首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送元恕 > 车马有屈色

“车马有屈色”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“车马有屈色”出自哪首诗？

答案： “车马有屈色”出自： 宋代 强至的 《送元恕》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chē mǎ yǒu qū sè ，诗句平仄： 。

问题2：“车马有屈色”的上一句是什么？

答案： “车马有屈色”的上一句是： 高冠纵一临 , 诗句拼音为： gāo guān zòng yī lín ，诗句平仄： 。

问题3：“车马有屈色”的下一句是什么？

答案： “车马有屈色”的下一句是： 平生青云志 , 诗句拼音为： píng shēng qīng yún zhì ，诗句平仄：平仄仄仄仄。

“车马有屈色”全诗

送元恕 (sòng yuán shù)

。 朝代：宋 。    作者： 强至。

我本生穷阎，才命两乖塞。
再试得一第，失足落铨格。
去年赴选集，摩肩杂隶役。
吏口骈名呼，摧沮气填臆。
僦居在闲坊，门巷少人迹。
于时苦病吟，谁肯顾越{血/与}。
高冠纵一临，车马有屈色。
平生青云志，跕跕若坠翼。
羡君富词才，时志复两得。
解褐拜初命，便缀审官籍。
秋高马足健，驾言往京国。
诸父列禁严，南北罗第宅。
往来伯叔间，此行稳栖息。
君家世儒林，图史况山积。
灯火今可亲，幽探勉余力。
京都号纷华，君志定非溺。
勿贻双亲念，此外慎眠食。

仄仄平平平，平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，平平仄仄仄。
仄仄平平平，平仄仄○仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
平平仄仄○，平仄仄仄？。
平○仄仄○，平仄仄仄仄。
平平平平仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄平平，平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄平仄平仄。
平仄仄○平，平仄平仄仄。
仄平仄仄○，仄○仄平仄。
平平仄平平，平仄仄平仄。
平仄平仄○，平平仄平仄。
平平○平平，平仄仄平仄。
仄平平○仄，仄仄仄平仄。

wǒ běn shēng qióng yán ， cái mìng liǎng guāi sāi 。
zài shì dé yī dì ， shī zú luò quán gé 。
qù nián fù xuǎn jí ， mó jiān zá lì yì 。
lì kǒu pián míng hū ， cuī jǔ qì tián yì 。
jiù jū zài xián fāng ， mén xiàng shǎo rén jì 。
yú shí kǔ bìng yín ， shuí kěn gù yuè { xuè / yǔ } 。
gāo guān zòng yī lín ， chē mǎ yǒu qū sè 。
píng shēng qīng yún zhì ， diǎn diǎn ruò zhuì yì 。
xiàn jūn fù cí cái ， shí zhì fù liǎng dé 。
jiě hè bài chū mìng ， biàn zhuì shěn guān jí 。
qiū gāo mǎ zú jiàn ， jià yán wǎng jīng guó 。
zhū fù liè jìn yán ， nán běi luó dì zhái 。
wǎng lái bǎi shū jiān ， cǐ xíng wěn qī xī 。
jūn jiā shì rú lín ， tú shǐ kuàng shān jī 。
dēng huǒ jīn kě qīn ， yōu tàn miǎn yú lì 。
jīng dōu hào fēn huá ， jūn zhì dìng fēi nì 。
wù yí shuāng qīn niàn ， cǐ wài shèn mián shí 。

“车马有屈色”繁体原文

送元恕

我本生窮閻，才命兩乖塞。
再試得一第，失足落銓格。
去年赴選集，摩肩雜隸役。
吏口駢名呼，摧沮氣填臆。
僦居在閑坊，門巷少人迹。
于時苦病吟，誰肯顧越{血/与}。
高冠縱一臨，車馬有屈色。
平生青雲志，跕跕若墜翼。
羨君富詞才，時志復兩得。
解褐拜初命，便綴審官籍。
秋高馬足健，駕言往京國。
諸父列禁嚴，南北羅第宅。
往來伯叔間，此行穩棲息。
君家世儒林，圖史况山積。
燈火今可親，幽探勉餘力。
京都號紛華，君志定非溺。
勿貽雙親念，此外慎眠食。

“车马有屈色”韵律对照

仄仄平平平，平仄仄平仄。
我本生穷阎，才命两乖塞。

仄仄仄仄仄，仄仄仄平仄。
再试得一第，失足落铨格。

仄平仄仄仄，平平仄仄仄。
去年赴选集，摩肩杂隶役。

仄仄平平平，平仄仄○仄。
吏口骈名呼，摧沮气填臆。

仄平仄平平，平仄仄平仄。
僦居在闲坊，门巷少人迹。

平平仄仄○，平仄仄仄？。
于时苦病吟，谁肯顾越{血/与}。

平○仄仄○，平仄仄仄仄。
高冠纵一临，车马有屈色。

平平平平仄，仄仄仄仄仄。
平生青云志，跕跕若坠翼。

仄平仄平平，平仄仄仄仄。
羡君富词才，时志复两得。

仄仄仄平仄，仄仄仄平仄。
解褐拜初命，便缀审官籍。

平平仄仄仄，仄平仄平仄。
秋高马足健，驾言往京国。

平仄仄○平，平仄平仄仄。
诸父列禁严，南北罗第宅。

仄平仄仄○，仄○仄平仄。
往来伯叔间，此行稳栖息。

平平仄平平，平仄仄平仄。
君家世儒林，图史况山积。

平仄平仄○，平平仄平仄。
灯火今可亲，幽探勉余力。

平平○平平，平仄仄平仄。
京都号纷华，君志定非溺。

仄平平○仄，仄仄仄平仄。
勿贻双亲念，此外慎眠食。

“车马有屈色”全诗注音

wǒ běn shēng qióng yán ， cái mìng liǎng guāi sāi 。

我本生穷阎，才命两乖塞。

zài shì dé yī dì ， shī zú luò quán gé 。

再试得一第，失足落铨格。

qù nián fù xuǎn jí ， mó jiān zá lì yì 。

去年赴选集，摩肩杂隶役。

lì kǒu pián míng hū ， cuī jǔ qì tián yì 。

吏口骈名呼，摧沮气填臆。

jiù jū zài xián fāng ， mén xiàng shǎo rén jì 。

僦居在闲坊，门巷少人迹。

yú shí kǔ bìng yín ， shuí kěn gù yuè { xuè / yǔ } 。

于时苦病吟，谁肯顾越{血/与}。

gāo guān zòng yī lín ， chē mǎ yǒu qū sè 。

高冠纵一临，车马有屈色。

píng shēng qīng yún zhì ， diǎn diǎn ruò zhuì yì 。

平生青云志，跕跕若坠翼。

xiàn jūn fù cí cái ， shí zhì fù liǎng dé 。

羡君富词才，时志复两得。

jiě hè bài chū mìng ， biàn zhuì shěn guān jí 。

解褐拜初命，便缀审官籍。

qiū gāo mǎ zú jiàn ， jià yán wǎng jīng guó 。

秋高马足健，驾言往京国。

zhū fù liè jìn yán ， nán běi luó dì zhái 。

诸父列禁严，南北罗第宅。

wǎng lái bǎi shū jiān ， cǐ xíng wěn qī xī 。

往来伯叔间，此行稳栖息。

jūn jiā shì rú lín ， tú shǐ kuàng shān jī 。

君家世儒林，图史况山积。

dēng huǒ jīn kě qīn ， yōu tàn miǎn yú lì 。

灯火今可亲，幽探勉余力。

jīng dōu hào fēn huá ， jūn zhì dìng fēi nì 。

京都号纷华，君志定非溺。

wù yí shuāng qīn niàn ， cǐ wài shèn mián shí 。

勿贻双亲念，此外慎眠食。

“车马有屈色”全诗翻译

译文：
我本生在穷阎乡，才华却与命运相背。
再试一次机会，却失足落入铨格之中。
去年前往赴选集，与他人挤身杂为隶役。
吏员口舌杂乱称呼，让我沮丧气填胸臆。
我租居在偏僻的小巷，门巷少有人迹。
那时我病痛交加地吟诵，却无人愿意顾及我心中的苦楚。
我高冠华服，一往而临，但车马上的气色却显得低垂。
平日里对青云志向的渴望，如今却像失去了羽翼的鸟儿，悲切不已。
我羡慕你有着富裕的才识，时机的重逢，使你再次展现了才华。
我脱去简朴的衣褐，虔诚地接受初次封赏，随后缀写了审官的籍贯。
秋天气候宜人，马儿健壮，我驾驭着言语启程前往京都。
诸位父辈们列阵禁地，南北间都有府第安置。
往来伯叔之间，这次旅行让我找到了稳固的居所。
君家世代都是儒林之士，图书馆中堆满了山积的历史典籍。
现在可以近距离观察你的灯火，我将尽力去幽探。
京都名声繁华，你的志向定然不会被这些荣华所迷惑。
勿使双亲为我忧虑，除此之外，我会慎重对待睡眠与饮食。

全文

总结：

这段古文描写了一个贫穷而有才华的人，经历了多次挫折后终于得到一个官职，前往京都谋生。他羡慕别人的成功，同时也为自己的困境感到苦闷。虽然身处繁华之地，但他依然坚守初心，不负双亲期望，努力奋斗。

“车马有屈色”诗句作者强至介绍：

强至（一○二二～一○七六），字几圣，杭州（今属浙江）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，除泗州司理参军，历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年（一○六七），韩琦判永兴军，辟爲主管机宜文字，辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年（一○七二），召判户部勾院，迁群牧判官。九年，迁祠部郎中、三司户部判官。卒，年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷，曾巩爲之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷，又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。　强志诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校武英殿聚珍版木活字本（简称活字本）、武英殿聚珍版同治七年刻本（简称同治本）。另辑得集外诗四首，附于卷末。更多...

“车马有屈色”相关诗句：

“车马有屈色”每个字的意思：

包含“车马有屈色”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂