“湖上诸峰紫翠间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“湖上诸峰紫翠间”出自哪首诗?
答案: “湖上诸峰紫翠间”出自: 宋代 杨万里的 《送乡僧德璘二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hú shàng zhū fēng zǐ cuì jiān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“湖上诸峰紫翠间”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“湖上诸峰紫翠间”已经是第一句了。
问题3:“湖上诸峰紫翠间”的下一句是什么?
答案: “湖上诸峰紫翠间”的下一句是: 三年欲到几曾闲 , 诗句拼音为: sān nián yù dào jǐ céng xián ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“湖上诸峰紫翠间”全诗
送乡僧德璘二首 其二 (sòng xiāng sēng dé lín èr shǒu qí èr)
湖上诸峰紫翠间,三年欲到几曾闲。
侬今去处渠知麽,不是南山即北山。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“湖上诸峰紫翠间”繁体原文
送鄉僧德璘二首 其二
湖上諸峰紫翠間,三年欲到幾曾閑。
儂今去處渠知麽,不是南山即北山。
“湖上诸峰紫翠间”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
湖上诸峰紫翠间,三年欲到几曾闲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
侬今去处渠知麽,不是南山即北山。
“湖上诸峰紫翠间”全诗注音
湖上诸峰紫翠间,三年欲到几曾闲。
侬今去处渠知麽,不是南山即北山。
“湖上诸峰紫翠间”全诗翻译
译文:
湖上的众多山峰交织在紫色和翠绿之间,这已是三年之久,可曾有过片刻的闲暇。
你如今要去哪里,我又怎么知道呢,无论是南山还是北山都有可能。
总结:
诗人描述了湖上众多山峰交错的美景,同时表达了自己忙碌的生活和不确定的未来去向。诗中以简洁明了的文字,表达了生活中的迷茫和不安。
“湖上诸峰紫翠间”相关诗句:
- 湖上诸峰紫翠间 出自 [宋] 杨万里 ·《送乡僧德璘二首 其二 》
- 飞上千峰紫翠间 出自 [宋] 苏轼 ·《浴日亭 》
- 人在千峰紫翠间 出自 [宋] 曾慥 ·《句 其一 》
- 人在千峰紫翠间 出自 [宋] 蔡戡 ·《南岩 》
- 笑指峰峦紫翠间 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君山房即事十首 其二 》
- 笑指峰峦紫翠间 出自 [宋] 毛维瞻 ·《山房 其一 》
- 翠出诸峰上 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 北高峰 》
- 更上紫翠峰 出自 [宋] 刘过 ·《游郭希吕石洞二十咏 壶天 》
- 诸君同上紫霄峰 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夏五即事 其二 》
- 湖上千峰翠作围 出自 [宋] 陆游 ·《渔扉 》
- 上尽西湖几翠峰 出自 [宋] 周紫芝 ·《送冯清叟使虏三首 其一 》
- 莲华峰在诸峰上 出自 [宋] 范成大 ·《寄题毛君先生莲华峰庵 》
- 诸峰皆青翠 出自 [唐] 岑参 ·《终南云际精舍寻法澄上人不遇归高冠东潭石淙望秦岭微雨作贻友人 》
- 诸峰扫空翠 出自 [宋] 曾几 ·《吴甥遗灵壁石以诗还之 》
- 遂到紫翠峰 出自 [宋] 刘才邵 ·《飞龙引 》
- 千峰横紫翠 出自 [唐] 杜牧 ·《早春阁下寓直萧九舍人亦直内署因寄书怀四韵 》
- 峰岭舒紫翠 出自 [宋] 张耒 ·《大雨十日不止五月十八日晚始霁 》
- 连天紫翠峰 出自 [宋] 孔武仲 ·《至樟树店寄徐安道 》
- 株峰紫翠边 出自 [宋] 陈杰 ·《赠孙仙辈 》
- 华峰抱紫翠 出自 [宋] 喻良能 ·《华峰亭 》