“桂旗芝盖翳浓阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“桂旗芝盖翳浓阴”出自哪首诗？
答案： “桂旗芝盖翳浓阴”出自： 宋代 刘丹的 《天封寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guì qí zhī gài yì nóng yīn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“桂旗芝盖翳浓阴”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“桂旗芝盖翳浓阴”已经是第一句了。
问题3：“桂旗芝盖翳浓阴”的下一句是什么？
答案： “桂旗芝盖翳浓阴”的下一句是： 严宇峥嵘枕柰林 , 诗句拼音为： yán yǔ zhēng róng zhěn nài lín ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“桂旗芝盖翳浓阴”全诗
天封寺 (tiān fēng sì)
桂旗芝盖翳浓阴，严宇峥嵘枕柰林。
蜺座有花和法雨，龙渊如监彻麸金。
锡杖化去圆泉在，石志文昏乱藓侵。
尘寰渐遥天路近，慈云辉物已灰心。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“桂旗芝盖翳浓阴”繁体原文
天封寺
桂旗芝蓋翳濃陰，嚴宇崢嶸枕柰林。
蜺座有花和法雨，龍淵如鑑徹麩金。
錫杖化去圓泉在，石誌文昏亂蘚侵。
塵寰漸遥天路近，慈雲輝物已灰心。
“桂旗芝盖翳浓阴”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
桂旗芝盖翳浓阴，严宇峥嵘枕柰林。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
蜺座有花和法雨，龙渊如监彻麸金。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
锡杖化去圆泉在，石志文昏乱藓侵。
平平仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
尘寰渐遥天路近，慈云辉物已灰心。
“桂旗芝盖翳浓阴”全诗注音
桂旗芝盖翳浓阴，严宇峥嵘枕柰林。
蜺座有花和法雨，龙渊如监彻麸金。
锡杖化去圆泉在，石志文昏乱藓侵。
尘寰渐遥天路近，慈云辉物已灰心。
“桂旗芝盖翳浓阴”全诗翻译
译文：
在桂旗芝盖茂密的浓荫下，严峻的宇宙嵯峨屹立，就像柰林一般壮丽。
蜺座（一种神奇的坐骑）上有绚烂的花朵和神奇的法雨，龙渊（神话中的地名）犹如监狱般，散发着闪耀的麸金光芒。
锡杖化作了一个圆形泉眼，在那里，石头的记载文献昏暗且被藓侵蚀。
尘寰（尘世间）逐渐遥远，通向天路的路近在眼前，慈云辉煌的物体早已化为灰烬，内心沉寂。
总结：全文：诗中描绘了一幅神秘奇异的景象，有茂盛的桂树和芝草掩映，高大峻峭的宇宙山岭，以及神奇的坐骑和瑰丽的景观。同时，也描述了一种心灵上的沉寂和追求超越尘寰的情感。
“桂旗芝盖翳浓阴”相关诗句：
- 桂旗芝盖翳浓阴 出自 [宋] 刘丹 ·《天封寺 》
- 浓阴翳修途 出自 [宋] 李纲 ·《自容趋藤山路古松皆合抱百余尺枝叶扶疏行人庇赖爲取松明者所刳剔因而摧倾十已六七良可惜也 》
- 桂楫荃桡盖九芝 出自 [宋] 姚勉 ·《丙辰冬和乐魁声道四诗 其三 》
- 飘飘凤盖翳华芝 出自 [宋] 郑獬 ·《还汪正夫山阳小集 》
- 浓阴潜蔽芝兰径 出自 [宋] 杨杰 ·《恭轩 》
- 阴圆小芝盖 出自 [唐] 皮日休 ·《公斋四咏 小松 》
- 芝华拥盖阴犹合 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和贾直孺舍人初春祠左太乙二首 其一 》
- 紫芝翳翳多青草 出自 [唐] 许浑 ·《题四皓庙 》
- 翳翳桂魄灰 出自 [宋] 林景熙 ·《寄周计院 》
- 绿阴翳翳连山市 出自 [宋] 陆游 ·《六峰项里看采杨梅连日留山中 》
- 桑阴翳翳麦蛾飞 出自 [宋] 释道潜 ·《东园 其一 》
- 槐阴翳翳北窗眠 出自 [宋] 俞德邻 ·《夏五园亭对雨漫成六首 其五 》
- 桑阴翳翳响缫车 出自 [宋] 程公许 ·《春晚客中杂吟四绝句 其三 》
- 翳翳同云结晚阴 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《恭和御制以节近嘉平时雪骤应诗 》
- 芬翳翳以交阴 出自 [宋] 郭祥正 ·《古思归引 》
- 桑柘阴翳翳 出自 [宋] 释文珦 ·《喜晴 其二 》
- 翳翳踰月阴 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 二 》
- 阴雨翳翳 出自 [宋] 陈襄 ·《郊祀庆成诗 》
- 芝草隠翳鬰 出自 [宋] 洪朋 ·《绍圣二年秋七月乙未夜梦游一胜处非平生所经行见一道士延余坐饮以醇酒酒酣道旧故恍然不知所以因而赋诗既觉漫不复记忆戏作五言以补之 》
- 灵芝翳深丛 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵参寥杜孝锡 》