“一庵高卧与云邻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一庵高卧与云邻”出自哪首诗?
答案: “一庵高卧与云邻”出自: 宋代 释祖珍的 《偈三十五首 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī ān gāo wò yǔ yún lín ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一庵高卧与云邻”的上一句是什么?
答案:
“一庵高卧与云邻”的上一句是: 争似别峰峰顶上 , 诗句拼音为: zhēng sì bié fēng fēng dǐng shàng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一庵高卧与云邻”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一庵高卧与云邻”已经是最后一句了。
“一庵高卧与云邻”全诗
偈三十五首 其八 (jì sān shí wǔ shǒu qí bā)
长年追逐走埃尘,嬴得闲名累此身。
争似别峰峰顶上,一庵高卧与云邻。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“一庵高卧与云邻”繁体原文
偈三十五首 其八
長年追逐走埃塵,嬴得閑名累此身。
爭似別峰峰頂上,一菴高臥與雲鄰。
“一庵高卧与云邻”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
长年追逐走埃尘,嬴得闲名累此身。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
争似别峰峰顶上,一庵高卧与云邻。
“一庵高卧与云邻”全诗注音
长年追逐走埃尘,嬴得闲名累此身。
争似别峰峰顶上,一庵高卧与云邻。
“一庵高卧与云邻”全诗翻译
译文:
长年不停地追逐尘埃,为了追求名利而劳累着这身躯。
与其如此,倒不如像山巅的孤峰,高高地卧在一座禅房里,与云为邻。
全文总结:这句古文表达了一种对名利追求的疲惫感叹,将追求功名利禄比作长年追逐尘埃,感到累了。与之相对,作者认为宁愿像孤峰高卧在深山禅房里,与云为邻,过一种宁静自在的生活。
“一庵高卧与云邻”总结赏析
这首诗《偈三十五首 其八》是由释祖珍创作的,诗人表达了一种对清静生活的向往和追求,通过对比自己的生活与高山上一庵高卧的僧人的生活,传达出了诗人对于禅修与平和生活的追求。
诗中的"长年追逐走埃尘,嬴得闲名累此身"表达了诗人一直以来追求名利的过程,但却发现这种追逐只是让自己沾染了浮躁的尘世。而"争似别峰峰顶上,一庵高卧与云邻"则展现了诗人对于山间僧人的羡慕,山间僧人高卧于云端,享受着宁静与超脱,这与诗人忙碌的生活形成了鲜明的对比。
总的来说,这首诗强调了禅修与清静生活对于内心平和与追求真理的重要性,标签可以为:“抒情”和“追求平和”。
“一庵高卧与云邻”相关诗句:
- 一庵高卧与云邻 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其八 》
- 一庵何日与翁邻 出自 [宋] 韩驹 ·《示龟山平老 其一 》
- 一庵超然其高卧 出自 [宋] 释咸杰 ·《赞径山音首座 》
- 一庵高卧真良图 出自 [宋] 韩驹 ·《送贤上人归云门庵 》
- 一庵高卧乐明时 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵池守富仲容寄诗酒爲别二首 其二 》
- 高卧一庵今白头 出自 [宋] 谢逸 ·《寄饶葆光 》
- 与师高卧白云深 出自 [宋] 陶羽 ·《古歌赠岩主喜公 》
- 雪窗高卧与云平 出自 [唐] 薛涛 ·《酬杨供奉法师见招 》
- 送与高岩卧白云 出自 [宋] 释慧空 ·《和彦正居士见寄并勉定兄及再和梦石 其一 》
- 小庵高卧有余清 出自 [宋] 苏轼 ·《雪夜独宿柏仙庵 》
- 庵云作顶峭无邻 出自 [宋] 王安石 ·《清凉寺白云庵 》
- 休歇云卧庵 出自 [宋] 张元干 ·《奉送真歇禅师往住阿育山兼简黄檗云峰诸老 》
- 高卧云霞独一身 出自 [宋] 韩琦 ·《送谢山人归紫霄旧隐 》
- 与僧同卧一窗云 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵洪驹父集东山 》
- 从师远借云庵卧 出自 [宋] 王巩 ·《湘山 》
- 空想云庵卧玉屋 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其五 》
- 幸自庵中卧白云 出自 [宋] 陆文圭 ·《句容赋归 》
- 那得邻山寄一庵 出自 [宋] 程公许 ·《溪亭春日二首 其二 》
- 一庵闲卧洞霄宫 出自 [宋] 苏轼 ·《与叶淳老侯敦夫张秉道同相视新河秉道有诗次韵二首 其一 》
- 独卧一庵今八夜 出自 [宋] 李之仪 ·《常爱东坡去年花落在徐州对月酣歌美清夜今夜黄州见落花小院闭门风露下二诗因即其韵聊寄目前 其一 》