首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和刘漕明复观吴生画 > 却因吴笔助神灵

“却因吴笔助神灵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“却因吴笔助神灵”出自哪首诗？

答案： “却因吴笔助神灵”出自： 宋代 冯山的 《和刘漕明复观吴生画》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： què yīn wú bǐ zhù shén líng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“却因吴笔助神灵”的上一句是什么？

答案： “却因吴笔助神灵”的上一句是： 古观萧条昔未名 , 诗句拼音为：gǔ guān xiāo tiáo xī wèi míng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“却因吴笔助神灵”的下一句是什么？

答案： “却因吴笔助神灵”的下一句是： 能将万化豪端意 , 诗句拼音为： néng jiāng wàn huà háo duān yì ，诗句平仄：平○仄仄平平仄。

“却因吴笔助神灵”全诗

和刘漕明复观吴生画 (hé liú cáo míng fù guān wú shēng huà)

。 朝代：宋 。    作者： 冯山。

古观萧条昔未名，却因吴笔助神灵。
能将万化豪端意，写出羣仙物外形。
俊逸状如裴剑舞，周环时见蜀山青。
阴兵耸动惊魑魅，真仗飘摇拥户庭。
按部每来除枳棘，题诗留与御风霆。
因嗟画癖无由见，魂逐车尘为一经。

仄○平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平○仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄○平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平○仄仄○。
仄仄仄平○仄仄，○平○仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。

gǔ guān xiāo tiáo xī wèi míng ， què yīn wú bǐ zhù shén líng 。
néng jiāng wàn huà háo duān yì ， xiě chū qún xiān wù wài xíng 。
jùn yì zhuàng rú péi jiàn wǔ ， zhōu huán shí jiàn shǔ shān qīng 。
yīn bīng sǒng dòng jīng chī mèi ， zhēn zhàng piāo yáo yōng hù tíng 。
àn bù měi lái chú zhǐ jí ， tí shī liú yǔ yù fēng tíng 。
yīn jiē huà pǐ wú yóu jiàn ， hún zhú chē chén wèi yī jīng 。

“却因吴笔助神灵”繁体原文

和劉漕明復觀吳生畫

古觀蕭條昔未名，却因吳筆助神靈。
能將萬化豪端意，寫出羣仙物外形。
俊逸狀如裴劍舞，周環時見蜀山青。
陰兵聳動驚魑魅，真仗飄搖擁戶庭。
按部每来除枳棘，題詩留與禦風霆。
因嗟畫癖無由見，魂逐車塵爲一經。

“却因吴笔助神灵”韵律对照

仄○平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
古观萧条昔未名，却因吴笔助神灵。

平○仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
能将万化豪端意，写出羣仙物外形。

仄仄仄○平仄仄，平平平仄仄平平。
俊逸状如裴剑舞，周环时见蜀山青。

平平仄仄平平仄，平仄平○仄仄○。
阴兵耸动惊魑魅，真仗飘摇拥户庭。

仄仄仄平○仄仄，○平○仄仄平平。
按部每来除枳棘，题诗留与御风霆。

平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
因嗟画癖无由见，魂逐车尘为一经。

“却因吴笔助神灵”全诗注音

gǔ guān xiāo tiáo xī wèi míng ， què yīn wú bǐ zhù shén líng 。

古观萧条昔未名，却因吴笔助神灵。

néng jiāng wàn huà háo duān yì ， xiě chū qún xiān wù wài xíng 。

能将万化豪端意，写出羣仙物外形。

jùn yì zhuàng rú péi jiàn wǔ ， zhōu huán shí jiàn shǔ shān qīng 。

俊逸状如裴剑舞，周环时见蜀山青。

yīn bīng sǒng dòng jīng chī mèi ， zhēn zhàng piāo yáo yōng hù tíng 。

阴兵耸动惊魑魅，真仗飘摇拥户庭。

àn bù měi lái chú zhǐ jí ， tí shī liú yǔ yù fēng tíng 。

按部每来除枳棘，题诗留与御风霆。

yīn jiē huà pǐ wú yóu jiàn ， hún zhú chē chén wèi yī jīng 。

因嗟画癖无由见，魂逐车尘为一经。

“却因吴笔助神灵”全诗翻译

译文：
古时候的景色荒凉，已经无人记得它的名字，却因为吴笔的帮助，神灵得以展现。
他能以巧妙的笔法，描绘出万物的壮丽和瑰丽，超越了常人的想象。
他的风采就像裴将军舞剑时的婀娜身姿，时而周围出现蜀山的青翠。
邪恶的鬼怪被他所激动，真正仗着神灵的力量，在庭院中扬眉吐气。
按照他的计划，每次都能够消除困扰，题写诗篇留给风霆般的御风。
可惜他的绘画才情无法展现，只能随着车尘的踏碎而成为过去。

“却因吴笔助神灵”总结赏析

赏析：这首诗《和刘漕明复观吴生画》是冯山赞美画家吴生的作品。全诗充分展示了吴生的绘画才华，以及画作所传递的神奇力量。
首句“古观萧条昔未名”，意味着古代的画作因吴生的笔触而重获生机。作者将吴生的画笔比作神明，赋予画作一种神奇的魔力。接着，诗人称吴生能够表现出万物的壮丽和神奇，将群仙的形象娓娓道来，显示了吴生的画作技艺娴熟。
在诗中，画作中的景物活灵活现，特别是描绘了裴剑舞的画像，将其形态描绘得生动逼真。而后诗中提到画作中的一些阴兵和魑魅，显得阴森可怖，令人印象深刻。
最后几句中，作者提到吴生常常画去身边的景物，因此无法常常欣赏到他的画作，心怀遗憾。这种表达深刻了诗人对吴生画作的敬佩之情。

“却因吴笔助神灵”诗句作者冯山介绍：

冯山（？～一○九四），字允南，初名献能，安岳（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士（《两宋名贤小集》卷七五《安岳吟稿》序）。神宗熙宁中爲秘书丞、通判梓州。九年（一○七六），邓绾荐爲台官，不就（《续资治通监长编》卷二七三）。哲宗元佑间，范祖禹荐于朝。绍圣元年卒（《安岳集》刘光祖序），官终祠部郎中，追赠太师。有文集三十卷，今存诗十二卷。事见《宋史》卷三七一《冯澥传》。　冯山诗，以影印文渊阁《四库全书·安岳集》爲底本，校以一九一五年南城李氏宜秋馆刊《宋人集》乙编《冯安岳集》（简称宜秋馆本）、清汪文柏跋清钞本《安岳冯公太师文集》（简称清钞本，藏北京图书馆）及《四库全书·两宋名贤小集·安岳吟稿》（简称小集）。另从《永乐大典》辑得集外诗二首，附於卷末。更多...

“却因吴笔助神灵”相关诗句：

“却因吴笔助神灵”每个字的意思：

包含“却因吴笔助神灵”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂