“那知黄雀沫馋涎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“那知黄雀沫馋涎”出自哪首诗?
答案: “那知黄雀沫馋涎”出自: 宋代 文天祥的 《象弈各有等级四绝品四人高下 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nà zhī huáng què mò chán xián ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“那知黄雀沫馋涎”的上一句是什么?
答案:
“那知黄雀沫馋涎”的上一句是: 螳臂初来攫晚蝉 , 诗句拼音为:táng bì chū lái jué wǎn chán
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“那知黄雀沫馋涎”的下一句是什么?
答案: “那知黄雀沫馋涎”的下一句是: 王孙挟弹无人处 , 诗句拼音为: wáng sūn xié tán wú rén chù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“那知黄雀沫馋涎”全诗
象弈各有等级四绝品四人高下 其一 (xiàng yì gè yǒu děng jí sì jué pǐn sì rén gāo xià qí yī)
螳臂初来攫晚蝉,那知黄雀沫馋涎。
王孙挟弹无人处,一夜琱盘荐玳筵。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“那知黄雀沫馋涎”繁体原文
象弈各有等級四絕品四人高下 其一
螳臂初來攫晚蟬,那知黄雀沫饞涎。
王孫挾彈無人處,一夜琱盤薦玳筵。
“那知黄雀沫馋涎”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
螳臂初来攫晚蝉,那知黄雀沫馋涎。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
王孙挟弹无人处,一夜琱盘荐玳筵。
“那知黄雀沫馋涎”全诗注音
螳臂初来攫晚蝉,那知黄雀沫馋涎。
王孙挟弹无人处,一夜琱盘荐玳筵。
“那知黄雀沫馋涎”全诗翻译
译文:
螳螂刚刚来抓晚蝉,哪知道黄雀嘴角溢着馋涎。
王孙带着弹弓无人能够抵挡,一夜间弹奏着美妙的音乐,宛如在宴席上奉献琳琅满目的美味佳肴。
总结:
诗人通过比喻的手法,将螳螂抓蝉与黄雀垂涎表达为对外在事物的追求和欲望;将王孙弹琴、献艺比喻为内在的才华和优势。从而反映出在世事纷繁中,智慧和技能的重要性。
“那知黄雀沫馋涎”相关诗句:
- 那知黄雀沫馋涎 出自 [宋] 文天祥 ·《象弈各有等级四绝品四人高下 其一 》
- 馋涎那复流 出自 [宋] 史弥宁 ·《琮上人以诗惠茶笋 》
- 馋涎那更忍流酥 出自 [宋] 周必大 ·《後两日大雪邦衡复用前韵作穷语戏和 》
- 蟹黄旋擘馋涎堕 出自 [宋] 陆游 ·《病愈 》
- 馋沫出流湩 出自 [宋] 李流谦 ·《游护圣寺分韵得共字 》
- 馋涎异味来 出自 [宋] 刘克庄 ·《肃翁饷石门芥菜 》
- 酒至流馋涎 出自 [宋] 董嗣杲 ·《游东林寺 》
- 馋涎小忍休 出自 [宋] 杨万里 ·《尝瓜二首 其一 》
- 举世流馋涎 出自 [宋] 方一夔 ·《读李翰林诗 》
- 谅垂彼馋涎 出自 [宋] 刘克庄 ·《吊锦鸡一首呈叶任道 》
- 馋涎落盘盂 出自 [宋] 苏辙 ·《戏作家酿二首 其二 》
- 逢麴流馋涎 出自 [宋] 方回 ·《过嘉兴道中接待寺丁丑十二月赴逮扬州遇雪留宿怆然有感 》
- 兔罝馋涎落 出自 [宋] 黄庶 ·《食鱠 》
- 自吃馋饥涎 出自 [唐] 孟郊 ·《偷诗 》
- 饥人食馋涎 出自 [宋] 苏轼 ·《问渊明 》
- 馋者莫流涎 出自 [宋] 林希逸 ·《渴不饮盗泉水 》
- 馋涎麴车流 出自 [宋] 程俱 ·《次韵和颍昌叶翰林 同许学士亢宗干誉泛舟潩水 其四 》
- 出柙流馋涎 出自 [宋] 高斯得 ·《自叙六十韵 》
- 偶窥沸鼎出馋涎 出自 [宋] 刘克庄 ·《曹孟德 》
- 开编自觉馋涎流 出自 [宋] 黄庚 ·《白酒歌爲岩翁赋 》