宵瓶煮石泉。
平生林壑趣,向此合留連。

“岸沫拥蛟涎”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
宝刹临苍峡,门迎万里船。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
湍声沉鸟语,岸沫拥蛟涎。

平仄平平仄,平平仄仄平。
朝供收崖栗,宵瓶煮石泉。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平生林壑趣,向此合留连。

“岸沫拥蛟涎”全诗注音

bǎo chà lín cāng xiá , mén yíng wàn lǐ chuán 。

宝刹临苍峡,门迎万里船。

tuān shēng chén niǎo yǔ , àn mò yōng jiāo xián 。

湍声沉鸟语,岸沫拥蛟涎。

cháo gòng shōu yá lì , xiāo píng zhǔ shí quán 。

朝供收崖栗,宵瓶煮石泉。

píng shēng lín hè qù , xiàng cǐ hé liú lián 。

平生林壑趣,向此合留连。

“岸沫拥蛟涎”全诗翻译

译文:
宝刹坐落在苍峡之畔,庙门迎接着来自万里之外的船只。
急湍的水声伴随着鸟儿的鸣叫,岸边波浪搅动着蛟龙的涎沫。
早晨供奉山崖上的栗子,夜晚用瓶子煮沸石头泉水。
平日里钟爱山林溪壑的趣事,在这里汇聚,让人心驰神往,愿意停留不离去。

全诗描述了一个位于苍峡旁的宝刹,它静静坐落在山水之间,门前迎接着行船的游客。周围的景色美不胜收,急湍的水声和鸟儿的鸣叫交织在一起,岸边波浪搅动着蛟龙的涎沫,令人觉得身临其境。每日早晨供奉着山崖上的栗子,夜晚则用瓶子煮沸石头泉水,生活简朴而充实。作者深爱着这里的山林溪壑之美,向往留连于此,不愿离去。全诗以简练的词汇和质朴的描写,展现了作者对自然山水和清幽寺庙的热爱与留恋之情。

“岸沫拥蛟涎”诗句作者初惟深介绍:

方惟深(一○四○~一一二二),字子通,原籍莆田(今属福建),父卒葬长洲(今江苏苏州),因家焉。举乡贡第第一,试进士不第,遂与弟躬耕。徽宗崇宁四年(一一○五)诏举遗逸,得兴化军助教。宣和四年卒,年八十三。有《方秘校集》十卷,已佚。事见《北山小集》卷三三《莆阳方子通墓志铭》、《直斋书录解题》卷二○。今录诗二十七首。更多...

“岸沫拥蛟涎”相关诗句: