“雪窗高卧与云平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雪窗高卧与云平”出自哪首诗?
答案: “雪窗高卧与云平”出自: 唐代 薛涛的 《酬杨供奉法师见招》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuě chuāng gāo wò yǔ yún píng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“雪窗高卧与云平”的上一句是什么?
答案:
“雪窗高卧与云平”的上一句是: 远水长流洁复清 , 诗句拼音为:yuǎn shuǐ cháng liú jié fù qīng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“雪窗高卧与云平”的下一句是什么?
答案: “雪窗高卧与云平”的下一句是: 不嫌袁室无烟火 , 诗句拼音为: bù xián yuán shì wú yān huǒ ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“雪窗高卧与云平”全诗
酬杨供奉法师见招 (chóu yáng gòng fèng fǎ shī jiàn zhāo)
远水长流洁复清,雪窗高卧与云平。
不嫌袁室无烟火,惟笑商山有姓名。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“雪窗高卧与云平”繁体原文
酬楊供奉法師見招
遠水長流潔復清,雪窗高臥與雲平。
不嫌袁室無煙火,惟笑商山有姓名。
“雪窗高卧与云平”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
远水长流洁复清,雪窗高卧与云平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
不嫌袁室无烟火,惟笑商山有姓名。
“雪窗高卧与云平”全诗注音
远水长流洁复清,雪窗高卧与云平。
不嫌袁室无烟火,惟笑商山有姓名。
“雪窗高卧与云平”全诗翻译
译文:
远处的水流长远而洁净,雪花飘窗,高卧其中如同与云平齐。
不以为嫌袁家无炊烟,只是对商山山峰有其独特之名而感心笑。
全诗简述:诗人描述了远方水流清澈而长久,自己高卧雪窗间,宛如与云平齐。他对袁家没有烟火,无厌,但对商山的山峰之名却感到欣喜。这首诗蕴含了对自然山水之美的赞美,以及对名山大川之意义的思考。
“雪窗高卧与云平”总结赏析
赏析:这首诗是薛涛的《酬杨供奉法师见招》。诗人以简洁明了的语言表达了自己的心境和感慨。
诗人以"远水长流洁复清"开篇,通过远水的长流表达了水清澈的特点,意味着她的心境也如同这清澈的水一样。接着,她描述自己高卧于雪窗之下,与云平,这一景象将她与大自然融为一体,表现出她与自然的亲近感。
在第二句中,诗人表达了她的清心寡欲。她不嫌袁家没有烟火,袁家可能是指一个富裕的家庭,而她却以高洁之心对待这一切,不为名利所动。最后一句"惟笑商山有姓名"则表现了诗人对自己清名的淡然态度,她并不追求名声,反而对商山有人知道她而感到欣慰。
整首诗以简单的词语,表达了诗人的宁静和超脱,展现了她清新高远的心境。
“雪窗高卧与云平”相关诗句:
- 雪窗高卧与云平 出自 [唐] 薛涛 ·《酬杨供奉法师见招 》
- 乞与高人北窗卧 出自 [宋] 孙应时 ·《和答潘端叔见寄 》
- 与近高窗卧听秋 出自 [唐] 李商隐 ·《十字水期韦潘侍御同年不至时韦寓居水次故郭汾宁宅 》
- 僧窗高卧白云堆 出自 [宋] 方云翼 ·《题宝积寺 》
- 南窗高卧看云生 出自 [宋] 范祖禹 ·《游李少师园十题 和张二十五游白龙谿甘水谷郊居杂咏七首 其三 》
- 与僧同卧一窗云 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵洪驹父集东山 》
- 与师高卧白云深 出自 [宋] 陶羽 ·《古歌赠岩主喜公 》
- 送与高岩卧白云 出自 [宋] 释慧空 ·《和彦正居士见寄并勉定兄及再和梦石 其一 》
- 一庵高卧与云邻 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其八 》
- 高下与云平 出自 [唐] 元稹 ·《分水岭 》
- 高阁与云平 出自 [宋] 吕南公 ·《平云阁 》
- 高穴与云平 出自 [宋] 王安石 ·《次韵唐彦猷华亭十咏 寒穴 》
- 楼台高下与云平 出自 [宋] 高钧 ·《次韵和于巽祗谒真祠 》
- 眼看高阁与云平 出自 [宋] 杨万里 ·《宿白云山奉圣禅寺 》
- 卧看飘雪入窗棂 出自 [宋] 陆游 ·《谢朱元晦寄纸被二首 其一 》
- 平生忍饥北窗卧 出自 [宋] 萧立之 ·《桂东行次刘提属同年见寄山行韵 》
- 北窗高卧时 出自 [宋] 岳珂 ·《闲居六咏 午睡 》
- 高卧幽窗北 出自 [宋] 葛胜仲 ·《诸人见和复次韵 》
- 高卧北窗凉 出自 [宋] 陆游 ·《暑中北窗昼卧有作 》
- 北窗高卧处 出自 [宋] 虞俦 ·《堂前东偏松棚清荫可爱爲赋五言八句 》