“篮舆晚蹔登”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“篮舆晚蹔登”出自哪首诗？
答案： “篮舆晚蹔登”出自： 唐代 李嘉佑的 《五言登郡北佛龛一首》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lán yú wǎn zàn dēng ，诗句平仄： 。
问题2：“篮舆晚蹔登”的上一句是什么？
答案：
“篮舆晚蹔登”的上一句是： 石壁江城後 , 诗句拼音为：shí bì jiāng chéng hòu
，诗句平仄： 。
问题3：“篮舆晚蹔登”的下一句是什么？
答案： “篮舆晚蹔登”的下一句是： 古龛千塔佛 , 诗句拼音为： gǔ kān qiān tǎ fó ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“篮舆晚蹔登”全诗
五言登郡北佛龛一首 (wǔ yán dēng jùn běi fó kān yī shǒu)
石壁江城後，篮舆晚蹔登。
古龛千塔佛，秋树一山僧。
清磬和虚籁，香泉吐暗藤。
愿将身洒扫，求官复作能。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平平仄？？？？？仄平。
“篮舆晚蹔登”繁体原文
五言登郡北佛龕一首
石壁江城後，籃輿晚蹔登。
古龕千塔佛，秋樹一山僧。
清磬和虛籟，香泉吐暗藤。
願將身灑掃，求官復作能。
“篮舆晚蹔登”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
石壁江城後，篮舆晚蹔登。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
古龛千塔佛，秋树一山僧。
平仄○平仄，平平仄仄平。
清磬和虚籁，香泉吐暗藤。
仄○平仄仄，平平仄？？？？？仄平。
愿将身洒扫，求官复作能。
“篮舆晚蹔登”全诗注音
石壁江城後，篮舆晚蹔登。
古龛千塔佛，秋树一山僧。
清磬和虚籁，香泉吐暗藤。
愿将身洒扫，求官复作能。
“篮舆晚蹔登”全诗翻译
译文：
石壁江城后，蓝轿晚稍登上。
古龛千座塔，秋树一位僧。
清磬和虚籁，香泉吐暗藤。
愿将身洒扫，求官复作能。
全文概述：在石壁江城之后，晚霞蔓延，篮舆稍晚登上。墙壁上有古龛，里面供奉着千座佛塔，而山间秋树下住着一位僧人。在这静谧的环境中，响起清脆的磬声和虚幻的音乐，香气四溢的泉水缓缓流动，隐隐约约看到爬满墙壁的暗藤。作者表示愿意以清洁自身的行为，希望能够重回官职，发挥所长。
“篮舆晚蹔登”总结赏析
赏析：
这首诗以咏史抒怀的手法，展现了古代江城壮丽的景色与寄托于佛前的愿望。诗人以石壁江城作背景，描绘了傍晚时分，坐篮舆登上高处的壮丽场景。他表现了古龛中众多的佛塔，与秋日山间的僧人，构成一幅宗教氛围浓郁的景象。在宁静的环境里，清脆的磬声与幽幽的香气交融，营造出宁静祥和的氛围。诗人寄托心愿于此，愿意将身心洒扫，诚心祈求能够顺利成官，尽得所愿。
“篮舆晚蹔登”相关诗句：
- 篮舆晚蹔登 出自 [唐] 李嘉佑 ·《五言登郡北佛龛一首 》
- 篮舆惴危登 出自 [宋] 吴儆 ·《宿神潭洪氏醉经堂 》
- 落日登篮舆 出自 [宋] 孔武仲 ·《忆九江呈李端叔 》
- 篮舆登佛窟 出自 [宋] 洪适 ·《宿佛窟寺 》
- 早晚命篮舆 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵十首 其六 》
- 篮舆晚绕湖 出自 [宋] 陆游 ·《日暮至湖上 》
- 挽我登山有篮舆 出自 [宋] 邓肃 ·《寄兴国福圣二老 》
- 篮舆西出登山门 出自 [宋] 苏轼 ·《介亭饯杨杰次公 》
- 篮舆踏翠晚来过 出自 [宋] 赵师圣 ·《烂柯山 》
- 晚上篮舆却倦行 出自 [宋] 刘无降 ·《游秀峰寺 》
- 甘棠讼息篮舆晚 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叶守端午西湖曲水 其五 》
- 篮舆晚过偏门市 出自 [宋] 陆游 ·《兰亭道上四首 其一 》
- 篮舆晚泊近岩隈 出自 [宋] 徐玑 ·《秀峰寺 》
- 篮舆款曲归来晚 出自 [宋] 赵士礽 ·《游报恩寺 》
- 走篮舆 出自 [宋] 李仁本 ·《题桂殿秋辞 其一 》
- 病宜篮舆稳 出自 [宋] 吴则礼 ·《寄江仲嘉 》
- 篮舆元落眼 出自 [宋] 吴则礼 ·《简王长元次元时复欲入都 》
- 山子走篮舆 出自 [宋] 杨栋 ·《游大涤栖真洞 其二 》
- 篮舆来问道 出自 [唐] 李端 ·《慈恩寺怀旧 》
- 篮舆上峻岭 出自 [宋] 晁谦之 ·《南岩 》