“人生本自浮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人生本自浮”出自哪首诗？
答案： “人生本自浮”出自： 宋代 强至的 《睢阳春日偶书二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rén shēng běn zì fú ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“人生本自浮”的上一句是什么？
答案：
“人生本自浮”的上一句是： 旅宦那能定 , 诗句拼音为： lǚ huàn nà néng dìng
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“人生本自浮”的下一句是什么？
答案： “人生本自浮”的下一句是： 旋酤街北酒 , 诗句拼音为： xuán gū jiē běi jiǔ ，诗句平仄：平平平仄仄。
“人生本自浮”全诗
睢阳春日偶书二首 其二 (suī yáng chūn rì ǒu shū èr shǒu qí èr)
杨柳亡隋岸，风尘旧宋州。
寄家盈百指，忆弟湿双眸。
旅宦那能定，人生本自浮。
旋酤街北酒，准拟送春愁。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“人生本自浮”繁体原文
睢陽春日偶書二首 其二
楊柳亡隋岸，風塵舊宋州。
寄家盈百指，憶弟濕雙眸。
旅宦那能定，人生本自浮。
旋酤街北酒，準擬送春愁。
“人生本自浮”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
杨柳亡隋岸，风尘旧宋州。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
寄家盈百指，忆弟湿双眸。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
旅宦那能定，人生本自浮。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
旋酤街北酒，准拟送春愁。
“人生本自浮”全诗注音
杨柳亡隋岸，风尘旧宋州。
寄家盈百指，忆弟湿双眸。
旅宦那能定，人生本自浮。
旋酤街北酒，准拟送春愁。
“人生本自浮”全诗翻译
译文：
杨柳在隋朝的河岸上凋零，风尘覆盖了昔日的宋州。
我写信寄回家中，一百次抚摸着亲人的指尖，回忆起弟弟湿润的双眸。
漂泊在外，怎能安定下来，人生本就如浮云般飘忽不定。
我打算在街北的酒馆里喝几杯酒，以此排解春天带来的忧愁。
“人生本自浮”总结赏析
赏析：这首诗是唐代诗人强至创作的《睢阳春日偶书二首 其二》。诗人以睢阳春日为背景，以自己在异乡的游历和家乡之忆为主题，表达了离乡背井之情感。
首句“杨柳亡隋岸，风尘旧宋州。”写出了杨柳已不见，风尘满目，宋州已非昔日繁华，古城荒凉的景象。这里的标签可以是“写景”。
接下来的句子“寄家盈百指，忆弟湿双眸。”表现了诗人怀念故乡和亲人，特别是怀念兄弟，家乡的景物和亲情深厚的情感。这里的标签可以是“抒情”。
第三句“旅宦那能定，人生本自浮。”反映了诗人的旅途不停，人生充满浮躁和不安定的特点。这里的标签可以是“人生哲理”。
最后一句“旋酤街北酒，准拟送春愁。”意味着诗人在异乡，欲借酒来消愁，送走春天的忧虑。这里的标签可以是“抒发情感”。
这首诗以简洁的语言，表达了诗人离乡之情感和对故乡的怀念，以及对人生的思考，具有浓郁的抒情色彩和深刻的哲理思考。
“人生本自浮”相关诗句：
- 人生本自浮 出自 [宋] 强至 ·《睢阳春日偶书二首 其二 》
- 吾生本自浮 出自 [宋] 仇远 ·《薄游 》
- 吾生本自浮 出自 [宋] 蔡元定 ·《谪舂陵别诸友 》
- 吾生本自浮 出自 [宋] 陈与义 ·《感事 》
- 浮生本自云无定 出自 [宋] 彭汝砺 ·《奉答诸兄弟诗韵 》
- 人生本来浮 出自 [宋] 方凤 ·《游宝掌山寺 》
- 人生本自得 出自 [宋] 周行己 ·《次韵张才叔蔡天复詹持国二月一日同步城南 》
- 人生本自有丘壑 出自 [宋] 巩丰 ·《送汤麟之秀才往汉东从徐省元教授学诗 》
- 人生本自怕牢愁 出自 [宋] 晁说之 ·《归到 》
- 痴人自作浮生梦 出自 [宋] 陆游 ·《晚游东园 》
- 人生自有一浮萍 出自 [宋] 宋无 ·《水驿 》
- 浮云本自空 出自 [宋] 刘攽 ·《奠昭禅师 》
- 浮生万法本悠哉 出自 [宋] 范成大 ·《立春後一日作 》
- 本知浮生难控抟 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜自近村归 》
- 本是浮生江海客 出自 [宋] 舒岳祥 ·《赠渔者 其一 》
- 此生本寄一浮沤 出自 [宋] 陆游 ·《游山归偶赋 》
- 浮云生计本悠然 出自 [宋] 贺铸 ·《留别僧永 》
- 求生本自无生 出自 [宋] 张伯端 ·《性地颂 其六 》
- 人心世态本浮靡 出自 [宋] 陈着 ·《夜梦在旧京忽闻卖花声有感至於恸哭觉而泪满枕上因趁笔记之 》
- 本自无生 出自 [唐] 王梵志 ·《兀然无事（原卷缺题，不分篇段，现将分爲十一首） 十一 》